Tradução de "idade de votar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Idade - tradução : Idade de votar - tradução : Votar - tradução : Votar - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você tem idade para votar? | Are you old enough to vote? |
| Pena é que não tenhas idade para votar. | But you're too young to vote. |
| A idade mínima para votar foi reduzida para 21 para homens casados. | The voting age was lowered to 21 for married men. |
| Para votar, uma pessoa precisa ter cidadania canadense e ao menos 18 anos de idade. | To vote, one must be a citizen of Canada and at least eighteen years of age. |
| A idade legal para votar é 20 anos, e não vejo motivo para mudá la. | The legal voting age is 20 and there are no motions to change it. |
| Você teria que pagar todos os impostos para sempre que você tinha sido idade suficiente para votar para votar e também tem a prova que você pagou aqueles. | You would have to pay all the taxes for whenever you had been old enough to vote in order to vote and also have proof that you had paid those. |
| Direito de voto A idade a partir da qual se pode votar é, em todos os Estados, a de 18 anos. | ENTITLEMENT TO VOTE the minimum voting age in all Member States is 18. |
| 4) Direito de voto A idade a partir da qual se pode votar é, em todos os Estadosmembros, de 18 anos. | Member States is 18. |
| Assim, optámos por votar a favor da resolução, mas não das propostas que exigem uma redução da idade da reforma. | We have therefore chosen to vote in favour of the resolution, but not for those proposals that demand a reduced pensionable age. |
| Podem votar 'sim? ou votar 'não?. | They can vote 'yes', or they can vote 'no'. |
| Até aqui, só alguns princípios têm sido uniformes, como, por exem plo, a idade mínima para votar e para ser eleito. | Uniformity has so far only been achieved on one or two principles, such as the minimum age for voting and standing for election. |
| Se queremos modificar isso, temos de votar a favor deste relatório, de votar pela mudança. | If we want to change that, we have to vote on this report and vote for change. |
| Os eleitores a partir de 21 anos de idade podem votar nos membros da Câmara dos Deputados e, na maioria dos estados, para a câmara legislativa do estado. | Registered voters of age 21 and above may vote for the members of the House of Representatives and, in most of the states, for the state legislative chamber. |
| Não se esqueça de votar. | Don't forget to vote. |
| Ou o direito de votar! | Or the right to vote! |
| Os de Tornado vêm votar! | Them Tornado boys is comin' in to vote! |
| Queremos votar. | We want to vote. |
| Para podermos votar este relatório, precisamos, pelo menos, de ler essas alterações antes de as votar. | If we are to be able to vote on this report, these amendments need at least to be read out before they are voted on. |
| Gostaria de pensar antes de votar. | I'd like to think before I vote. |
| Irei votar a seu favor, mas com a condição de que, ao votar a favor de um | These distinctions are not spelled out clearly enough in the Commission report. |
| Votar e votar, ainda que o governos nos negue esse direito. | To vote and vote, even if the government denies us the right. |
| Critério da participação É sempre melhor votar honestamente que não votar? | Participation criterion (PC) Is voting honestly always better than not voting at all? |
| Tom tem o direito de votar. | Tom has the right to vote. |
| Temos de votar contra esta resolução! | We must vote against this resolution! |
| Temos de votar contra essa alteração. | We must vote against this amendment. |
| Temos de votar sobre esta questão. | We need to vote on this. |
| Nós queremos votar. | We want to vote. |
| Você quer votar? | Do you want to vote? |
| Você quer votar? | You want to vote? |
| Eu quero votar. | I want to vote. |
| Vamos agora votar. | Of course, he could not accept all of them. |
| Vamos votar favoravel | Report without debate (Doc. |
| Vai votar contra. | It will be voting against it. |
| Queria votar contra. | I wanted to vote against it. |
| Vamos agora votar. | We will now take the vote. |
| Temos que votar. | We have to vote now. |
| Assim sendo, o Grupo Socialista não pode votar favoravelmente esta proposta de resolução, abstendo se por conseguinte de votar. | The Socialist group is therefore unable to support this motion for a resolution and will therefore abstain. |
| Direito de voto A idade a partir da qual se pode votar é, em todos os Estados, a de 18 anos. Em 8 Estados, o direito de voto está reservado aos nacionais. | Entitlement to vote the minimum voting age in all Member States is 18. in eight States the right to vote is restricted to nationals of the country. |
| Mas tendo considerado tudo, vou votar na mesma da maneira que vou votar. | But having considered it all, I'm still going to vote the way I'm going to vote. |
| Temos que os votar a favor ou contra, mas temos que os votar. | Against this background I propose a new deadline for tabling compromise motions, to be set at 10.00 p.m. this evening, with the vote to take place tomorrow at 12.000 noon. |
| E ele, desde que qualquer indivíduo do sexo masculino de idade de voto, cujo pai ou avô foi qualificado para votar em 1 de janeiro de 1867, seria qualificado para votar e pode permanentemente ser registrado como um eleitor sem estarem sujeitos o teste de alfabetização ou imposto ou algumas dessas outras restrições. | It was first adopted by Louisiana, in 1898. And it provided that any male person of voting age whose father or grandfather was qualified to vote on January 1st, 1867, would be qualified to vote and could be permanently registered as a voter without being subject to the literacy test or poll tax or some of those other restrictions. |
| Não sei se a Assembleia está a votar com conhecimento de causa ou apenas porque há que votar. | What he is trying to do here is rather ridiculous. |
| Eu disse ao senhor deputado De Gucht que vinha votar e que ia votar contra o relatório dele. | I told Mr De Gucht that I was coming here to vote and I was voting against his report. |
| É realmente importante reconhecer que muitos congressistas do Norte não quer uma alteração que concedeu a todos, que todos os homens com idade superior a 21 o direito de votar. | It's actually important to recognize that many Northern congressmen did not want an amendment that granted everyone, that granted all men over the age of 21 the right to vote. |
| Gostar de um político, votar on line. | To Like a politician, to vote online. |
Pesquisas relacionadas : Votar Sobre - Não Votar - Votar Contra - Como Votar - Votar Sobre - Votar Em - Votar Contra - Votar Através - Não Votar - Votar Para Fora - Votar Suas Ações
