Tradução de "frasco de especiarias" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Frasco - tradução : Frasco - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

frasco (plástico) 100 ml frasco (plástico) 100 ml
bottle (plastic)
1 frasco 5 x 1 frasco (embalagem unitária)
5 x 1 bottle (unit pack)
De fato, todo o frasco.
Indeed, the whole container.
EU 1 04 276 033 frasco de 50 ml EU 1 04 276 034 frasco de 150 ml EU 1 04 276 035 frasco de 480 ml
EU 1 04 276 033 50 ml bottle EU 1 04 276 034 150 ml bottle EU 1 04 276 035 480 ml bottle
Isto é um frasco.
This is a bottle.
Antes da abertura do frasco manter o frasco dentro da embalagem exterior, de modo a proteger da luz.
Keep the vial in the outer carton in order to protect from light.
Cada frasco contém 100 mg de paclitaxel.
Each vial contains 100 mg of paclitaxel.
Cada frasco contém 100 mg de paclitaxel.
Each vial contains 100 mg paclitaxel.
Antes da abertura do frasco
Unopened vials
Tom tentou abrir o frasco.
Tom tried to open the jar.
Não consigo abrir este frasco.
I can't open this jar.
Curry em pó é composto de várias especiarias.
Curry powder is composed of several spices.
Este é um frasco cheio de Calms Forte.
This is a full bottle of Calms Forte.
Frasco para injectáveis de utilização única Uso intravenoso
Single use vial Intravenous use
O frasco de perfume tem uma tampa azul.
The perfume bottle has a blue cap.
Embalagem com um frasco de 100 mg de paclitaxel.
Pack size one vial of 100 mg paclitaxel.
Estabilidade da suspensão reconstituída no frasco
Stability of reconstituted suspension in the vial
Solução injectável 1 frasco para injectáveis
Solution for injection 1 vial
O Tom tirou um frasco de remédios do bolso.
Tom took a bottle of pills out of his pocket.
É preciso levar o frasco, a seringa.
You gotta carry the bottle, you gotta carry the syringe.
Tom ainda está tentando abrir o frasco.
Tom is still trying to open the jar.
Um frasco para injectáveis contém 9, 75 mg de aripiprazol.
A vial contains 9.75 mg aripiprazole.
As especiarias eram raras na Europa de então e intensamente solicitadas.
Spices were then rare in Europe and keenly sought after.
São notas mais encorpadas como as de flores, folhas e especiarias.
This is most commonly used for fresh plant materials such as flowers, leaves, and stems.
Eles conseguiram finalmente obter algumas especiarias em 26 de Fevereiro de 1597.
They managed to obtain a few pots of peppercorns on February 26, 1597.
Pó para suspensão para infusão Um frasco de 100 mg de paclitaxel
Powder for suspension for infusion One vial of 100 mg paclitaxel
1 frasco 1 copo medida 1 conta gotas calibrado
1 bottle 1 cup 1 calibrated dropper
O objetivo deste empreendimento era retornar com especiarias valiosas e estabelecer relações comerciais na Índia contornando o monopólio sobre o comércio de especiarias, então nas mãos de comerciantes árabes, turcos e italianos.
The object of the undertaking was to return with valuable spices and to establish trade relations in India bypassing the monopoly on the spice trade then in the hands of Arab, Turkish and Italian merchants.
Um frasco para injectáveis contém 9, 75 mg (1, 3 ml) de aripiprazol.
A vial contains 9.75 mg (1.3 ml) aripiprazole.
A cozinha espanhola utiliza muito batata, especiarias variadas e muitos legumes.
Legumes are very important and the most popular vegetables are borage and thistle.
Pilaf é um arroz preparado com especiarias, popular no Oriente Médio.
The meat is covered by the rice or buried in the middle of the dish.
Frasco é uma comuna da Suíça, no Cantão Tessino, com cerca de 113 habitantes.
Frasco is a municipality in the district of Locarno in the canton of Ticino in Switzerland.
Consiste em uma mistura aquecida de vinho, gengibre, açúcar e especiarias como cravo e canela.
It is made of red wine, usually from the Tikvesh region, combined with cinnamon and sugar or honey.
Um frasco para injectáveis fornece 9, 75 mg em 1, 3 ml.
A vial provides 9.75 mg in 1.3 ml
Não utilize ABILIFY após o prazo de validade impresso no frasco e na embalagem exterior.
Do not use ABILIFY after the expiry date which is stated on the bottle and on the carton.
Além disso, as especiarias com poder antimicrobiano mais potente tendem a ser selecionadas.
Further, the spices with the most potent antimicrobial activity tend to be selected.
A forma tradicional de preparar birria é assar a carne e especiarias embrulhadas em folhas de agave.
The traditional way of preparing birria is to pit roast the meat and spices wrapped in maguey leaves.
Especiarias (principalmente a pimenta), leite de coco, peixe e frango são ingredientes fundamentais na culinária local.
Spices (notably chili), coconut milk, fish and chicken are fundamental ingredients.
A solução deve ser dirigida para a superfície interna do frasco para injectáveis.
The solution should be directed onto the inside wall of the vial.
Conservar o frasco para injectáveis dentro da embalagem exterior para proteger da luz.
Keep the vial in the outer carton in order to protect from light.
Seu corpo não foi cremado, mas foi preenchido com especiarias, embalsamado e colocado no Mausoléu de Augusto.
Her body was not cremated, it was stuffed with spices, embalmed and put in the Mausoleum of Augustus.
A casca do tronco de ambas as especiarias é facilmente distinguível, e as suas características microscópicas também.
The barks, when whole, are easily distinguished, and their microscopic characteristics are also quite distinct.
A República importava especiarias, artigos de luxo, roupas, peixes, cerveja e produtos industrializados como aço e ferramentas.
5 ), clothing, fish, beer and industrial products like steel and tools.
Frasco de 50 mg (vidro de tipo 1) com uma rolha (borracha de butil) e selo de segurança (alumínio).
Vial 50ml (type 1 glass) with a stopper (butyl rubber), with an overseal (aluminium).
Não utilize ABILIFY após o prazo de validade impresso na embalagem exterior e no frasco para injectáveis.
Do not use ABILIFY after the expiry date which is stated on the carton and on the vial.

 

Pesquisas relacionadas : Especiarias - Frasco De - Especiarias Quentes - Especiarias Orientais - Especiarias Naturais - Especiarias Decapagem - Especiarias Inteiras - Especiarias Aromáticas - Biscoito De Especiarias - Modelo De Especiarias - Notas De Especiarias - Comércio De Especiarias