Tradução de "hierarquia profissional" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Hierarquia - tradução :

Hierarchy

Profissional - tradução :

Professional

Hierarquia - tradução :

Hierarch

Hierarquia profissional - tradução :

Occupational hierarchy

Palavras-chave : Hierarchy Pecking Ranks Rank Ladder Professional Unprofessional Professional Opinion

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Hierarquia	Hierarchy
Hierarquia	Hierarchy
É uma hierarquia.	It's a hierarchy.
São coisas diferentes, diferentes na hierarquia moral e na hierarquia do mal.	They are two different things, different in the moral hierarchy and in the hierarchy of evil.
Visualizador de hierarquia Android	Android Hierarchy Viewer
Existia uma hierarquia mod.	Historically, a mod.
Grupos na hierarquia alt.	Groups in the alt.
Erro no pedido de hierarquia	Hierarchy request error
Ela começa com o estudo das pointclasses na hierarquia de Borel e se estende ao estudo de hierarquias mais complexas, como a hierarquia projetiva e a hierarquia de Wadge.	It begins with the study of pointclasses in the Borel hierarchy and extends to the study of more complex hierarchies such as the projective hierarchy and the Wadge hierarchy.
Éramos naturalmente diferentes. Precisávamos de hierarquia.	We were naturally deferential. We needed hierarchy.
É uma bonita hierarquia, e funciona.	It's a beautiful hierarchy, and it works.
A mostarda não tem uma hierarquia.	Mustard does not exist on a hierarchy.
Não há tipos rígidos de hierarquia.	There are no strictly defined kind of hierarchies.
Slow Food Ligações externas Hierarquia gastronômica	It also studies how nutrition interfaces with the broader culture.
Ver também Hierarquia católica Episcopado católico	Such a cross may be borne before him in liturgical processions.
Eles são chamados teoremas de hierarquia porque induzem uma hierarquia adequada sobre as classes definidas, restringindo os respectivos recursos.	They are called hierarchy theorems because they induce a proper hierarchy on the classes defined by constraining the respective resources.
Declaração relativa a hierarquia dos actos comunitirios	Dedantion on the hierarchy of Community AN
Sobe um nível na hierarquia de pastas.	Go up a level in the folder hierarchy.
Mas isso é uma hierarquia muito ampla.	But that's just a very broad hierarchy.
Portanto, está abaixo na hierarquia da iluminação.	So it's down the hierarchy on lighting.
A hierarquia está assente em duas ideias.	So the hierarchy is rooted on two ideas.
É uma bonita hierarquia, e funciona. (Risos)	It's a beautiful hierarchy, and it works.
Existe, por isso, uma hierarquia nas discriminações.	This is the hierarchy of discrimination.
Também está lá a hierarquia das normas.	There is also the hierarchy of rules.
Estes três níveis da hierarquia de necessidades se relacionam na verdade aos cinco níveis da hierarquia de necessidades de Maslow.	These three levels of the hierarchy needs relate to the five levels of Maslow's hierarchy of needs.
Declaração sobre a hierarquia na classificação dos actos comunitários, rever a classificação dos actos e instituir uma hierarquia das normas	Declaration on the classification hierarchy of Community acts, review of the classification of acts with a view to establishing an appropriate hierarchy between the different categories of act
Declaração sobre a hierarquia na classificação dos actos comunitários, rever a classificação dos actos e introduzir uma hierarquia das normas	Declaration on the classification hierarchy of Community acts, review of the classification of acts with a view to establishing an appropriate hierarchy between the different categories of act
Os lutadores amadores de maior sucesso no Japão (geralmente campeões de faculdades) podem ser autorizados a entrar no sumô profissional na makushita (terceira divisão) ao invés de começar no fundo da hierarquia.	The most successful amateur wrestlers in Japan (usually college champions) can be allowed to enter professional sumo at makushita (third division) rather than from the very bottom of the ladder.
Então a hierarquia está apoiada em duas idéias.	So the hierarchy is rooted on two ideas.
A hierarquia como reflexo da estrutura social russa.	Hierarchy as a reflection of the Russian social structure.
Agora, newsgroups moderados podem aparecer em qualquer hierarquia.	Now, moderated newsgroups may appear in any hierarchy.
Sprint parou com o acesso à hierarquia alt. .	Sprint stopped access to the alt.
AT T cancelou o acesso à hierarquia alt.binaries. .	AT T stopped access to the alt.binaries.
É uma heterarquia, em vez de uma hierarquia.	It's a heterarchy instead of a hierarchy.
Temos de ter em conta toda a hierarquia.	We must look at the whole hierarchy.
Senhor Presidente, não existe uma hierarquia da discriminação.	Mr President, there is no hierarchy of discrimination.
Todas as questões sobem ao cume da hierarquia.	Everything is now referred back to those at the top.
Alguém estava falando ontem sobre a hierarquia de Maslow.	Somebody was talking yesterday about Maslowian hierarchy.
O sumo possui uma hierarquia rígida baseada no mérito.	Sumo wrestling is a strict hierarchy based on sporting merit.
O teorema de hierarquia de espaço afirma que formula_2.	The space hierarchy theorem states that formula_2.
Ficando condicionados, criamos e confirmamos a hierarquia da opressão.	By being chastened, we create and confirm a hierarchy of oppression.
As razões são óbvias além do papel variado da mulher na vida profissional e familiar, que cria enormes dificuldades na sua perspectiva de subir na hierarquia, permanece em todos os domínios da actividade profissional e política a mentalidade dominante sobre uma provável fraqueza das mulheres no cumprimento de funções de alto nível.	The reasons are clear. Over and above the dual role of women in professional and family life, which in itself creates enormous difficulties for women who aspire to senior status, there still persists in all areas of employ ment and political life an overriding attitude that women are unfitted for senior duties.
A propósito, isto é chamado de teoria da hierarquia cognitiva.	This is called a cognitive hierarchy theory, by the way.
O filósofo judaico medieval Maimônides escreveu uma hierarquia angelical judaica.	Medieval Jewish philosopher Maimonides made a Jewish angelic hierarchy.
Comportamento social Os integrantes desse gênero possuem uma complexa hierarquia.	Social behavior Macaques have a very intricate social structure and hierarchy.

Pesquisas relacionadas : Hierarquia Organizacional - Hierarquia Militar - Hierarquia Social - Alta Hierarquia - Hierarquia Administrativa - Pasta Hierarquia - Organização Hierarquia - Hierarquia Entre - Hierarquia Organizacional - Hierarquia Legal - Hierarquia Rígida - Forte Hierarquia

Display this page in English