O Usar a 'cache' se possível significa que o Konqueror irá tentar na 'cache', e se o objecto não estiver lá, irá obtê lo directamente para o apresentar.	Use Cache if possible means that Konqueror will try the cache, and if an object is not there, it will directly download it for display.
A Comissão irá apresentar em Fevereiro o programa para o ano 2000.	The Commission will present its programme for the year 2000 in February.
P Pode se apresentar e apresentar o seu blogue?	Q Would you introduce yourself and your blog ?
Tom irá se divorciar.	Tom is going to get divorced.
Tom irá se divertir.	Tom is going to have fun.
Tom irá se casar amanhã.	Tom is getting married tomorrow.
Nunca irá se decepcionar novamente.	I will never be disappointed again.
Tom irá se formar em outubro.	Tom will graduate in October.
Tom irá se casar em outubro.	Tom will get married in October.
Se apresentar ou não o número das linhas	Whether to display line numbers
Se apresentar ou não a barra de ferramentas	Whether or not to show the toolbar
Se apresentar ou não a barra de estados	Whether or not to show the status bar
Sephanie White Ela vai se apresentar para todos.	Stephanie White I'm going to let her introduce herself to everybody.
se a solução estiver turva ou apresentar partículas.	if the solution is cloudy or there are particles in it.
Se olhar cuidadosamente, irá encontrar alguns insetos.	If you look carefully, you'll find some insects.
Não se preocupe. Tom irá te perdoar.	Don't worry. Tom will forgive you.
Se apresentar ou não imagens de marcadores de linhas	Whether to display line marker pixbufs
Eles podem apresentar se com palavras ou sem palavras.	They can be with words or without words.
Antes de apresentar a candidatura certifique se de que	Before submitting your application, please make sure that you have
Ele é realmente louco e seu atestado de óbito irá, com certeza, irá se referir a isto.	He really is mad and his death certificate should say that.
Mais cedo ou mais tarde, irá queimar se!	You will get burned eventually!
Ele em breve irá se acostumar à aula.	He will soon get used to the class.
Tom irá se casar no mês que vem.	Tom is going to get married next month.
O resultado disso, se você criou o seu girino com sucesso, observando os eventos comportamentais e do desenvolvimento, você irá apresentar seu girino ao homenageado pelo seu nome e discutir as evidências que você viu.	The culmination of this is if you've successfully raised your tadpole, observing the behavioral and developmental events, you will then go and introduce your tadpole to its namesake and discuss the evidence that you've seen.
Apresentar	Show
Ninguém pode se apresentar diretamente a um de nossos amigos.	No one can present himself directly to another of our friends.
e se aceitá los, você irá para o céu.	And if you comply, you will go to heaven.
Se não estiver ligado, ele irá simplesmente ficar estático.	If you are not connected, it will just sit there (idling).
Toma este remédio, você irá se sentir muito melhor.	Take this medicine, and you'll feel a lot better.
Pergunte a Tom se ele irá ficar em Boston.	Ask Tom if he'll stay in Boston.
Seleccione o directório a apresentar se não estiver nenhum projecto aberto	Choose Directory to show if no project is open
Dêem uma olhada em como a atividade cerebral pode se apresentar.	Take a look at what brain activity might look like.
Isso não acontece quando os nossos vizinhos vêm se apresentar aqui.	No such problems when our neighbours come to entertain us.
E, na zona rural, pode se apresentar sem a tradicional umbigada.	In rural areas, samba can occur without the traditional umbigada.
Durante esta série de shows, eles foram se apresentar no Vaticano.	Call it what you like death metal, black metal, any kind of metal... .
A solução também pode apresentar se nesses três estados da matéria.	The solution has the same physical state as the solvent.
Se o monstro quer você, o monstro irá pegá lo.	If the monster wants you, the monster's gonna get you.
E irá aumentar nossa qualidade de vida se for resolvido.	And it frankly will enhance our quality of life if we fix this.
Então se virá e irá acontecer, o que está impedindo?	So if it's going to come and it's going to happen, what's holding it up?
Amalegypt Ninguém irá se manifestar em defesa dos sites pornô?	Amalegypt Will no one hold a sit in in support of porn sites?
Tom irá se casar com a Mary semana que vem.	Tom will get married to Mary next week.
Se você pegar a área branca irá parecer se com a figura embaixo.	If you could pick up the white area, it would look like the figure on the bottom.
Se três gliders são atirados no mesmo lugar, o bloco irá se afastar.	If three gliders are shot in just the right way, the block will move farther away.
Apresentar notificações	Display notifications
E isto irá impactar como isto irá evoluir.	And that's going to impact how it's going to evolve.

Pesquisas relacionadas : Irá Apresentar-lhe - Apresentar-se - Apresentar-se - Apresentar-se - Se Apresentar - Apresentar-se - Se Apresentar - Apresentar-se - Apresentar-se - Apresentar-se - Apresentar-se - Irá Juntar-se - Irá Certificar-se - Irá Juntar-se

Display this page in English