Tradução de "isto necessita" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Isto - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Isto não necessita ser conhecimento perfeito a cerca de cada ação do jogador antecessor ele necessita de muito pouca informação. | This need not be perfect information about every action of earlier players it might be very little knowledge. |
| Necessita de configurar esta opção na configuração do X Server para que isto funcione. | You need to configure this in your X Server configuration for it to work. |
| Necessita dos Pacotes | Require Package |
| Necessita da versão SDL | Require SDL version |
| De quantos você necessita? | How many do you need? |
| De quantas você necessita? | How many do you need? |
| Não necessita de treinamento especializado. | It doesn't require any special training. |
| Mudar um costume necessita coragem. | Courage is needed to change a custom. |
| De que mais você necessita? | What more do you need? |
| quantos anos de proteção você necessita? | How many years of protection do I need? |
| Tom necessita de tratamento médico adequado. | Tom needs proper medical treatment. |
| A Crise de que a Europa Necessita | The Crisis Europe Needs |
| Este reino necessita de um novo rei. | This kingdom needs a new king. |
| Esta companhia necessita de um novo gerente. | This company needs a new manager. |
| Tom necessita de uma transfusão de sangue. | Tom needs a blood transfusion. |
| A ordem das palavras necessita ser mudada. | The word order needs to be changed. |
| Verifique os pacotes que o seu projecto necessita | Check the packages that your project requires |
| Necessita ser trabalhada até que possa falar fluentemente. | It needs to worked on until it can speak fluently. |
| Necessita água ocasionalmente, mas é tolerante à seca. | It needs occasional water but is otherwise fairly drought resistant. |
| Uma coisa que o mundo necessita, uma coisa que este país necessita desesperadamente é uma maneira melhor de conduzir nossos debates políticos. | One thing the world needs, one thing this country desperately needs is a better way of conducting our political debates. |
| O que acontece quando você cria um serviço que é tão apropriado para uma pessoa em particular isto é exatamente o que ele necessita naquele momento no tempo? | What happens when you design a service that is so appropriate for a particular person that's exactly what they need at this moment in time? |
| Necessita se de muita energia, vai sair muito caro. | It takes too much energy. It will cost too much. |
| Ela necessita de céu limpo para ser realmente precisa. | It needs cloudless sky to be really accurate. |
| Este é um problema que necessita uma solução atualmente. | This is a problem that is currently lacking a solution. |
| A estabilidade macroeconómica necessita de uma política orçamental sólida | Sound fiscal policy needed for macroeconomic stability |
| Um PowerPC necessita do mais novoAmigaOS, o AmigaOS 4. | A PowerPC microprocessor is required for the most recent release, AmigaOS 4. |
| Necessita de um auxiliar guia para conduzir o cavalo. | If they want the horse to walk they have to learn from the handler how to ask the horse to do that. |
| Se necessita de mais informações, contacte directamente a Troll Tech. | If you want more information, please contact Troll Tech directly. |
| ( 13 ) O BCE necessita de informação sobre as actividades de | ( 13 ) The ECB requires information on the securitisation |
| Isso porque o jogo necessita da atualização para ser executado. | This may be due to the game requiring the update in order to run. |
| Esse axioma então necessita a fixação em um modelo realista. | This axiom then necessitates the fixed, realist model. |
| A maneira como os cérebros funcionam, você necessita todos estes neurônios. | The way brains work, I told you all, you have got all these neurons. |
| Temple Grandin O mundo necessita de todos os tipos de mentes | Temple Grandin The world needs all kinds of minds |
| A segunda coisa que você necessita é pagar o apoio político. | The second thing you need to do is pay your political hangers on. |
| O folhelo necessita de suporte e partes dele são escavadas aqui. | The shale would like some shoring, and so parts of it are caved in in there. |
| ela necessita de uma mãe, ou uma mãe adotiva, para sobreviver. | It needs the help of mother, or a foster mother, to survive. |
| O KDE necessita constantemente de fundos para financiar as suas operações. | KDE is in constant need of funds in order to finance its operations. |
| Tudo que se necessita, por exemplo na audição, é exposição ao som | All it takes for example in the sound domain, is exposure to sound. |
| Para o KDE 3.0, necessita da biblioteca Qt versão 3.0.2 ou superior. | For KDE 3.0, you need the Qt library version 3.0.2 or higher. |
| Necessita de ter permissões de root para gravar as alterações no ficheiro. | You need to have root permission to save the changes to this file. |
| Não negues um favor a quem necessita, se tu podes fazê lo. | Withhold not good from them to whom it is due, when it is in the power of thine hand to do it. |
| Cache mistério necessita que o geocacher resolva um puzzle para encontrá la. | Mystery puzzle caches require one to discover information or solve a puzzle to find the cache. |
| E isso é o que eu acho que o mundo necessita agora. Obrigado. | And that's what I think the world needs now. Thank you. |
| Não necessita nenhuma preparação para o couro cabeludo, nem gel ou pasta condutora. | It doesn't require any scalp preparation, no conductive gel or paste. |
| E logo nós percebemos que os castores são algo que um lince necessita | And rapidly we started to realize that beavers can be something that a bobcat needs. |
Pesquisas relacionadas : Ele Necessita - Necessita De Apresentar - Necessita De Baterias - Necessita Da Informação - Não Necessita De Demoradas - Necessita De Reserva Antecipada - Necessita De Cuidados Especiais - Necessita De Mais Energia - Não Necessita De Baterias - Isto Prova - E Isto - Isto Inclui - Isto Equivale
