Tradução de "gravação para algo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Então, fiz algo que nunca tinha feito numa gravação antes. | So, I do something now I've never ever done on a Dirty Jobs shoot, ever. |
| Processador Microfone Tetrahedral para Gravação Ambisonic | Tetrahedral Microphone Processor for Ambisonic Recording |
| Aplicação para gravação de CDs e DVDs | CD and DVD burning application |
| Gravação Os membros do Nirvana e Albini decidiram impor um prazo de duas semanas para a gravação do álbum. | Recording The members of Nirvana and Albini decided on a self imposed two week deadline for recording the album. |
| E ela tocou a gravação para nós na sala. | And she played the recording for us in the room. |
| O sistema deve manter um ponteiro de gravação para a posição do arquivo onde a nova gravação devera ser realizada. | In many situations, file systems other than the root need to be available as soon as the operating system has booted. |
| Gravação automática | Autosave |
| Gravação automática terminada | Autosave completed |
| Gravação O processo de gravação de Don't Believe the Truth foi prolongado. | Recording The recording process for Don't Believe the Truth was prolonged. |
| Um estúdio de gravação é uma instalação física destinada à gravação de som. | A recording studio is a facility for sound recording and mixing. |
| Activar gravação automática ficheiros | Enable files autosave |
| 86 gravação do Davis Les Troyens foi a primeira gravação quase completa desse trabalho. | Davis's recording of Les Troyens was the first near complete recording of that work. |
| Gravação manual de uma chapa de originação para impressão em talhe doce . | Hand engraving of the master intaglio plate . |
| A gravação dos vocais de Janis estava agendada para o dia seguinte. | She and Paul Rothchild agreed she would record the vocal the following day. |
| Assim o processo de gravação logo se tornou desconfortável para a banda. | Various qualms followed, and the process soon became uncomfortable for the band. |
| Você não precisa algo mais para obter algo a mais. | You don't need something more in order to get something more. |
| Não é preciso algo mais para explicar algo a mais. | You don't need something more to explain something more. |
| Significou algo para elas. | It meant something to them. |
| Para trazer algo diferente. | To bring in something new. |
| Quero algo para comer. | I want something to eat. |
| Pegarei algo para comermos. | I'll go get us something to eat. |
| Quereis algo para fazer? | Do you want something to do? |
| Page juntou se a RoyHarper para a gravação de um álbum e digressão. | In 1983 Page appeared with the A.R.M.S. |
| Gravação Ok, é o seguinte. | Recording Okay, here's something. |
| Usar o filtro de gravação | Using the Emboss filter |
| Opções de Gravação da Imagem | Save Image Options |
| Opções de Gravação das Imagens | Save Image Options |
| Após esta gravação a R.E.X. | After this recording R.E.X. |
| Gravação e produção Após o manuseio de engenharia de áudio para a gravação de Achtung Baby , Robbie Adams foi convidado pelo U2 para gerenciar a mixagem de som no Zoo TV Tour. | Recording and production After handling audio engineering for the recording of Achtung Baby , Robbie Adams was invited by U2 to manage sound mixing on the Zoo TV Tour. |
| Ela me dá algo para fazer, algo com o que trabalhar. | It gives me something to do, something to work towards. |
| Durante a gravação do CD o trompetista Mick Cooke foi chamado para entrar para a banda. | During the recording of the album, long time studio trumpet player Mick Cooke was asked to join the band as a full member. |
| Dias antes da gravação do concerto, Carey e Afanasieff pensaram em apresentar uma regravação de uma canção mais antiga, a fim de proporcionar algo diferente e inesperado. | Days before the show's taping, Carey and Afanasieff thought of adding a cover version of an older song, in order to provide something different and unexpected. |
| Dias antes de ocorrer a gravação, Carey e Afanasieff pensaram em acrescentar uma versão cover de uma música antiga, a fim de proporcionar algo diferente e inesperado. | Days prior to the show's taping, Carey and Afanasieff thought of adding a cover version of an older song, in order to provide something different and unexpected. |
| Isso é algo para compras. | This is a shopping thing. |
| Eu trouxe algo para você. | I brought you a little something. |
| Eu quero algo para ler. | I want something to read. |
| Traga me algo para comer. | Bring me something to eat. |
| Dê me algo para escrever. | Give me something to write on. |
| Dá me algo para escrever. | Give me something to write on. |
| Eu queria algo para beber. | I'd like something to drink. |
| Sempre há algo para fazer. | There is always something to do. |
| Você tem algo para ler? | Do you have anything to read? |
| Precisamos de algo para comer. | We need something to eat. |
| Devo comprar algo para ele? | Should I buy something for him? |
| Eu queria algo para beber. | I would like something to drink. |
Pesquisas relacionadas : Para Gravação - Algo Para Algo - Para Algo - Para Algo - Suportes Para Gravação - Gravação Para Arquivo - Declarou Para Gravação - Bom Para Gravação - Para Resolver Algo - Para Informar Algo - Para Priorizar Algo
