Tradução de "impor uma tampa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Tampa - tradução : Impor - tradução : Tampa - tradução : Tampa - tradução : Tampa - tradução : Tampa - tradução : Impor uma tampa - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Ao terminar o teste, guarde uma amostra pré ureia (tampa branca) e uma pós ureia (tampa vermelha). | On completion of the test retain one pre urea sample (white top) and one post urea sample (red top). |
Ao terminar o teste, guarde uma amostra pré ureia (tampa branca) e uma pós ureia (tampa vermelha). | On completion of the test retain one pre urea sample (white top) and one post urea sample (red top). |
60 2 Retire a tampa da seringa A seringa tem uma tampa branca inviolável. | 2 Remove the syringe cap The syringe has a white tamper evident cap. |
Não escreveu uma tampa, presentes roupa. | Not write a cover, clothing gifts. |
Não insira uma agulha através da tampa. | 2 Do not insert a needle through the stopper. |
Não insira uma agulha através da tampa. | Do not insert a needle through the stopper. |
Uma vez retirada, deite fora a tampa. | Once removed, throw away the cap. |
A seringa tem uma tampa branca inviolável. | The syringe has a white tamper evident cap. |
Preferia não ter de impor uma data. | I would not like to dictate a date just like that. |
O frasco de perfume tem uma tampa azul. | The perfume bottle has a blue cap. |
ml doses) com uma tampa (borracha de butilo). | (butyl rubber). |
Eur.), com uma tampa de borracha de bromobutilo. | Eur.) glass vial with a bromobutyl rubber stopper. |
Certifique se que o recipiente tem uma tampa. | Be sure the container has a lid. |
Levei tampa de uma mulher e fui atropelado. | I was stood up by a woman, knocked down by a car. |
Coloque a tampa da caneta sobre uma superfície plana e rígida Sugestão Não segure na tampa da caneta. | Place the pen cover on a flat, hard surface. |
Recipiente para comprimidos branco (HDPE), fechado com uma tampa de encaixe (LDPE) com um anel selante da tampa. | White tablet containers (HDPE) closed with snap on cap (LDPE) with a tamper evident ring. |
Trata se de uma questão muito impor tante. | It was a draft letter prepared by a civil servant and it certainly has not been an official letter. |
Finalmente, Senhor Presidente, há uma questão impor tante. | Finally, there is one more important question. |
Deveremos nós impor condições a uma eventual imigração? | Does immigration have to be subject to conditions? |
Tampa | Only use needles that have been approved for use with SoloStar. Always perform the safety test before each injection (see Step 3). This pen is only for your use. |
Tampa | A. |
Tampa | B. |
Tampa | Cap |
Frasco de vidro (tipo 1) de 10 ml, fechado com uma tampa de borracha de bromobutil poli isopreno uma tampa de plástico inviolável. | 10 ml glass vial (type 1) closed with a bromobutyl polyisoprene rubber stopper and a protective tamper proof plastic cap. |
O produto deverá ser extraído assepticamente através da tampa, utilizando uma agulha e uma seringa esterilizadas para utilização única após desinfecção da tampa. | The product should be aseptically withdrawn through the stopper using sterilised single use needle and syringe after disinfection of the stopper. |
Impor | Impose |
Cada frasco para injectáveis tem uma tampa de me | If it |
Uma prenda mesmo especial, por isso tira a tampa. | A git real special, so take off the top |
Irá partir a tampa como quem quebra uma vareta. | Just like you might break a stick, you are breaking off the cap. |
Rodar a tampa (a tampa não pode ser removida). | Rotate cap (cap cannot be removed). |
Os Tampa Bay Rays são uma equipe da Major League Baseball sediada em Tampa, Flórida, Estados Unidos, fundada em 1998. | The Tampa Bay Rays are an American professional baseball team based in St. Petersburg, Florida, that competes in Major League Baseball (MLB). |
A punção da tampa com uma agulha poderá resultar na contaminação de Osigraft com partículas constituintes do material da tampa. | Puncture of the stopper with a needle may result in particles of stopper material contaminating the Osigraft. |
A punção da tampa com uma agulha poderá resultar na contaminação de Osigraft com partículas constituintes do material da tampa. | Puncture of the stopper with a needle may result in particles of stopper material contaminating Osigraft. |
Frasco de vidro (tipo 1), fechado com uma tampa de borracha de bromobutil poli isopreno e tampa plástico protectora, inviolável. | Glass vial (type 1) closed with a bromobutyl polyisoprene rubber stopper and a protective tamperproof plastic cap. |
A punção da tampa com uma agulha poderá resultar na contaminação do pó com partículas constituintes do material da tampa. | Puncture of the stopper with a needle may result in particles of stopper material contaminating the powder. |
Phoebus criou uma complicada burocracia para impor suas regras | Phoebus, created a complicated bureaucracy to impose their rules. |
(Aplausos) lamento relativamente a uma questão tão impor tante. | into the EFTA delegation, perhaps giving it a fixed nucleus plus at all times a changing complement of specialists so that the workload of members of Parliament is kept at a manageable level. |
Não é uma matéria que eu lhes possa impor. | It is not a matter that I can impose upon them. |
Senão, arriscamo nos a perder uma oportunidade impor tante. | I think that we should focus our attention on all the aspects of safety at sea. |
Tratase de uma questão psicológica, talvez, mas impor tantíssima. | national administrations how the creation of new technical barriers can be prevented and the impact of the internal market on economic growth and employment. |
Cartucho de vidro de 3 ml (tipo 1) com uma tampa, êmbolo de borracha de bromobutil e uma tampa de borracha de bromobutil poli isopreno. | 3 ml glass cartridge (type 1) with a bromobutyl rubber plunger and a bromobutyl polyisoprene rubber stopper. |
Frasco de vidro (tipo 1) de 10 ml, fechado com uma tampa de borracha de bromobutil poli isopreno e uma tampa protectora de plástico inviolável. | 10 ml glass vial (type 1) closed with a bromobutyl polyisoprene rubber stopper and a protective tamper proof plastic cap. |
Frasco de vidro (tipo I) para injectáveis de 10 ml fechado com uma tampa de borracha de bromobutil poli isopreno e com uma tampa inviolável. | 10 ml glass vial (type 1) closed with a bromobutyl polyisoprene rubber stopper and a protective tamper proof cap. |
10 ml de solução num frasco (vidro Tipo 1) com uma tampa de borracha de clorobutilo, um selo de alumínio e uma tampa em polipropileno. | 10 ml solution in a vial (Type I glass) with a chlorobutyl rubber stopper, an aluminium seal and a polypropylene cap. |
50 ml de solução num frasco (vidro Tipo 1) com uma tampa de borracha de clorobutilo, um selo de alumínio e uma tampa em polipropileno. | 50 mL solution in a vial (Type I glass) with a chlorobutyl elastomer stopper, an aluminium seal and a polypropylene cap. |
Pesquisas relacionadas : Impor Uma Garantia - Impor Uma Mudança - Impor Uma Quota - Impor Uma Proibição - Impor Uma Moratória - Impor Uma Violação - Impor Uma Obrigação - Impor Uma Proibição - Impor Uma Tarifa - Impor Uma Condição - Impor Uma Mudança - Impor Uma Estrutura - Impor Uma Lei - Impor Uma Penalidade