Tradução de "já chamado" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Chamado - tradução : Já chamado - tradução :
Palavras-chave : Named Called Name

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Eu os tinha chamado.
I've already called them.
E foi chamado de Netuno.
It was once called Neptune.
ouviu falar de alguém chamado Charleston?
Ever hear of anyone called Charleston?
ouviu falar de um homem chamado Curtis?
Ever meet a man called Curtis? Henry Curtis?
ouviram falar dum navio chamado Marie Celeste?
Ever hear of a ship called the Marie Celeste ?
Você ouviu falar de um poeta chamado Tom?
Have you ever heard of a poet by the name of Tom?
Você ouviu falar de um homem chamado Tom Jackson?
Have you ever heard of a man named Tom Jackson?
pensou no financiamento do desenvolvimento do chamado sector terciário?
About funding the development of the so called third sector?
Jack, ouviste falar de um tipo chamado Willie Stark?
Jack, ever heard of a fellow called Willie Stark?
E eles tinham um robô de seis patas chamado LEMUR.
And they already had a six legged robot called LEMUR.
É o chamado Efeito Doppler, que você provavelmente ouviu falar
It's called the Doppler effect, which you've probably heard of.
Por falar em piratas, ouviu falar num patife chamado Blood?
Speaking of pirates, did you ever happen to hear of a wild rogue named Blood?
Se eu não fosse teu amigo, tinha chamado a polícia.
If I wouldn't be your friend, I've already called the police.
História A Cantuária foi um centro administrativo romano chamado Durovernum Cantiacorum.
In the 1st century AD, the Romans captured the settlement and named it Durovernum Cantiacorum.
devem ter reparado que há um novo setor emergente chamado permuta .
Now you may have noticed there's a new sector emerging called swap trading.
No Brasil ele também foi chamado de Reparador (Ebal) e Remendão (Bloch).
S.H.I.E.L.D.
e tem (ou teve) um tipo de enxaqueca chamado enxaqueca com aura .
if you have (or have ever had) a type of migraine called migraine with aura
Pela fé Moisés, sendo homem, recusou ser chamado filho da filha de Faraó,
By faith, Moses, when he had grown up, refused to be called the son of Pharaoh's daughter,
Pela fé Moisés, sendo homem, recusou ser chamado filho da filha de Faraó,
By faith Moses, when he was come to years, refused to be called the son of Pharaoh's daughter
viram este livro do Michael Morpurgo chamado War Horse Cavalo de Guerra ? AK
Have you seen this book by Michael Morpurgo called 'War Horse'?
em 1920, o partido estava levantando dinheiro com a venda de tabaco chamado Anti Semit .
As early as 1920, the party was raising money by selling a tobacco called Anti Semit .
não sou digno de ser chamado teu filho trata me como um dos teus empregados.
I am no more worthy to be called your son. Make me as one of your hired servants. '
não sou digno de ser chamado teu filho trata me como um dos teus empregados.
And am no more worthy to be called thy son make me as one of thy hired servants.
Senhor Presidente, todos nós, pelo menos na Finlândia, jogámos um jogo chamado Estrela de África .
Mr President, everyone in Finland at least has probably played a game called Star of Africa.
Ele foi chamado de a mais importante e apaixonada gravação lançada da música soul, entregue por uma de suas melhores vozes .
An AllMusic writer later cited it as ...the most important and passionate record to come out of soul music, delivered by one of its finest voices.
foi chamado Morro das Mortes, Três Alfredos, Santa Rosa e, por último, Santa Rosa do Sul.
Santa Rosa do Sul is a municipality in the state of Santa Catarina in the South region of Brazil.
Mas parece que em Pádua teria trabalhado sob a tutela de um famoso ourives chamado Niccoló.
He may have begun engraving while still in Padua, under the tuition of a distinguished goldsmith, Niccolò.
Isso é chamado de vasodilatação. Vamos dizer que eles todos foram ativados com um pouco de histamina.
This is called vasodilation.
Chamado
Named
Chamado
Called
Chamado
Callee
Não foi chamado, ainda é chamado de Knossos.
Not was called, still is called Knossos.
existe um laboratório hoje que testa o alelo 334 do gene AVPR1, o assim chamado gene da traição.
There's already a lab today that tests for allele 334 of the AVPR1 gene, the so called cheating gene.
O movimento antigovernista em Bangkok é chamado Revolução do Apito que os manifestantes assobiam para mostrar seu descontentamento.
The anti government movement in Bangkok is called the Whistle Revolution as protesters whistle to show their discontentment.
Frederico também tinha boa relação com seu tio, o rei, que foi chamado de o romântico no trono .
Frederick also had a very good relationship with his uncle, King Frederick William IV, who has been called the romantic on the throne .
Depois de quinze anos, Fernando, chamado simplesmente de Nando, tem dezessete anos e trabalha como vendedor de loteria.
Fourteen years pass, and Fernando (Nando) now seventeen years old, works as a lottery vendor.
A Comissão apresentou a proposta de regulamento relati va a este chamado mecanismo de crise COM (90) 64.
However, this compromise reached by the Council differs substantially from the Commission's original proposal (COM(85) 611) on which Parliament was con sulted.
Senhor Presidente, Senhor Comissário, não vou repetir aquilo que disse sobre a globalização e o chamado modelo neoliberal.
Mr President, Commissioner, I will not repeat what I have said before on the subject of globalisation and the so called neoliberalist model.
Meu preferido de todos os restaurantes que encontrei ao redor do mundo foi este no Brasil, chamado Kung Food.
My personal favorite of all the restaurants I've encountered around the world was this one in Brazil, called Kung Food.
Possível sequência Os irmãos Coen disseram que estão interessados em fazer uma sequência de Barton Fink chamado Old Fink .
Possible sequel The Coen brothers have expressed interest in making a sequel to Barton Fink called Old Fink , which would take place in the 1960s.
há hoje um laboratório que faz o teste do alelo 334 do gene AVPR1 o chamado gene da infidelidade.
There's already a lab today that tests for allele 334 of the AVPR1 gene, the so called cheating gene.
Existe um jogo por aí chamado O jogo ESP . Alguns de vocês devem ter ouvido falar. É muito simples
There are some tasks which people are very good at that computers, as we now understand them, simply aren't.
O assunto mais importante é o chamado caso Fléchard, cujas raízes políticas datam do início da década de 1990.
The most important matter is the Fléchard case, whose political roots extend back to the early 1990s.
Se considerarmos o número de capítulos das negociações encerrados, não fica atrás dos membros do chamado Clube do Luxemburgo.
It is no longer playing second fiddle to the members of the so called Luxembourg Club if one considers the number of concluded negotiation chapters.
chamado DTIC).
DTIC).

 

Pesquisas relacionadas : Anteriormente Chamado - Foi Chamado - Também Chamado - Anteriormente Chamado - Assim Chamado - Sendo Chamado - Mesmo Chamado - Chamado Interior - Chamado Aqui - Juntos Chamado - Chamado Share - Apropriadamente Chamado - Popularmente Chamado