Tradução de "início do século XX" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| História Fundada no início do século XX. | History Estrela d Oeste was founded at the beginning of the century. |
| Eventos 1 de Janeiro Início do século XX. | Events January January 1 The world celebrates the beginning of the 20th century. |
| Os antibióticos foram descobertos no início do século XX. | Antibiotics were discovered at the beginning of the twentieth century. |
| No início do século XX Valência era uma cidade industrializada. | In the early 20th century Valencia was an industrialized city. |
| No início do século XX, as chuteiras eram botas enormes. | References Further reading External links |
| O modelo humanitário mudou pouco desde o início do século XX. | The humanitarian model has barely changed since the early 20th century. |
| Até o início do século XX, o Acre pertencia à Bolívia. | History Until the beginning of the 20th century Acre belonged to Bolivia. |
| Mas no final do século XX e no início do século XXI observamos um crescimento na África. | But at the end of the 20th century, the beginning of the 21st century, we saw growth in Africa. |
| No final do século XIX e início do século XX, os modelos patológicos da homossexualidade eram padrão. | In the late 19th century and early 20th century, pathological models of homosexuality were standard. |
| Enredo O cenário é o Brasil entre o final do século XIX e início do século XX. | Plot The setting is Brazil between the end of nineteenth century and early twentieth century. |
| No início do século XX, uma série de estudiosos indianos, principalmente K.P. | In the early 20th century a number of Indian scholars, most notably as K.P. |
| A população de Nevada cairia gradualmente até o início do século XX. | However, both mining and population declined in the late 19th century. |
| Subdivisão No início do século XX na cidade apenas eram reconhecidos dois sectores. | Neighborhoods There were only two neighborhoods in the city at the beginning of the 20th century. |
| Notáveis filósofos do fim século XIX e início do século XX incluem Vladimir Soloviov, Serguei Bulgakov e Vladimir Vernadski. | Notable philosophers of the late 19th and the early 20th centuries include Vladimir Solovyev, Sergei Bulgakov, and Vladimir Vernadsky. |
| A época de maior esplendor na fabricação de bonecas aconteceu do século XIX até o início do século XX. | Beginning in the 20th century, both porcelain and plastic dolls are made directly for the adult collectors market. |
| No início do século XX, o vendedor do Nobel Rabindranath Tagore compôs haikai em Bengali. | In the early 20th century, Nobel laureate Rabindranath Tagore composed haiku in Bengali. |
| O país tem sido chamado coloquialmente como Oz desde o início do século XX. | The country has been referred to colloquially as Oz since the early 20th century. |
| No início do século XX, as ações de saneamento estiveram praticamente restritas a Manaus. | The declaration of a duty free zone in Manaus added to the economic prosperity of the city. |
| O mapeamento detalhado dos dialetos russos teve seu início na virada do século XX. | Detailed mapping of Russian dialects began at the turn of the 20th century. |
| História O sal era, até o início do século XX, um importante conservante alimentar. | Salt is one of the oldest and most ubiquitous of food seasonings, and salting is an important method of food preservation. |
| No início do século XX estavam praticamente em desuso e a produção era rara. | The presepio was donated to the White House in the last decades of the 20th century. |
| Berg fazia parte da elite cultural de Viena durante o início do século XX. | Innovation Berg was a part of Vienna's cultural elite during the heady fin de siècle period. |
| Durante o final do século XIX e início do século XX, Puebla tem importantes centros que permaneceram culturalmente e economicamente. | During the end of the 19th and beginning of the 20th century, Puebla remained important culturally and economically. |
| Século XX O estilo vaudeville era comum no final do século XIX e no início do século XX e é notável sua influência na produção cinematográfica, de rádio e televisão no país. | The 20th century Theatre Vaudeville was common in the late 19th and early 20th century, and is notable for heavily influencing early film, radio, and television productions in the country. |
| Agora, no século XX, tivemos uma revolução que teve início no começo do século, e que ainda está acontecendo. | Now, in the 20th century we had a revolution that was initiated at the beginning of the 20th century, and which is still going on. |
| Histórico Favelas eram comuns nos Estados Unidos e na Europa antes do início do século XX. | History Slums were common in the United States and Europe before the early 20th century. |
| No início do século XX, Nellie Melba foi uma das principais cantoras de ópera do mundo. | At the beginning of the 20th century, Nellie Melba was one of the world's leading opera singers. |
| O casarão é uma das mais antigas moradas nobres do início do século XX no Estado. | The house is one of the oldest noble mansions of the early twentieth century in the state. |
| História No início do século XX surgiu a colônia de Itapuca, fundada pelo governo do estado. | History At the beginning of the twentieth century came the colony of Itapuca, founded by the Government of the State. |
| O país dividiu se entre os impérios Otomano e Britânico, no início do século XX. | The country was divided between the Ottoman and British empires in the early 20th century. |
| No início do século XX, Rangum tinha serviços públicos e infraestrutura na paridade com Londres. | By the early 20th century, Yangon had public services and infrastructure on par with London. |
| Cézanne pode ser considerado como a ponte entre o impressionismo do final do século XIX e o cubismo do início do século XX. | Cézanne can be said to form the bridge between late 19th century Impressionism and the early 20th century's new line of artistic enquiry, Cubism. |
| No início do século XX, Dahlem foi estabelecido como um centro de pesquisa do mais alto calibre. | Around the beginning of the 20th century, Dahlem was established as a center for research of the highest caliber. |
| Mas há uma questão curiosa Se o modernismo Islâmico foi tão popular durante o século XIX e o início do século XX, por que o Islamismo se tornou tão popular no restante do século XX? | But there is a curious question If Islamic modernism was so popular in the 19th and early 20th centuries, why did Islamism become so popular in the rest of the 20th century? |
| Fez parte do grupo conhecido como sete irmãs as sete maiores empresas petrolíferas do início do século XX. | It went on to become part of the Seven Sisters , which dominated the world oil industry in the early 20th century. |
| A teologia do século XX . | by D. Baillie, Edinburgh T. T. Clark. |
| Século XX Entretanto, no século XX Plutão foi descoberto. | 20th century In the 20th century, Pluto was discovered. |
| A história da Fórmula 1 tem início com as competições de Grandes Prêmios disputadas na Europa, no início do século XX. | It was initially known variously as Formula A, Formula I or Formula 1 with the corresponding Voiturette formula being titled Formula B, Formula II or Formula 2. |
| E no início do século XX, a corrida pelo voo tripulado era como o pontocom de hoje. | And back in the early 20th century, the pursuit of powered man flight was like the dot com of the day. |
| Os centros literários mais tradicionais da cidade são Hampstead (desde o início do século XX) e Bloomsbury. | The literary centres of London have traditionally been hilly Hampstead and (since the early 20th century) Bloomsbury. |
| No início do século XX Gelsenkirchen foi a cidade mais importante em mineração de carvão da Europa. | In the early 20th century Gelsenkirchen was the most important coal mining town in Europe. |
| No início do século XX, centenas de parques de diversão estavam operando nos Estados Unidos e Canadá. | By the early 1900s, hundreds of amusement parks were operating in the United States and Canada. |
| Século XX No início do século XX, a introdução de obuses de sítio substancialmente maiores que os obuses pesados de sítio da época levou à criação da categoria dos obuses superpesados. | Twentieth century In the early 20th century the introduction of howitzers that were significantly larger than the heavy siege howitzers of the day made necessary the creation of a fourth category, that of super heavy siege howitzers . |
| Main Street, U.S.A. A Main Street, U.S.A. é modelada como uma vila do Meio Oeste do início do século XX. | Main Street, U.S.A. Main Street, U.S.A. is patterned after a typical Midwest town of the early 20th century. |
| No início do século XX, a França e a Suíça mantinham se como as únicas repúblicas na Europa. | By the start of the 20th century France, Switzerland, and San Marino remained the only republics in Europe. |
Pesquisas relacionadas : Século XX - Século XX - Século Xx - Final Do Século XX - Meados Do Século XX - Do Início Do Século - Início Do Século 12 - Do Século - Marca Do Século - Passeio Do Século - Fim Do Século - Virada Do Século - Do Início