Elas estão esperando no seixo da praia... quem irá se juntar a dança?	See how eagerly the lobsters and the turtles all advance!
Esse é o tipo de tecnologia que irá juntar milhões de veículos individuais em um único sistema.	This is the kind of technology that will merge millions of individual vehicles into a single system.
Quer juntar se a mim?	Do you want to join me?
Você deveria se juntar a nós.	You should join us.
Você deve juntar se a nós.	You should join us.
Vocês devem juntar se a nós.	You should join us.
Vocês deveriam juntar se a nós.	You should join us.
Se importam se eu me juntar a vocês?	You mind if I join you?
Se importam se eu me juntar a vocês?	Mind if I join you guys?
Se as pessoas tem que observar muitos items para se juntar ao plano 401 elas continuarão procrastinando e não irão se juntar.	If people have to check a lot of boxes to join a 401 plan, they're going to keep procrastinating and not join.
Se juntar cada uma delas é improvável.	Each of them taken together is unlikely.
Você tinha que se juntar ao projeto.	You had to join that project.
Você quer se juntar às forças especiais?	Do you want to join the special forces?
Quem quer se juntar às forças especiais?	Who wants to join the special forces?
Você não vai se juntar a nós?	Won't you join us?
Tom queria se juntar ao nosso clube.	Tom wanted to join our club.
E poderia juntar se no relacionamento com você.	And it could join into the relationship with you.
E encorajamos todos a se juntar neste esforço.	And we encourage anybody to join this effort.
Queira juntar se a nós nesta aventura épica.	Please join us in this epic adventure.
Elas podem ouvir e juntar se à conversa.	They can listen and join the conversation.
Talvez você iria querer se juntar a ele.	Maybe you want to join in.
E outros países abastados poderiam juntar se lhes.	And other better off countries could join them.
Você não deveria se juntar a homens assim.	You shouldn't associate with men like that.
Posso convencer você a se juntar a mim?	Can I persuade you to join me?
Tom irá se divorciar.	Tom is going to get divorced.
Tom irá se divertir.	Tom is going to have fun.
Juntar	Merge
Juntar...	Merge...
Juntar	Merge
Agora e se você juntar as mulheres e humor?	Now what if you put together women and humor?
Eu acho que você deveria juntar se a nós.	I think you should join us.
Tom irá se casar amanhã.	Tom is getting married tomorrow.
Nunca irá se decepcionar novamente.	I will never be disappointed again.
Se você se juntar às forças especiais, não será mais meu filho.	If you join the special forces, you will not be my son anymore.
Elas podem se unir. Podem se juntar. Se as pessoam pararem, vidas serão salvas.	They can unite. They can come together. If people would stop, lives will be saved.
Você quer se juntar ao restante do mundo lá fora.	You want to tie in to the rest of the world out there.
É uma pena você não poder se juntar a nós.	It is a pity that you can't join us.
Tem certeza de que quer se juntar às forças especiais?	Are you sure you want to join the special forces?
Quem disse que ele queria se juntar às forças especiais?	Who said he wanted to join the special forces?
Você planeja se juntar a nós para uma bebida depois?	Do you plan to join us for a drink afterwards?
Ouvi falar que você quer se juntar ao nosso time.	I heard that you want to join our team.
Winfield então deixou o time para se juntar aos Angels.	Winfield's tenure with the team ended when he was dealt to the Angels.
Se um número de pessoas suficientemente grande se juntar a ela, temos chances.	If a great enough number of people join it, we have chances.
Tom irá se formar em outubro.	Tom will graduate in October.
Tom irá se casar em outubro.	Tom will get married in October.

Pesquisas relacionadas : Irá Juntar-se - Irá Juntar-se - Você Irá Juntar-se - I Irá Juntar-se - Irá Juntar-se Mais Tarde - Juntar-se - Se Juntar - Juntar-se - Juntar-se - Juntar-se - Juntar-se - Juntar-se A - Juntar-se Em - Pode Juntar-se - Juntar-se Juntos

Display this page in English