CAPÍTULO IV DISPOSIÇÕES TRANSITÓRIAS Artigo 15º Hierarquia entre os direitos anteriores e posteriores à Convenção	CHAPTER IV TRANSITION PROVISIONS Article 15 Priority between pre Convention and post Convention interests
Cada conexão entre os membros é ranqueada por uma hierarquia de sakazuki (compartilhamento de sakê).	Each member's connection is ranked by the hierarchy of sakazuki (sake sharing).
Visualizador de hierarquia Android	Android Hierarchy Viewer
Existia uma hierarquia mod.	Historically, a mod.
Grupos na hierarquia alt.	Groups in the alt.
A hierarquia mantida por esse sistema era reforçada por fortes laços de lealdade entre o samurai e seus aprendizes.	The hierarchy that held this system of government together was reinforced by close ties of loyalty between samurai and their subordinates.
Ela começa com o estudo das pointclasses na hierarquia de Borel e se estende ao estudo de hierarquias mais complexas, como a hierarquia projetiva e a hierarquia de Wadge.	It begins with the study of pointclasses in the Borel hierarchy and extends to the study of more complex hierarchies such as the projective hierarchy and the Wadge hierarchy.
Éramos naturalmente diferentes. Precisávamos de hierarquia.	We were naturally deferential. We needed hierarchy.
É uma bonita hierarquia, e funciona.	It's a beautiful hierarchy, and it works.
A mostarda não tem uma hierarquia.	Mustard does not exist on a hierarchy.
Não há tipos rígidos de hierarquia.	There are no strictly defined kind of hierarchies.
Slow Food Ligações externas Hierarquia gastronômica	It also studies how nutrition interfaces with the broader culture.
Ver também Hierarquia católica Episcopado católico	Such a cross may be borne before him in liturgical processions.
Declaração relativa a hierarquia dos actos comunitirios	Dedantion on the hierarchy of Community AN
Estes três níveis da hierarquia de necessidades se relacionam na verdade aos cinco níveis da hierarquia de necessidades de Maslow.	These three levels of the hierarchy needs relate to the five levels of Maslow's hierarchy of needs.
Ele foi proposto para resolver o problema de hierarquia e previa massas para os parceiros supersimétricos entre 100 GeV e 1 TeV.	It was proposed to solve the hierarchy problem and predicts superpartners with masses between 100 GeV and 1 TeV.
Então a hierarquia está apoiada em duas idéias.	So the hierarchy is rooted on two ideas.
A hierarquia como reflexo da estrutura social russa.	Hierarchy as a reflection of the Russian social structure.
Agora, newsgroups moderados podem aparecer em qualquer hierarquia.	Now, moderated newsgroups may appear in any hierarchy.
Sprint parou com o acesso à hierarquia alt. .	Sprint stopped access to the alt.
AT T cancelou o acesso à hierarquia alt.binaries. .	AT T stopped access to the alt.binaries.
Uma batalha, de modo geral, é um componente conceitual na hierarquia de combate durante uma guerra entre duas ou mais forças armadas ou combatentes.	Generally, a battle is a conceptual component in the hierarchy of combat in warfare between two or more armed forces, or combatants.
Alguém estava falando ontem sobre a hierarquia de Maslow.	Somebody was talking yesterday about Maslowian hierarchy.
O sumo possui uma hierarquia rígida baseada no mérito.	Sumo wrestling is a strict hierarchy based on sporting merit.
A propósito, isto é chamado de teoria da hierarquia cognitiva.	This is called a cognitive hierarchy theory, by the way.
O filósofo judaico medieval Maimônides escreveu uma hierarquia angelical judaica.	Medieval Jewish philosopher Maimonides made a Jewish angelic hierarchy.
Comportamento social Os integrantes desse gênero possuem uma complexa hierarquia.	Social behavior Macaques have a very intricate social structure and hierarchy.
Outra extensão popular para redes de Petri é a hierarquia hierarquia na forma de diferentes visões suportando níveis de refinamento e abstração, assim como estudado por Fehling.	Another popular extension of Petri nets is hierarchy this in the form of different views supporting levels of refinement and abstraction was studied by Fehling.
E praticamente em qualquer sistema existe uma hierarquia dentre as artes.	And in pretty much every system too, there's a hierarchy within the arts.
Nós confundimos a hierarquia das necessidades de Maslow apenas um pouquinho.	We have confused Maslow's hierarchy of needs just a little bit.
falar sobre vários temas controversos (talk.religion, talk.politics, talk.origins)A hierarquia alt.	talk about various controversial topics ( talk.religion , talk.politics , talk.origins )See also the Great Renaming.
A hierarquia feudal se completava com as várias classes de daimyos .	The feudal hierarchy was completed by the various classes of daimyo.
A hierarquia católica favorecia os monarquistas, que conspiravam contra a República.	This fact was confirmed by the President of the Republic to Dr. Gibert in a private conversation.
O grupo mais abaixo na hierarquia Stanitsa , é comandado pelo Yesaul .	The lowest group, stanitsa , is commanded by Yesaul.
Problema da hierarquia Porque a gravidade é uma força tão fraca?	Hierarchy problem Why is gravity such a weak force?
Cães machos seguem uma rígida hierarquia porque isso evita as lutas físicas.	Male dogs are very serious about a hierarchy, because it prevents physical fights.
Expressões regulares correspondem ao Tipo 3 das gramáticas da Hierarquia de Chomsky.	NFAs are a simple variation of the type 3 grammars of the Chomsky hierarchy.
O calvinismo também defendia um rigoroso igualitarismo e uma oposição à hierarquia.	Calvinism also espoused a fierce egalitarianism and an opposition to hierarchy.
Por exemplo, dimensões extras ou supersimetria devem resolver o problema de hierarquia.	Shape of the Universe What is the 3 manifold of comoving space, i.e.
Em sua extensa revisão das pesquisas que são dependentes da teoria de Maslow, Wahba e Bridgewell acharam pouca evidência desta hierarquia de necessidades, ou mesmo da existência de alguma hierarquia.	Criticism In their extensive review of research based on Maslow's theory, Wahba and Bridwell found little evidence for the ranking of needs that Maslow described or for the existence of a definite hierarchy at all.
então vamos ver como a China está restabelecendo aquela hierarquia no extremo oriente.	So let's look at how China is re establishing that hierarchy in the far East.
Temas hierarquia, marcas, legendas, data, álbuns, nomes de ficheiros, controlo de versões, exportação	Themes hierarchy, tags, rating, captions, geolocation, date, albums, filenames, versioning, exporting
o Tratado enumera os critérios numa base de igualdade , não sugerindo uma hierarquia .	the Treaty lists the criteria on an equal footing and does not suggest a hierarchy . Third , the convergence criteria have to be met on the basis of current data .
O ideal seria que os BCN definissem uma hierarquia de critérios de estratificação .	Ideally NCBs define a hierarchy of stratification criteria .
o Tratado enumera os critérios numa base de igualdade , não sugerindo uma hierarquia .	the Treaty lists the criteria on an equal footing and does not suggest a hierarchy .

Pesquisas relacionadas : Hierarquia - Hierarquia Organizacional - Hierarquia Militar - Hierarquia Social - Alta Hierarquia - Hierarquia Administrativa - Hierarquia Profissional - Pasta Hierarquia - Organização Hierarquia - Hierarquia Organizacional - Hierarquia Legal - Hierarquia Rígida - Forte Hierarquia

Display this page in English