Um impedimento para o desenvolvimento da Vila, foi a dificuldade de transporte.	An impediment to the development of the town was the difficulty of transport.
O atacante Romário estava em condição de impedimento e um passe foi direcionado para ele.	In some of them, a player was off his side if he was standing in front of the ball.
Quantos vieram para o seu casamento?	How many came to your wedding?
Impedimento ( impedimento) fez ainda menção às torturas e mortes que aconteceram no Estádio Nacional do Chile no golpe militar Chileno	Impedimento ( impedimento), meanwhile, mentioned the torture and deaths that occurred in Chile's National Stadium during the Chilean military coup
Ele aparou sua barba para o casamento.	He trimmed his beard for the wedding.
Ele fez a barba para o casamento.	He trimmed his beard for the wedding.
Os preparativos para o casamento foram elaborados.	To do so, MGM would have to lend her out to Paramount.
Não convidei o Tom para o meu casamento.	I didn't invite Tom to my wedding.
Em caso de impedimento de um governador , este pode designar um suplente para exercer o seu voto ponderado .	If a Governor is unable to be present , he may nominate an alternate to cast his weighted vote .
Na verdade, quando havia um casamento na vizinhança, nós pintávamos nossas casas para o casamento.	In fact, when there was a wedding in our neighborhood, all of us would paint our houses for the wedding.
Uma dispensa papal era necessária apenas para o impedimento de honestidade pública se o casamento com Artur não tivesse sido consumado como Catarina afirmava, porém Henrique VII e o embaixador espanhol queriam conseguir a dispensa por afinidade , que levava em conta a possibilidade de consumação.	A papal dispensation was only needed for the impediment of public honesty if the marriage had not been consummated as Catherine and her duenna claimed, but Henry VII and the Spanish ambassador set out instead to obtain a dispensation for affinity , which took account of the possibility of consummation.
Eu não convidei o Tom para o meu casamento.	I didn't invite Tom to my wedding.
Você sabe o que o casamento significa para mim.	You know what marriage means to me.
Em caso de impedimento de um governador, este pode designar um suplente para exercer o seu voto ponderado.4.	If a Governor is unable to be present, he may nominate an alternate to cast his weighted vote.4.
É para isso que o casamento realmente serve.	That's really what marriage is about.
Fadil encontrou outra desculpa para adiar o casamento.	Fadil found another excuse to delay the wedding.
Quantas pessoas você convidou para o seu casamento?	How many people have you invited to your wedding?
Frente ao impedimento foi para Leipzig e Breslau, de lá para Praga onde participou do Primeiro Congresso Paneslávico.	Instead Bakunin went to Leipzig and Breslau and then on to Prague where he participated in the First Pan Slav Congress.
Com o país em paz, o maior impedimento do projeto era alcançar seu financiamento.	With the country pacified, the greatest impediment to the project was providing sufficient finances.
Suponho que queria que convide o Tom para o casamento.	I suppose you want me to invite Tom to the wedding.
A igreja está decorada com flores para o casamento.	The church is decorated with flowers for the wedding.
Para ambos, o casamento foi inicialmente amigável, mas distante.	For the young couple, the marriage was initially amiable but distant.
Artigo 11.o O Tribunal regula a substituiçª o do secretÆrio , em caso de impedimento deste .	Article 11 The Court shall arrange for replacement of the Registrar on occasions when he is prevented from attending the Court .
Alexandre de Santi, do blog especializado em futebol Impedimento, explicou	Alexandre de Santi, who writes for football blog Impedimento, explained
O Tribunal de Justiça regula a substituição do secretário, em caso de impedimento deste.	The Court of Justice shall arrange for replacement of the Registrar on occasions when he is prevented from attending the Court of Justice.
Por que você não convidou o Tom para o seu casamento?	Why didn't you invite Tom to your wedding?
O casamento da filha é muito especial para a mãe.	The daughter's marriage is very special to the mom.
O que é que igualdade significa para si? Casamento Liberdade	What does equality mean to you? Marriage
Você mostrou para o Tom as fotos do seu casamento?	Have you shown Tom your wedding pictures?
Transformadores também podem ser utilizados para o casamento de impedâncias.	Drying is carried out at the factory, and may also be required as a field service.
O casamento foi marcado para 2 de Maio de 1816.	The marriage ceremony was set for 2 May 1816.
Tanto a peça quanto o casamento foram razão para críticas.	Both this work and his marriage attracted much criticism.
Não há qualquer proibição legal para o casamento entre primos.	i.e., upon marriage a woman would belong to her husband's lineage.
A dificuldade da arbitragem do impedimento é geralmente subestimada pelos espectadores.	The difficulty of offside officiating is often underestimated by spectators.
Mas, o que se obtém no essencial, é apenas o impedimento do dos casos de abuso, não é suficiente para atingir objectivos socialmente legitimados.	But on the whole, this only serves to prevent abuses framework conditions alone cannot achieve socially legitimate goals in isolation.
Artigo 11.o O Tribunal de Justiça regula a substituição do secretário , em caso de impedimento deste .	Article 11 The Court of Justice shall arrange for replacement of the Registrar on occasions when he is prevented from attending the Court of Justice .
Artigo 11.o O Tribunal de Justiça regula a substituição do secretário , em caso de impedimento deste .	Chapter 57 57.01 True hemp ( Cannabis sativa ) , raw or processed but not spun
A consequência desse modelo é que a democracia é mais um impedimento para o crescimento econômico, do que um facilitador do crescimento econômico.	The implication of that model is that democracy is a hindrance for economic growth, rather than a facilitator of economic growth.
Assim, o que mais você pode fazer para proteger seu casamento?	So what else can you do to safeguard your marriage?
O pai dela não viajou à Rússia para assistir ao casamento.	Sophia had turned 16 her father did not travel to Russia for the wedding.
Ela aprovou o casamento.	She approved of the wedding.
Como foi o casamento?	How was the wedding?
O casamento foi visto como a única alternativa a um casamento austríaco.	Maria Josepha was a niece of Emperor Charles the marriage was seen as the only alternative to an Austrian marriage.
O Presidente ou , no seu impedimento , um dos vice presidentes , representa o Banco em matéria judicial ou extrajudicial .	The President or , if he is prevented , a Vice President shall represent the Bank in judicial and other matters .
O Presidente ou , no seu impedimento , um dos vice presidentes , representa o Banco em matéria judicial ou extrajudicial .	EN Official Journal of the European Union

Pesquisas relacionadas : Impedimento Para - Impedimento Para O Crime - Impedimento Para O Crescimento - Para O Casamento - Impedimento - Impedimento - Impedimento - Impedimento - Elegíveis Para O Casamento - Preparativos Para O Casamento - Aplicar Para O Casamento - Consentimento Para O Casamento

Display this page in English