Tradução de "hospedagem e alojamento" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Alojamento - tradução : Alojamento - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Hospedagem Grátis a maioria dos serviços gratuitos de hospedagem são extremamente limitados quando comparados à hospedagem paga.
Free web hosting service offered by different companies with limited services, sometimes supported by advertisements, and often limited when compared to paid hosting.
Hospedagem grátis é um tipo de serviço gratuito de hospedagem de sites da internet.
A free web hosting service is a web hosting service that is free, usually advertisement supported.
O município possui pousadas, campings e pesqueiros para lazer e hospedagem.
The county contains hostels, campsites and fishing to leisure and hospitality.
E como parte do trabalho, a vila nos daria hospedagem.
And as part of the work, the village would give you lodgings.
Reparação de veículos automóveis e motociclos I. Actividades de alojamento e restauração
Repair of motor vehicles and motorcycles I. Accommodation and food service activities
Custa uns 20 dólares por mês somente para hospedagem.
It costs us, like, 20 dollars a month just for hosting.
Em troca, eles recebiam um salário e alojamento no Castelo de Windsor.
In return, they received a salary and lodging in Windsor Castle.
Cinco provedores de hospedagem que supostamente controlam mais de 25 do mercado de hospedagem russo planejam assinar uma carta contra conteúdos ilegais , relatou o jornal Vedomosti .
Five hosting providers that allegedly control more than 25 percent of the Russian hosting market plan to sign a charter against 'illegal content', Vedomosti newspaper reported .
Reparação de veículos automóveis e motociclos I. Actividades de alojamento e restauração Informação e comunicação
Repair of motor vehicles and motorcycles I. Accommodation and food service activities H. Transportation and storage J. Information and communi cation L. Real estate activities M. Professional , scientific and technical activities N. Administrative and support service activities All remaining sections relevant for the NFCs
O hotel Grůňtem grande estilo e tem alojamento e refresco ao longo de todo ano.
Accommodation and refreshments are provided year round by the stylish Grůň Hotel.
Nos Estados Unidos, diretrizes federais regulam aspectos do alojamento, alimentação, enriquecimento ambiental, e reprodução.
In the US, federal guidelines extensively regulate aspects of NHP housing, feeding, enrichment, and breeding.
0 a organização prática (alojamento, vistos, seguro de saúde, etc.)
0 the practical organisation (accommodation, visas, health insurance, etc.)
É aceito desde registros de domínios, e commerce até pagamentos de serviços de hospedagem de sites.
... Rather than treating the problem of fraud as a legal problem, the company treated it as a risk management one.
comprou, como o EGroups, o popular GeoCities, para hospedagem de sites da web, e o Rocketmail.
Defunct services Geocities was a popular web hosting service founded in 1995 and was one of the first services to offer web pages to the public.
Russ.ru sugere que o provedor de hospedagem podem estar envolvidos no hackeamento.
Russ.ru suggests hosting provider might be involved in the hacking.
0 aspectos práticos da organização (alojamento, vistos, seguros de saúde, etc.)
0 the practical organisation (accommodation, visas, health insurance, etc.)
A comida é muito boa no alojamento em que ele vive.
The food is very good in the dormitory where he lives.
E então retorna ao seu alojamento, consternado e chora porque está convencido que a situação é desesperadora.
And then he goes back to his quarters, breaks down and weeps because he's convinced that the situation is hopeless.
Referências Veja também Aplicação Web Ciberespaço Extranet Hospedagem de Sites Hospedagem Grátis Hotsites Internet Intranet Redirecionador Serviços web URL Webdesign Webmarketing Webmaster World Wide Web World Wide Web Consortium ( web standards )
See also Link rot Lists of websites Site map Web content management system Web design Web development Web hosting service Web template Website architecture Website awards Website governance Website monetization World Wide Web Consortium (Web standards) Web development tools References External links Internet Corporation For Assigned Names and Numbers (ICANN) World Wide Web Consortium (W3C) The Internet Society (ISOC)
A mansão Gazárka oferece alojamento confortável no meio de um parque balneário.
Comfortable accommodation in the pleasant setting of the spa park can be found at the Villa Gazárka.
Eles moram no campus e recebem uma bolsa integral que inclui matrícula, alojamento, alimentação e outros custos relacionados.
Students live on campus on full scholarship, which includes tuition, room and board, and other related costs.
Obrigado por sua oferta de alojamento para pernoite, mas não vou aceitá la.
Thank you for your offer of overnight accommodation, but I won't take you up on it.
As bolsas de viagem para pessoal destinam se a cobrir as despesas de viagens, alojamento, subsistência e seguros pessoais.
Arrangements for personal insurance will be made by the consortium members.
No entanto, Pouso Alto (Piracanjuba) não recebeu esse nome devido ser um ponto de hospedagem.
Piracanjuba is also the name of a fish (Brycon orbignyanus) common to the waters of the Plata River basin.
Os problemas no emprego, com a segurança social, alojamento, seguro de saúde, dificuldades administrativas e outros, são aqui tratados.
Problems at work and problems with social security, housing, health insurance, administrative difficulties and the like are all dealt with
No entanto os participantes teriam de ser razoavelmente ricos para poderem pagar pelos treinos, transporte, alojamento e outras despesas.
However, participants probably had to be fairly wealthy in order to pay for training, transportation, lodging, and other expenses.
Vários hotéis e chalés oferecem alojamento, por exemplo, o hotel Emeran com restaurante, sauna finlandesa, Whirlpool e centro de bem estar.
Accommodation and catering is offered by several mountain hotels and chalets, for example the Hotel Emeran, with a restaurant, Finnish style sauna, jacuzzi and fitness centre.
GeoCities foi um serviço de hospedagem de sites do portal Starmedia, popular na década de 1990.
There was no formal relationship between GeoCities and geocities.ws as it was a completely different company.
Aqui, construiu um complexo alojamento de caça, Carinhall, em memória da sua primeira mulher, Carin.
There he built an elaborate hunting lodge, Carinhall, in memory of his first wife, Carin.
Nada inscreveu se num projecto de alojamento público há mais de dez anos, e desde então tem pago rendas mensais.
Nada had signed up for a public housing project over a decade ago, and had been paying monthly installments for it since then.
O campus possui alojamento (com 504 quartos) para alunos de graduação, três restaurantes universitários ( bandejões ), centros esportivos e agências bancárias.
The campus has a residence complex for undergraduate students (504 rooms), three university restaurants (commonly called bandejões , or big trays ), sports center and banking agencies.
Outros sites foram bloqueados por causa da hospedagem de uma versão eletrônica do Main Kampf de Hitler.
Other websites were blocked because of hosting an electronic version of Hitler's Main Kampf.
Era uma amizade quase ritualizada formada entre um o dono da hospedagem e os seus clientes, que poderiam ser desconhecidos ou não.
It was an almost ritualized friendship formed between a host and his guest, who could previously have been strangers.
Nesta rubrica incluem se as despesas de alojamento e alimentação, seguro de saúde, segurança social, vistos, transportes locais e outras despesas correntes diárias.
This includes accommodation, meals, medical insurance, social security costs, visa costs, local travel costs and any other daily living costs.
Os subsídios para despesas de viagem do pessoal destinam se a cobrir despesas de viagem, alojamento, subsistência e um seguro pessoal.
Grants for staff travel costs are intended to cover travel, accommodation, subsistence and personal insurance costs.
Várias residências estudantis estão localizadas dentro do próprio campus e o alojamento nestas é garantido a todos os alunos de graduação.
However, this does not apply to international students, transfer students, visiting students, or students in the School of General Studies.
Devido ao alto custo envolvido com hospedagem de uma Olimpíada muitas cidades sedes nunca lucraram com seus investimentos.
Due to the cost of hosting an Olympic Games, most host cities never realise a profit on their investment.
Isto significa que, na maioria dos casos, não é factível usar Hospedagem Virtual Baseada em Nome com HTTPS.
This means that, in most cases, it is not feasible to use name based virtual hosting with HTTPS.
Servidor Dedicado é o serviço mais caro, porém, superior a Hospedagem Compartilhada e ao Servidor Virtual, pois pode se controlar melhor o servidor.
The user has full administrative access to the server, which means the client is responsible for the security and maintenance of his own dedicated server.
O alojamento na baía de Lulu foi chamado Lulu Town , nome que aparece em mapas da época.
The living quarters at Lulu Bay were called Lulu Town , as appears on old maps.
Os subsídios de viagem para estudantes destinam se a cobrir despesas de viagem, alojamento, subsistência e segurança social (incluindo seguro de saúde).
Student travel grants are intended to cover travel, accommodation and subsistence, and social security costs (including medical insurance).
O alojamento principal tinha uma grande galeria de arte onde Göring expunha trabalhos pilhados de colecções privadas e museus europeus, após 1939.
The main lodge had a large art gallery where Göring displayed works that had been plundered from private collections and museums around Europe from 1939 onward.
Hospedagem Compartilhada dezenas a centenas de sites são hospedados num mesmo servidor o que garante o melhor custo benefício.
Shared web hosting service one's website is placed on the same server as many other sites, ranging from a few to hundreds or thousands.
Entre as falsas promessas estão o transporte gratuito até a fazenda, um salário digno, além de alojamento e alimentação por conta do empregador.
Among the false promises used to persuade workers are offers of free transport to the ranch, a decent salary, and accommodation and food paid for by the employer.
Suas façanhas militares terminaram em 1917, quando foi ferido acidentalmente pela explosão de um morteiro em seu alojamento.
His military exploits ended in 1917 when he was wounded accidentally by the explosion of a mortar bomb in his trench.

 

Pesquisas relacionadas : Radiodifusão E Hospedagem - Embarque E Hospedagem - Hospedagem E Apoio - Hospedagem E Estadiamento - Hospedagem E Hospitalidade - Hospedagem A Hospedagem - Alojamento E Subsistência - Alojamento E Restauração - Alojamento E Refeições - Hotéis E Alojamento - Viagem E Alojamento - Viagem E Alojamento - Alojamento E Alimentação - Alimentação E Alojamento