Tradução de "juntar a chamada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Chamada - tradução : Chamada - tradução : Juntar - tradução : Juntar - tradução : Juntar - tradução : Juntar - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Juntar | Merge |
| Juntar... | Merge... |
| Juntar | Merge |
| Revisão com a qual juntar | Revision to merge with |
| Vou me juntar a eles. | I'm going to go join them. |
| Quer juntar se a mim? | Do you want to join me? |
| Você deveria se juntar a nós. | You should join us. |
| Você deve juntar se a nós. | You should join us. |
| Vocês devem juntar se a nós. | You should join us. |
| Vocês deveriam juntar se a nós. | You should join us. |
| Eu vou me juntar a eles. | I'm going to go join them. |
| Posso convencer você a se juntar a mim? | Can I persuade you to join me? |
| Lamento não poder me juntar a você. | I regret not being able to join you. |
| Você não vai se juntar a nós? | Won't you join us? |
| E encorajamos todos a se juntar neste esforço. | And we encourage anybody to join this effort. |
| Leicester Posso me juntar a você, minha dama? | Leicester May I join you, my lady? |
| Queira juntar se a nós nesta aventura épica. | Please join us in this epic adventure. |
| Talvez você iria querer se juntar a ele. | Maybe you want to join in. |
| Posso juntar me a vocês? Por que não? | May I join you? Why not? |
| Se importam se eu me juntar a vocês? | You mind if I join you? |
| Se importam se eu me juntar a vocês? | Mind if I join you guys? |
| Você não deveria se juntar a homens assim. | You shouldn't associate with men like that. |
| Então, eu vou falar sobre o que nos fizemos nessa organização chamada 826 Valencia, e depois vou falar sobre como nós poderemos nos juntar e fazer coisas semelhantes. | So, I'm going to talk about sort of what we did at this organization called 826 Valencia, and then I'm going to talk about how we all might join in and do similar things. |
| Podes juntar te à causa fazendo a sua assinatura. | You can join the cause by signing the petition. |
| Eu acho que você deveria juntar se a nós. | I think you should join us. |
| Em fevereiro, Luís foi para a França juntar reforços. | In February, Louis set sail for France to gather reinforcements. |
| Em 1918, Steers foi um dos primeiros não japoneses a aderir se a associação londrina de jiu jitsu, chamada Budokwai, que em 1920 iria se juntar ao Kodokan para se tornar um clube de judô. | In 1918, Steers was among the first non Japanese to join the London jujutsu club known as the Budokwai, which in 1920 would join the Kodokan to become a judo club. |
| Mas conseguimos juntar as coisas. | But we're putting the two together. |
| Vamos nos juntar à comemoração. | Let's join the celebration. |
| A estas dificuldades vem juntar se a evolução verificada neste sector . | Moreover , new developments are adding to these difficulties . |
| A palavra yoga vem do Sanskrito, significa união, juntar, unir. | The word yoga comes from the Sanskrit, meaning union, to yoke, to bring together. |
| É uma pena você não poder se juntar a nós. | It is a pity that you can't join us. |
| Você planeja se juntar a nós para uma bebida depois? | Do you plan to join us for a drink afterwards? |
| E como juntar essas duas coisas? | And how do you bring those two things together? |
| Ele conseguiu juntar as duas pontas. | He managed to make both ends meet. |
| Você consegue juntar todos os papéis? | Can you gather all of the papers together? |
| Um elo pode juntar duas correntes. | A link can join two pieces of chain together. |
| Vamos juntar todo o nosso dinheiro. | Let's pool all our money. |
| Vou juntar me convosco mais tarde. | I'll join you all later. |
| Queremos juntar nossas vozes à conversa. | We want to add our voices to the conversation. |
| Nós gostaríamos de convidar você a se juntar a nós neste meme ! | We'd like to invite you to join us in this meme! |
| Devo cancelar a chamada? | Should I cancel the call? |
| A chamada História Intelectual é um domínio da chamada História das mentalidades. | It is important to realize that intellectual history is not just the history of intellectuals. |
| Temos que juntar os melhores para a batalha naval de Gibraltar. | We have to bring together the best for the naval battle of Gibraltar. |
| Andols foi convidado a se juntar à banda, mas ele recusou. | Herrick was asked to rejoin the band, but he declined. |
Pesquisas relacionadas : Juntar à Nossa Chamada - Juntar - Juntar-se A - Juntar A Milhões - Juntar A Sua - A Sua Chamada - Organizando A Chamada - Recusar A Chamada - Recuperar A Chamada - A Próxima Chamada
