E ele deu uma olhada no problema dos impactos na saúde relacionados a queima de madeira ao invés de carvão.	And he's looked at the problem of the health impacts of burning wood versus charcoal.
Se aprovadas, devem trazer impactos negativos para a Amazônia.	If approved, they might have a negative impact on the Amazon.
Efeitos da precipitação ácida Estudos ecotoxicológicos demonstraram que a precipitação ácida têm impactos adversos sobre as florestas, as massas de água doce e os solos, matando plânctons, insetos, peixes e anfíbios.	Adverse effects Acid rain has been shown to have adverse impacts on forests, freshwaters and soils, killing insect and aquatic life forms as well as causing damage to buildings and having impacts on human health.
Certamente que não foi melhor para Beatriz, que ainda está nos cuidados intensivos, e para quem os impactos de longo prazo dessa gravidez na sua saúde permanecem pouco claros.	It was certainly not better for Beatriz, who is still in intensive care, and for whom the long term health impact of the pregnancy remains unclear.
Vamos agora interromper e pensar a respeito um potencial para impactos humanos.	Let's now switch and think about a potential for human impacts.
Esses impactos vão atingir a todos.	These impacts are coming everyone's way.
A doença também tem impactos econômicos significativos.	The disease also has significant economic impacts.
No ano seguinte, foram contaminados percursores do medicamento anticoagulante heparina, causando centenas de reacções alérgicas e 19 mortes nos Estados Unidos e, pelo menos, 80 casos efeitos adversos graves para a saúde, na Alemanha.	The following year, crude precursors of the blood thinning medication heparin were contaminated, causing hundreds of allergic reactions and 19 deaths in the United States, and at least 80 serious adverse health events in Germany.
Acompanhamento dos impactos estruturais e dos possíveis impactos pró cíclicos do novo sistema 24 .	the structural and possible impacts of the new framework 24 .
Sim, costumava afirmar, os impactos com efeitos adversos na despesa podiam, de facto, originar desemprego em massa e capacidade não utilizada, mas estes efeitos limitar se iam a um período de um, dois, ou, no máximo, três anos.	Yes, I used to say, adverse shocks to spending could indeed create mass unemployment and idle capacity, but their effects would be limited to one, two, or at most three years.
Efeitos adversos Obstipação Gosto metálico.	See also List of cardiac pharmaceutical agents
Vamos seguir para a saúde.	Let's move to health.
É bom para a saúde.	It's good for health.
No rostro (focinho), a cartilagem pode ser esponjosa e flexível para absorver a energia dos impactos.	In the rostrum (snout), the cartilage can be spongy and flexible to absorb the power of impacts.
Estudos seguintes confirmaram estes efeitos adversos.	Subsequent studies confirmed these adverse effects.
Efeitos adversos Miosite inflamação do músculo.	See also Statin Hypertriglyceridemia References
Seguindo a mesma lista impactos humanos no meio ambiente.	Going through the same checklist human environmental impacts?
Todos estes impactos ou aconteceram ou estão a caminho.	All of these impacts have since either happened or are now well under way.
Um capacete ou casco é um objeto que serve para proteger a cabeça de impactos externos.	A helmet is a form of protective gear worn to protect the head from injuries.
Cinquenta fontes para a sua saúde	Fifty health giving springs
A saúde significa tudo para mim.	Health means everything to me.
Correr é bom para a saúde.	Running is good for your health.
Para acontecimentos adversos graves de fibrilhação auricular, a incidência combinada foi de 1, 3 para Aclasta e 0, 8 para placebo.	For atrial fibrillation serious adverse events the pooled incidences were 1.3 for Aclasta and 0.8 for placebo.
Uma publicação recente no boletim de medicina Lancet aponta que a crise também está a incorrer em efeitos adversos na saúde da população, à medida que aumentam os laudos de suicídios e criminalidade.	A recent publication in the Lancet medical journal claims that the crisis is also incurring adverse health effects on the populace, while suicides and criminality are reportedly mounting.
Saiba mais sobre os impactos aqui.	Learn more about the impacts here.
A entidade reforça a existência de impactos ambientais para as comunidades indígenas do entorno da obra (vide ilustração).	The organization underlined the existence of environmental impacts for indigenous communities surrounding the project (see illustration).
Impactos A antecipação aumentou conforme a data prevista para a colisão aproximou se, e vários astrônomos prepararam seus telescópios para observar Júpiter.	Impacts Anticipation grew as the predicted date for the collisions approached, and astronomers trained terrestrial telescopes on Jupiter.
O misoprostol é utilizado para diminuir os efeitos adversos dos Anti inflamatórios não esteroides.	Abortion Misoprostol is used for medical abortions as an alternative to surgical abortion.
Efeitos adversos A maioria é devida à inibição da COX 2.	Photosensitivity Photosensitivity is a commonly overlooked adverse effect of many of the NSAIDs.
Isso causa tremendas consequências para a saúde.	These have tremendous consequences for our health.
Exercícios regulares são benéficos para a saúde.	Regular exercise is beneficial to good health.
Fumar é ruim para a sua saúde.	Smoking is bad for your health.
Gorduras trans fazem mal para a saúde.	Trans fats are bad for your health.
É bom para a saúde das pessoas.	It's good for people's health.
A cerveja tanto para matar a sede como para a saúde	Beer for thirst and health
E testando impactos em postes de sinalização.	And testing breakaway signpost pillars.
Mas eu acho que haverá imensos impactos.	But I think there's going to be huge impacts.
As pesquisas mostraram impactos acima de 10 .	Research showed impacts of over 10 .
protecção contra movimentos adversos nas taxas de câmbio	protecting oneself against adverse exchange rate movements
No período posterior, os efeitos adversos foram enormes.	In the period since, the adverse effects have been enormous.
Há alguns estados da mente que são adversos a este bem estar.	There are some which are adverse to this well being.
Saúde mental para todos	Mental Health for All
Educação para saúde reprodutiva	Reproductive health education
Para a saúde, o principal risco é a malária.	The main health risk is malaria.
Comer carne não é essencial para a saúde?	Isn't meat eating essential to health?

Pesquisas relacionadas : Impactos Ambientais Adversos - Resultados Adversos Para A Saúde - Efeitos Adversos Para A Saúde - Impactos Para - Impactos Devido A - Efeitos Adversos Para - Para Saúde - Implicações Para A Saúde - Consequências Para A Saúde - Risco Para A Saúde - Perigos Para A Saúde - Consequências Para A Saúde - Efeitos Para A Saúde - Riscos Para A Saúde

Display this page in English