Tradução de "justiça foi feita" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Justiça seja feita, ele não é um homem mau. | To do him justice, he is not a bad man. |
| O tempo dirá se a justiça será feita ou não. | Whether Rahela will get justice, only time will tell. |
| Shanique venceu, nós todos vencemos, a justiça foi feita e nós estamos livres para circular pelo NOSSO Caribe!! | Shanique won, we all won, justice is served we r free to move abt OUR caribbean!! |
| Aliás, me alegro com a justiça feita aos edifícios de Timbuktu. | It actually gives me great pleasure to know that justice has been served for the sake of Timbuktu buildings. |
| Mais quando Deus quer é assim , e a justiça ta sendo feita .... | But when God wills it so, so it is, and justice will be done.... |
| Foi feita esta pergunta | They asked this question. |
| Mas, quero tratar aqui da mensagem que fica A ideia da justiça feita pelas próprias mãos. | But I want to talk here about the message that stays the idea of taking justice into your own hands. |
| Esta descoberta foi feita acidentalmente. | This discovery was made accidentally. |
| Então a da direita foi feita primeiro, e depois a da esquerda foi feita sobre ela. | So the one on the right was done first, and then the one on the left was done over it. |
| Foi feita pelo Doutor Craig Venter. | It was done by Dr. Craig Venter. |
| A sobremesa foi feita com chantili. | The dessert was made with whipped cream. |
| Essa câmera foi feita na Alemanha. | This camera was made in Germany. |
| Aquela mesa foi feita de madeira. | That table is made of wood. |
| A pergunta foi feita em Inglês. | The question was posed in English. |
| Esta caixa foi feita por Tom. | This box was made by Tom. |
| Fadil foi levado à justiça. | Fadil was brought to justice. |
| Foi feita por um cara chamado Goose. | It was done by a guy named Goose. |
| O lugar, onde foi feita a história | A place where history was made |
| Como foi feita a selecção de artistas ? | UL How did you choose the artists? |
| Roma não foi feita em um dia. | Rome was not built in a day. |
| A estátua foi feita em um molde. | The statue was cast in a mold. |
| Ela foi feita para ser uma editora. | She is made to be an editor. |
| A viagem por terra nunca foi feita. | The overland journey was never made. |
| A filmagem foi feita com técnicos profissionais. | The filming was done with a professional crew. |
| Em 1962 uma importante descoberta foi feita. | In 1962 a breakthrough was achieved. |
| A conversão foi feita pela Backbone Entertainment. | The game was ported by Backbone Entertainment. |
| Alguns propõem que este foi, pelo menos em parte, destinado a evitar excessiva punição às mãos de qualquer um vingador, justiça feita pelas próprias mãos, privada ou do Estado. | Some propose that this was at least in part intended to prevent excessive punishment at the hands of either an avenging private party or the state. |
| O ponto comum a todos é a busca por respostas e a batalha coletiva para que a justiça seja feita. | In this way social media helps to revive the memories and connect groups of victims outside their borders. |
| Mais tarde, todos essas investigações e processos foram suspensos, e todos os acusados foram liberados, deixando um ranço naquela parcela da sociedade que acredita que a justiça não foi feita. | Later all prosecutions were stopped and all the accused were released leaving a scar on the society who believe that justice was not done. |
| Qualquer coisa que foi feita pode ser melhorada. | Anything that has been made can be made better. |
| A fiação desse edifício foi feita para mudar. | This building was wired for change. |
| Obra foi feita pelo artista suíço Joachim Luetke. | Artwork was done by Swiss artist Joachim Luetke. |
| Agora vocês vão ver como a tomada foi feita. | So what you're now going to see is how we actually did it. |
| Então, qualquer coisa que foi feita pode ser desfeita. | So, anything that has been made can be unmade. |
| E uma demonstração disso foi feita com crianças pequenas. | So one demonstration of this was done with young children. |
| A última foi feita depois da morte de Bouazizi. | The last demand followed the death of Bouazizi. |
| A primeira barra foi feita de platina de 1799. | The previous bar was made of platinum in 1799. |
| Foi neste complexo que a primeira locomotiva completamente fabricado no México foi feita. | It was in this complex that the first locomotive completely manufactured in Mexico was made. |
| Foi feita 1.000 cópias, e foi emitido apenas para os fãs e jornalistas. | It was pressed to 1,000 copies, and was issued only to fans and journalists. |
| Essa coisa foi feita de resina e era muito leve. | This thing was made of resin and it was too light. |
| Toda a apuração foi feita em campo por seis repórteres. | Verification was carried out on site by six reporters. |
| Em 1953, a Gronelândia foi feita parte do Reino dinamarquês. | In 1953 Greenland was made an equal part of the Danish Kingdom. |
| StarA primeira versão da série Star foi feita em 1989. | The 1.0 16V has , up from in the eight valve version. |
| Apenas uma edição do Grand Sport Grey Carbon foi feita. | Only one Grand Sport Grey Carbon edition was made. |
| Under Pressure , primeira e única colaboração feita entre o Queen e outro músico, foi feita em parceria com David Bowie. | Under Pressure , Queen's collaboration with David Bowie, was released in 1981 and became the band's second 1 hit in the UK. |
Pesquisas relacionadas : A Justiça Ser Feita - A Justiça Seja Feita - Transferência Foi Feita - Proposta Foi Feita - Observação Foi Feita - Foi Sido Feita - Oferta Foi Feita - Política Foi Feita - Foi Feita Absoluta - Implementação Foi Feita - Reserva Foi Feita - Já Foi Feita - Afirmação Foi Feita
