Tradução de "dia dos irmãos" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Irmãos - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Hoje em dia, ousamos chamá los de irmãos.
Today, we dare to call you brothers.
Não conheço nenhum dos seus irmãos.
I don't know either of his brothers.
Ela toma conta dos irmãos e irmãs.
She takes care of her brothers and sisters.
Tom é um dos irmãos de Maria.
Tom is one of Mary's brothers.
Esses eventos, marcaram a vida dos irmãos.
These events lodged in the consciousness of the brothers.
A Administração dos EUA divulgaram imagens gráficas dos corpos dos irmãos Hussein.
The U.S. Administration released graphic pictures of the Hussein brothers' bodies.
A relação dos irmãos começou a ficar tensa.
Brotherly tempers started to get strained.
Tom é o mais velho dos meus irmãos.
Tom is my oldest brother.
Os dois irmãos um dia decidiram competir em uma corrida, dando 3 voltas ao mundo.
The two brothers one day decided to go on a race, three times around the world.
Fez treze filmes com seus irmãos, os Irmãos Marx, dos quais foi o terceiro por ordem de nascimento.
He made 13 feature films with his siblings the Marx Brothers, of whom he was the third born.
Já estava acostumada a tomar conta dos meus irmãos.
I was used to taking care of my siblings.
Três dos quatro irmãos homens de Wittgenstein cometeram suicídio.
Three of his brothers committed suicide, with Wittgenstein contemplating it too.
Personagens Pedro Pevensie O mais velho dos irmãos Pevensie.
Peter Pevensie is the eldest of the Pevensie siblings.
(LFG) Pedro Um dos irmãos Pevensie grande rei de Nárnia.
(HHB) Argoz, Lord One of the Seven Great Lords of Narnia.
Reinado dos irmãos de Alfredo Durante os curtos reinados de dois dos três irmãos mais velhos, Etelbaldo de Wessex e Etelberto de Wessex, Alfredo não é mencionado.
Reigns of Alfred's brothers During the short reigns of the older two of his three elder brothers, Æthelbald of Wessex and Æthelberht of Wessex, Alfred is not mentioned.
Irmãos!
Brothers!
Os nomes dos meus irmãos são Axel, Hatus e Arthur Kalel.
My brothers' names are Axel, Hatus and Arthur Kalel.
(2006), as relações dos grupos irmãos são ((Dismorphiinae Pseudopontiinae) (Coliadinae Pierinae)).
(2006), sister group relationships among Pieridae subfamilies are ((Dismorphiinae Pseudopontiinae) (Coliadinae Pierinae)).
Por volta do ano 960, os Irmãos da Pureza de Baçorá se empenharam na confecção de sua obra Enciclopédia dos Irmãos da Pureza .
Around year 960, the Brethren of Purity of Basra were engaged in their Encyclopedia of the Brethren of Purity.
Lee então começou a se reunir com o ramo de Benjamin Newton dos Irmãos de Plymouth (ou Irmãos Unidos) onde permaneceu por sete anos e meio e foi batizado no mar por um líder local dos Irmãos Unidos, Sr. Burnett, em 1930.
Lee then began to meet with the Benjamin Newton branch of the Plymouth Brethren where he remained for seven and a half years and was baptized in the sea by a local Brethren leader, Mr. Burnett, in 1930.
e disse Maldito seja Canaã servo dos servos será de seus irmãos.
He said, Canaan is cursed. He will be servant of servants to his brothers.
Um dos irmãos mais novos de Gibson, Donal Gibson, também é ator.
One of Gibson's younger brothers, Donal, is also an actor.
Meu dia começava às 5 da manhã, ordenhando vacas, varrendo a casa, cozinhando para meus irmãos, pegando água e lenha.
My day started at 5 in the morning, milking the cows, sweeping the house, cooking for my siblings, collecting water, firewood.
Obrigado, irmãos.
Thank you, brothers.
Somos irmãos.
We are brothers.
Somos irmãos.
We're brothers.
São irmãos?
Are they brothers?
Irmãos Vitale.
Irmãos Vitale.
Com as famílias dos seus irmãos e primos, juntam se até 90 pessoas.
With her brothers' families and cousins, altogether there are 90 members.
Eu cuidava dos meus irmãos enquanto minha mãe ia lavar roupa no rio.
I took care of my brothers while my mother went out to wash clothes down at the river.
Todas garotas alegavam que seu filho estava relacionado com um dos meus irmãos.
Every girl claimed that their son was related to one of my brothers.
O largo vitral na janela dos fundos foi feitos a partir dos desenhos dos irmãos Andrea e Nardo di Cione.
The large stained glass window on the back was made from a cartoon by the brothers Andrea and Nardo di Cione.
Feliz dia dos namorados!
Happy Valentine's Day!
Os Irmãos Bolha
The Bub's Brothers
Você tem irmãos?
Do you have any brothers?
Tenho dois irmãos.
I have two brothers.
Tenho três irmãos.
I have three brothers.
Ele tem irmãos?
Does he have any brothers?
Somos praticamente irmãos.
We're almost like brothers.
Você tem irmãos?
Do you have brothers and sisters?
Vocês têm irmãos?
Do you have brothers and sisters?
Somos quase irmãos.
We're almost like brothers.
Somos como irmãos.
We're just like brothers.
Eu tenho irmãos.
I have brothers.
Nós somos irmãos.
We are brothers.

 

Pesquisas relacionadas : Igreja Dos Irmãos - Irmãos - Dia Dos - Irmãos Goleiro - Meus Irmãos - Irmãos Grimm - Irmãos Muçulmanos - Dia Dos Trabalhadores - Dia Dos Namorados - Dia Dos Namorados - Dia Dos Namorados - Dia Dos Pais - Dia Dos Inocentes