Tradução de "incluí lo em" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Inclui - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Embora Crane e Kauffman não quisessem LeBlanc para o papel, no momento, eles foram pressionados pela rede a incluí lo no elenco. | Although Crane and Kauffman did not want LeBlanc for the role at the time, they were told by the network to cast him. |
| Incluí histórias sobre a minha avó. | I actually included stories from my grandmother. |
| Festivais atenienses em homenagem a Ártemis incluí Elaphebolia , Mounikhia , Kharisteria e Brauronia . | Athenian festivals in honor of Artemis included Elaphebolia, Mounikhia, Kharisteria, and Brauronia. |
| Um utilitário que incluí funcionalidades de top e de ps | A utility including functionality from top and ps |
| Actualmente incluí mais de 27000 produtos sob 13000 nomes genéricos. | It encompasses more than 27,000 products under more than 13,000 generic color index names. |
| Este é um tipo de abordagem semelhante porque incluí, em um produto como Andrea, algumas plantas. | This one is kind of the same approach because I include, in a product like Andrea, some plants. |
| Estão incluí dos tanto os débitos directos pontuais como os periódicos . | Both one off and recurrent direct debits are included . |
| A família incluí as maiores borboletas do mundo, as Ornithoptera (gênero). | The family includes the largest butterflies in the world, the birdwing butterflies of the genus Ornithoptera . |
| Sua família era batista, e sua ascendência incluí escocês, francês, irlandês e Inglês. | Her family was Baptist, and her ancestry included Scottish, French, Irish, and English. |
| Esta tarefa incluí a realizacao de trabalhos preparatórios em diversas áreas de actividade dos bancos centrais , nomeadamente política monetária | This involves conducting preparatory work in numerous areas of central bank activity , in particular monetary policy |
| Prazer em conhecê lo! Prazer em conhecê lo também! | Nice to meet you! Nice to meet you too! |
| Dadas as mudanças significativas introduzidas por estas alterações é apropriado incluí las na presente proposta . | Given the significant changes introduced by these modifications , it is appropriate to include these amendments in this proposal . |
| Escritores italianos que escreveram sobre Sirmione também incluí Giosuè Carducci, Antonio Fogazzaro e Gabriele D'Annunzio. | Italian writers who wrote about Sirmione include Giosuè Carducci, Antonio Fogazzaro and Gabriele D'Annunzio. |
| se ele soubesse que eu estou mostrando isso agora, que eu incluí isto hoje, ele me mataria. | And if he knew I was showing this right now I put this in today he would kill me. |
| Deixá lo em paz. | Leave him alone. |
| Prazer em conhecê lo. | Pleased to meet you. |
| Concordei em comprá lo. | I agreed to buy it. |
| No entanto , com o crescimento destas responsabilidades , decidiu se incluí las formalmente no cálculo da obrigação de benefícios definidos . | However , as this liability has grown , it was decided to formally include it in the calculation of the defined benefit obligation . |
| Essa cover de Midlife Crisis foi originalmente gravada para Indestructible , mas a banda dicidiu não incluí la no álbum. | This cover of Midlife Crisis was originally recorded for Indestructible , but the band decided not to include it on the album. |
| Redondezas A paisagem que rodeia a cidade incluí ricos campos agrícolas, terras no monte para pastagem, bem como árvores. | Surroundings The landscape surrounding the city included rich agricultural fields and hill lands for pasture as well as woods. |
| Se for criado um novo produto que se integre numa categoria de instrumentos já existente a nível nacional , as instituições incluídas na amostra devem incluí lo no reporte seguinte , já que todos os agentes inquiridos ficam obrigados a reportar todos os seus produtos . | If a new product is created within an existing instrument category at national level , the institutions in the sample cover it with the next reporting , as all reporting agents are required to report on all their products . |
| A edição posterior (Dover, 1964) incluí dois apêndices Símbolo e Realidade e a palestra de Born dadas aos vencedores do Nobel 1964 reunidos em Landau, Alemanha. | A later edition (Dover, 1964) included two appendices Symbol and Reality and Born's lecture given at the Nobel laureates 1964 meeting in Landau, Germany. |
| Ficarei feliz em ajudá lo. | I'll be glad to help him. |
| Ficarei feliz em ajudá lo. | I will gladly help you. |
| Ficarei feliz em ajudá lo. | I will be glad to help you. |
| Alegro me em vê lo. | I'm glad to see you. |
| Alegro me em vê lo. | I'm pleased to see you. |
| Estava feliz em vê lo. | I was happy to see him. |
| Fiquei feliz em vê lo. | I was happy to see him. |
| Alegro me em vê lo. | Happy to see you. |
| Em que posso ajudá lo? | What can I do for you? |
| Tentei em vão convencê lo. | In vain have I tried to convince him. |
| Esperamos vê lo em breve. | We hope to see you soon. |
| Prazer em vê lo, Tom. | I'm glad to see you, Tom. |
| Eu concordei em ajudá lo. | I agreed to help him. |
| Vamos visitá lo em breve. | We'll visit you soon. |
| Se for criado um novo produto que se integre numa categoria de instrumentos já existente a nível nacional , as instituições incluídas na amostra devem incluí lo na prestação de informação seguinte , já que todos os agentes inquiridos ficam obrigados a reportar todos os seus produtos . | If a new product is created within an existing instrument category at national level , the institutions in the sample shall cover it with the next reporting , as all reporting agents are required to report on all their products . |
| A lista incluí Ryu e Ken os dois personagens principais do Street Fighter original mais seis novos personagens de várias nacionalidades. | The roster initially included Ryu and Ken the two main characters from the original Street Fighter game plus six new characters from different nationalities. |
| A forma que faremos isso é levá lo e deixá lo em solo seguro. | The way we're going to do this is fly him in and drop him off. |
| Agora vamos vê lo em ação. | Now let's see it in action. |
| Você fará bem em deixá lo. | You will do well to leave him. |
| Podemos acompanhá lo em sua caminhada? | May we accompany you on your walk? |
| Você pode dividí lo em estados. | You can break this out by states. |
| Mas fico feliz em fazê lo. | But I'm happy to participate in one. |
| Pode experimentá lo em Králický Sněžník. | How about giving it a go in the Králický Sněžník? |
Pesquisas relacionadas : Incluí-lo Em - Incluí-lo - Incluí-lo - Incluí-lo Com - Eu Incluí - Incluí-los Entre - -lo Em Breve - Envolvê-lo Em - Em Fazê-lo - Usá-lo Em - Comprá-lo Em - Em Ajudá-lo - -lo Em Negrito - Usá-lo Em - Integrar-lo Em
