Tradução de "impor uma tampa" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Impor - tradução : Tampa - tradução : Tampa - tradução :
Lid

Tampa - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O frasco de perfume tem uma tampa azul.
The perfume bottle has a blue cap.
Os Tampa Bay Rays são uma equipe da Major League Baseball sediada em Tampa, Flórida, Estados Unidos, fundada em 1998.
The Tampa Bay Rays are an American professional baseball team based in St. Petersburg, Florida, that competes in Major League Baseball (MLB).
Coloco a tampa.
Replace the top.
Tom abriu a tampa.
Tom opened the lid.
Tom fechou a tampa.
Tom closed the lid.
Tom fechou a tampa.
Tom shut the lid.
Eu abri a tampa.
I opened the lid.
Não consigo tirar a tampa.
I cannot get the lid off.
Esta tampa não se encaixa.
This cover doesn't fit.
O rio Hillsborough desemboca na Baía de Hillsborough, passando directamente frente ao Downtown Tampa (Centro da cidade de Tampa) e abastecendo Tampa com seus principais fontes de água.
The Hillsborough River flows out into Hillsborough Bay, passing directly in front of Downtown Tampa and supplying Tampa's main source of fresh water.
Comando de Operações Especiais em Tampa.
Special Operations Command down at Tampa.
Esta tampa não cabe na garrafa.
This stopper does not fit the bottle.
Tom colocou a tampa na caixa.
Tom put the lid on the box.
Levante a tampa antes de mijar.
Lift the seat before you pee.
Eu ofereci cinco centavos por cada tampa.
I offered five cents each for bottle caps.
A tampa fecha, ele se auto limpa.
The lid closes, it self cleans.
O Tom não consegue tirar a tampa.
Tom can't get the lid off.
Sobre a tampa da urna existe uma escultura de uma pequena caixa de penas de escrever.
On the lid of this casket is a traditional sculpture of a small pen box.
Para impor sanções
to impose sanctions
O Tampa Bay Buccaneers, ou Buccs é um time de futebol americano da cidade de Tampa, Flórida que disputa a NFL.
The Tampa Bay Buccaneers (often shortened as the Bucs) are a professional American football franchise based in Tampa, Florida.
Ele gritou qual uma mulher quando removeu a tampa da panela e viu minha cabeça.
He screamed like a woman when he removed the pot's lid and saw my head.
Avy Scott (2 de novembro de 1981 Tampa, Flórida) é uma atriz pornográfica norte americana.
Avy Scott (born in November 2, 1981) is the stage name of an American pornographic actress.
( m ) Impor sanções administrativas
( m ) impose administrative sanctions
Em 1885 a Câmara de Comércio de Tampa convence a Vicente Martinez Ybor para trasladar suas operações de tabaco manufacturado desde Key West até Tampa.
In 1885, the Tampa Board of Trade enticed Vicente Martinez Ybor to move his cigar manufacturing operations to Tampa from Key West.
Impor multas de importância apropriada.
impose fines of an appropriate size.
ii ) impor os requisitos contabilísticos
( ii ) lay down the accounting and financial reporting requirements to be observed in relation to frontloading and sub
impor multas de importância apropriada .
to impose fines of an appropriate size .
impor multas de importância apropriada .
to impose fines of an appropriate size .
Impor multas de importância apropriada .
to impose fines of an appropriate size .
O governo, então, usa o seu poder de coerção para manter uma tampa no crescimento dos preços.
The government then uses its coercive power to keep a lid on price growth.
A sede e cidade mais populosa do condado é Tampa.
Its county seat and largest city is Tampa.
Esportes A cidade é sede do Tampa Bay Buccaneers, time de Futebol Americano da NFL, e da equipe de hóquei no gelo Tampa Bay Lightning da NHL.
The NFL's Tampa Bay Buccaneers and the NHL's Tampa Bay Lightning call Tampa home, while the Tampa Bay Rays of Major League Baseball play across the bay in St. Petersburg.
É completamente automático você chega perto dele, e a tampa levanta.
It's fully automated you walk towards it, and the seat lifts.
Tampa foi reincorporada como cidade em 15 de Dezembro de 1855.
Tampa was reincorporated as a town on December 15, 1855.
Vale dos Templos Cidades gêmeas Tampa, Valenciennes, Perm, Arquidiocese de Agrigento
A visitor's guide to the Valley of the Temples and Agrigento AGRIGENTO and the Valley of the Temples.
Tampa, o terceiro álbum de estúdio da cantora israelita Dana International.
Tampa is a city on the west coast of the central part of the U.S. state of Florida.
( d ) Emitir advertências e impor sanções proporcionadas ( d ) Emitir advertências e impor sanções proporcionadas em caso de não observância
( d ) to issue warnings and impose proportionate penalties ( d ) to issue warnings and impose proportionate penalties in cases of non compliance
A cidade está rodeada por dois grandes rios Old Tampa Bay e Hillsborough Bay, dando lugar ambas a Baía de Tampa, que se abre finalmente no Golfo do México.
Tampa is bordered by two bodies of water, Old Tampa Bay and Hillsborough Bay, both of which flow together to form Tampa Bay, which in turn flows into the Gulf of Mexico.
Passarei isto para o escritório de Tampa. Foram eles que iniciaram isto.
I'm going to pass this onto the Tampa office. They're the ones who initiated this.
Tom colocou a tampa de volta no pote de manteiga de amendoim.
Tom put the lid back on the peanut butter jar.
Em 1883 foi desccoberto fosfato em Bone Valley região perto de Tampa.
First, phosphate was discovered in the Bone Valley region southeast of Tampa in 1883.
Impor documentos PDF para criar pequenos livros
Impose PDF documents to create booklets
Durante a Guerra Civil, Fort Brooke foi ocupada pelas tropas dos Confederados e foi declarada uma lei marcial em Tampa.
Martial law was declared in Tampa in January 1862, and Tampa's city government ceased to operate for the duration of the war.
Uma solução é impor a modernização secular oprimindo os pobres e as suas organizações religiosas.
One solution is to enforce secular modernization by oppressing the poor and their religious organizations.
que , na publicação de uma decisão de impor uma sanção , não poderão ser divulgadas informações de carácter confidencial
the publication of a decision to impose a sanction shall in any event not disclose any information of a confidential nature

 

Pesquisas relacionadas : Impor Uma Garantia - Impor Uma Mudança - Impor Uma Quota - Impor Uma Proibição - Impor Uma Moratória - Impor Uma Violação - Impor Uma Obrigação - Impor Uma Proibição - Impor Uma Tarifa - Impor Uma Condição - Impor Uma Mudança - Impor Uma Estrutura - Impor Uma Lei - Impor Uma Penalidade