Tradução de "irmãos Grimm" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Irmãos - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os Irmãos Grimm No século 19 duas versões da história foram contadas a Jacob Grimm e seu irmão Wilhelm Grimm, a primeira por Jeanette Hassenpflug (1791 1860) e a segunda por Marie Hassenpflug (1788 1856). | Grimm Brothers In the 19th century two separate German versions were retold to Jacob Grimm and his younger brother Wilhelm Grimm, known as the Brothers Grimm, the first by Jeanette Hassenpflug (1791 1860) and the second by Marie Hassenpflug (1788 1856). |
| Acho que todos lemos os contos dos irmãos Grimm, que na verdade são muito sinistros. | I think we've all read the Grimms' fairy tales, which are, indeed, very grim. |
| Ver também Os Músicos de Bremen , uma história dos Irmãos Grimm sobre quatro animais domésticos que se dirigem para esta cidade. | Bremen is connected with a fairy tale by the Brothers Grimm, the Town Musicians of Bremen , although they never actually reach Bremen in the tale. |
| Pessoas Jacó, personagem bíblico Jacob do Bandolim (1918 1969), músico brasileiro Jacob Gorender (nascido em 1923), historiador brasileiro Jacob Grimm (1785 1863) , um dos Irmãos Grimm Ficção Jacob Black, personagem da saga Twilight Localidades Jacob City | jow Jacob (sheep), a rare breed of black and white spotted, multi horned sheep Book of Jacob (Mormon) Jacob (clothing retailer), a Canadian clothing store chain People Jacob (name), linguistic aspects Jacob (surname), list of people with this surname Ya qub, Islamic view of Jacob Jacob (Book of Mormon prophet) (fl. |
| Tornou se uma leitora voraz de literatura, de livros de mistério, de contos de fada dos Irmãos Grimm e de histórias em quadrinhos. | She became a voracious reader of literature, Dell pocketbook mysteries, Grimm's Fairy Tales, Canadian animal stories, and comic books. |
| Isso é parcialmente baseado na versão dos Irmãos Grimm de Cinderela, incluindo os pássaros encantados, túmulo da mãe, e mutilação e cegando as irmãs. | This is partly based on the Grimm Brothers' version of Cinderella , including the enchanted birds, mother's grave, three balls, and mutilation and blinding of the stepsisters. |
| Imagems Jacob e Wilhelm Grimm | Images Jacob and Wilhelm Grimm |
| A história dos Irmãos Grimm é uma adaptação do conto de fadas Persinette escrito por Charlotte Rose de Caumont de La Force e foi publicado originalmente em 1698. | The Schulz version is based on Persinette by Charlotte Rose de Caumont de La Force originally published in 1698. |
| A indústria cinematográfica da República Democrática Alemã tornou se conhecida mundialmente pela sua produção, especialmente pelos filmes infantis ( Das Kalte Herz , filme dos irmãos Grimm e modernas produções, como Das Schulgespenst ). | The East German industry became known worldwide for its productions, especially children's movies ( Das kalte Herz , film versions of the Brothers Grimm fairy tales and modern productions such as Das Schulgespenst ). |
| Rapunzel é uma princesa de um conto de fadas Alemão, dos Irmãos Grimm, publicado pela primeira vez em 1812 e compilado no livro Contos para a infância e para o lar. | Rapunzel ( ) is a German fairy tale in the collection assembled by the Brothers Grimm, and first published in 1812 as part of Children's and Household Tales . |
| 1859 Wilhelm Grimm, escritor e folclorista alemão (n. 1786). | 1755) 1859 Wilhelm Grimm, German anthropologist and author (b. |
| ISBN 978 0 19 507911 1 Jacob Grimm, Teutonic Mythology (1835). | (Ph.D. thesis, University of Glasgow) Eprints.whiterose.ac.uk. |
| Germany's rude awakening censorship in the land of the Brothers Grimm . | Germany's rude awakening censorship in the land of the Brothers Grimm . |
| Início Jacob Ludwig Carl Grimm, nascido em 4 de janeiro de 1785, era 13 meses mais velho que seu irmão Wilhelm Carl Grimm, que nasceu em 24 de fevereiro de 1786. | __TOC__ Biography Early days Jacob Ludwig Carl Grimm was born on 4 January 1785, 13 months earlier than his brother Wilhelm Carl Grimm, who was born on 24 February 1786. |
| Na Universidade Empire State ele foi colega de quarto de Benjamim J. Grimm. | It was at State University (not to be confused with Empire State University) that he met Benjamin J. Grimm. |
| Brewer ISBN 0 85991 513 1 Grimm, Jacob (1882) traduzido por James Steven Stallybrass. | Brewer ISBN 0 85991 513 1 Wessén, Elias Sven B.F. Jansson (1953 1958). |
| Irmãos! | Brothers! |
| Conhecidos como o Manuscrito Olenberg, esta é a versão mais antiga existente das coleções de Grimm e tornaram se uma fonte valiosa para estudiosos da evolução da coleção dos Grimm a partir do momento de sua criação. | Known as the Ölenberg manuscript, it is the earliest extant version of the Grimms' collection and has become a valuable source to scholars studying the evolution of the Grimms' collection from the time of its inception. |
| Obrigado, irmãos. | Thank you, brothers. |
| Somos irmãos. | We are brothers. |
| Somos irmãos. | We're brothers. |
| São irmãos? | Are they brothers? |
| Irmãos Vitale. | Irmãos Vitale. |
| Os Irmãos Bolha | The Bub's Brothers |
| Você tem irmãos? | Do you have any brothers? |
| Tenho dois irmãos. | I have two brothers. |
| Tenho três irmãos. | I have three brothers. |
| Ele tem irmãos? | Does he have any brothers? |
| Somos praticamente irmãos. | We're almost like brothers. |
| Você tem irmãos? | Do you have brothers and sisters? |
| Vocês têm irmãos? | Do you have brothers and sisters? |
| Somos quase irmãos. | We're almost like brothers. |
| Somos como irmãos. | We're just like brothers. |
| Eu tenho irmãos. | I have brothers. |
| Nós somos irmãos. | We are brothers. |
| Nós somos irmãos. | We're brothers. |
| Vocês são irmãos? | Are you brothers? |
| Eles são irmãos. | They're brothers. |
| Não tenho irmãos. | I have no siblings. |
| Não tenho irmãos. | I don't have any siblings. |
| Tenho quatro irmãos. | I have four brothers. |
| Eles são irmãos. | They are brothers. |
| Eles são irmãos. | They're siblings. |
| Tom tem irmãos? | Does Tom have any brothers? |
| Eles são irmãos? | Are they brothers? |
Pesquisas relacionadas : Irmãos - Jakob Grimm - Irmãos Goleiro - Meus Irmãos - Irmãos Muçulmanos - A Lei De Grimm - Rivalidade Entre Irmãos - Igreja Dos Irmãos - Irmãos Na Fé - Irmãos Mais Novos - Dia Dos Irmãos - Banda De Irmãos - Irmãos Em Mente
