Tradução de "grande era do gelo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Bem, nós estávamos na pior parte da era do gelo. | Well, we were going into the worst part of the last ice age. |
| Quando a Era do Gelo se foi, a parte norte do Saara secou. | Once the Ice Age ended, the northern Sahara dried out. |
| Era a falta de gelo mar aberto. | It was a lack of ice open water. |
| A última era do gelo começou a cerca de 120.000 anos atrás | The last ice age started roughly 120,000 years ago. |
| Um por cento não parece muito, mas causaria uma tremenda era do gelo aqui. | One percent doesn't sound like a lot, but it would cause one hell of an ice age here. |
| Foi durante a era do gelo que o tigre dente de sabre foi extinto. | It was during the ice age that the saber toothed tiger became extinct. |
| A Era do Gelo foi uma época em que os mamutes caminhavam pela Terra. | The Ice Age was a time when woolly mammoths roamed the Earth. |
| Ao final da era do gelo, a área foi habitada por vários grupos paleolíticos. | After the end of the ice age, various Paleolithic groups inhabited the area. |
| É um satélite que era todo feito de gelo, e nós o medimos da óribita. Feito de gelo. | It's a satellite which was all made of ice, and we measured it from orbit. Made of ice. |
| Então, imagine como isto é grande e quando gelo ela está soltando. | So, imagine how big this is and how much ice is charging out. |
| Durante a última Era do Gelo, o Saara era maior do que é hoje, estendendo para o sul além de seus limites atuais. | During the last glacial period, the Sahara was even bigger than it is today, extending south beyond its current boundaries. |
| Mais tarde na expedição, o problema não era mais o gelo. | Later in the expedition, the problem was no longer the ice. |
| Durante a última era do gelo, o país possuía um clima de tundra com vegetação muito escassa. | During the last ice age, the Netherlands had a tundra climate with scarce vegetation and the inhabitants survived as hunter gatherers. |
| Atividades únicas incluem a pesca no gelo que era popular entre os primeiros imigrantes escandinavos do Minnesota. | Fishing does not cease when the lakes freeze ice fishing has been around since the arrival of early Scandinavian immigrants. |
| E eu me lembro olhando para o gelo e havia grandes pedaços de gelo branco lá e a água era completamente preta. | And I remember looking into the ice, and there were big chunks of white ice in there, and the water was completely black. |
| Quando o gelo era plano ou achatado, Eu conseguia puxar os dois. | When the ice was flat or flattish, I could just about pull both. |
| Quando o gelo não era plano, Eu não tinha esperança no inferno. | When the ice wasn't flat, I didn't have a hope in hell. |
| Antártica, se você incluir as prateleiras de gelo, é o dobro do tamanho da Austrália é um lugar grande. | Antarctica, if you include the ice shelves, is twice the size of Australia it's a big place. |
| Em algumas partes do mundo, há muitos lagos por causa do caótico padrão de drenagem deixado pela última Era do Gelo. | In some parts of the world, there are many lakes because of chaotic drainage patterns left over from the last Ice Age. |
| Era muito grande. | It was pretty huge. |
| Elas procriam no interior do gelo e se alimentam do bacalhau Ártico que vive debaixo do gelo. | They give birth inside the ice, and they feed on the Arctic cod that live under the ice. |
| Existe uma altura em que o peso do navio é tão grande que o gelo não suporta mais e quebra. | In cases of very thick ice, an icebreaker can drive its bow onto the ice to break it under the weight of the ship. |
| A composição do gelo varia. | The composition of the ice will vary. |
| Mas o que é importante nesta foto é que você vê um pedaço de gelo de várias idades, aquele grande maciço de gelo no canto superior. | But what's important in this picture is that you have a piece of multi year ice, that big chunk of ice up in the corner. |
| O calcário de Miami foi formado das mudanças drásticas no nível do mar associadas a recentes glaciações ou era do gelo. | Miami limestone formed as the result of the drastic changes in sea level associated with recent glaciations or ice ages . |
| O quarto do Sr. Johnson era um quarto grande. | Mr. Johnson's room was a large one. |
| Rómenna era um grande porto situado no grande estuário nas praias do leste de Númenor. | Rómenna A great haven situated at the head of the long firth on the eastern shores of Númenor. |
| Não era grande coisa. | Not really a big deal. |
| Eu subi para fora do gelo. | I climbed out of the ice. |
| E era um grande sucesso. | And this was a big deal. |
| Era uma sala muito grande. | It was a very big room. |
| No Rio Grande do Sul, a comunidade uruguaia também era notável. | The Germans had been settling Rio Grande do Sul since 1824. |
| O cinema na época era grande divulgador de estrelas do rock. | A Ringo ism, where he said it not to be funny... just said it. |
| Foi feita uma descoberta através da perfuração da camada de gelo que era tido como impermeável. | References External links International Permafrost Association (IPA) |
| Quer gelo? | Would you like ice? |
| Querem gelo? | Would you like ice? |
| Há gelo. | There's some ice. |
| Tem gelo. | There's some ice. |
| Ele acidentalmente caiu do gelo para o mar. | He accidentally fell through the ice into the sea. |
| Homem Eu sabia que era grande. | Man I knew it was big. |
| Então, certamente o desafio era grande. | So, certainly the challenge was there. |
| JH O Kremlin era muito grande. | JH The Kremlin was pretty big. |
| Timbuktu era uma grande cidade mercantil | Timbuktu was one great big market town. |
| O rei era um grande caçador. | The king was a great huntsman. |
| Sua capital era a Grande Zimbábue. | The capital was M'banza Kongo. |
Pesquisas relacionadas : Era Do Gelo - Mini Era Do Gelo - Era Tão Grande - Quão Grande Era - Era Do - Derretimento Do Gelo - Colheita Do Gelo - Vinho Do Gelo - Rainha Do Gelo - Condições Do Gelo - Gelo Do Mar - Extensão Do Gelo - Dança Do Gelo - Explorador Do Gelo
