Tradução de "kit de auto montagem" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Auto - tradução : Auto - tradução : Montagem - tradução : Montagem - tradução : Montagem - tradução : Montagem - tradução : Montagem - tradução : Montagem - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ok, uma que é excitante para mim é auto montagem. | One that's exciting to me is self assembly. |
| E eu penso que o segredo está na auto montagem. | And I think the key to that is self assembly. |
| Vamos nos voltar a outra tecnologia chamada auto montagem algoritmica de blocos. | We're going to turn to another technology, called algorithmic self assembly of tiles. |
| Acredito que em breve nossos prédios e máquinas serão de auto montagem, replicando se e regenerando se. | I believe that soon our buildings and machines will be self assembling, replicating and repairing themselves. |
| Então se quisermos utilizar a auto montagem em nosso ambiente físico, eu acho que há quatro fatores chave. | So if we want to utilize self assembly in our physical environment, I think there's four key factors. |
| Acho que está nos dizendo que há novas possibilidades de auto montagem, replicação, reparação em nossas estruturas físicas, nossos prédios, máquinas. | I think that it's telling us that there's new possibilities for self assembly, replication, repair in our physical structures, our buildings, machines. |
| No fim o que realmente queremos é aprender como programar auto montagem, para que possamos construir qualquer coisa, certo? | What we really want to do in the end is learn how to program self assembly so that we can build anything, right? |
| Kit | Kit |
| Basicamente, você faz uma amplificação no laboratório. E depois você consegue que ele faça a auto montagem de uma estrutura como uma pilha. | Basically, you make an amplification in the lab, and then you get it to self assemble into a structure like a battery. |
| Vou mostrar lhes uma série de projetos em que eu e meus colegas do MIT estamos trabalhando para alcançar esse futuro de auto montagem. | So I'm going to show you a number of projects that my colleagues and I at MIT are working on to achieve this self assembling future. |
| Information kit | Information kit |
| O pesquisador do MIT, Skylar Tibbits, trabalha em auto montagem a ideia de que em vez de construirmos algo , podemos criar materiais que constroem a si mesmos, assim como uma fita de DNA replica se. É um grande conceito em estágios iniciais, Tibbits nos mostra três projetos de laboratório que insinuam como um futuro de auto montagem poderá parecer. | MIT researcher Skylar Tibbits works on self assembly the idea that instead of building something , we can create materials that build themselves, much the way a strand of DNA zips itself together. It's a big concept at early stages Tibbits shows us three in the lab projects that hint at what a self assembling future might look like. |
| O último projeto que mostrarei é o Biased Chains, e é provavelmente o exemplo mais empolgante que temos atualmente de sistemas passivos de auto montagem. | So the last project I'll show is called Biased Chains, and it's probably the most exciting example that we have right now of passive self assembly systems. |
| Kit de personalização do Ubuntu | Ubuntu Customization Kit |
| Montagem de Kevin Rothrock. | Image remixed by Kevin Rothrock. |
| Também te permite controlar os pontos de montagem e os dispositivos de montagem desmontagem. | It also allows you to control mount points, and mount unmount devices. |
| Um tipo simples de telescópio é o de montagem altazimute chamada também de montagem azimutal. | An example of this type of telescope is the Fermi Gamma ray Space Telescope. |
| Montagem de Paul Henry Jr. | Mock up by Paul Henry Jr. |
| Muitos mesmo os cientistas pensam num modelo linear, então dizem, oh, serão centenas de anos antes que tenhamos uma montagem nano tecnológica auto replicadora ou inteligência artificial. | Many even scientists assume a linear model, so they'll say, Oh, it'll be hundreds of years before we have self replicating nano technology assembly or artificial intelligence. |
| O design do 2º kit do Rangers mudou muito mais que o tradicional 1º kit. | The basic design of Rangers away strips has changed far more than the traditional home strip. |
| Este era o meu kit de medicamentos. | This was my medical kit. |
| Esse é um kit de identidade secreta. | This is a secret identity kit. |
| Obrigado pelo fato de eu não mais ser kit ( gato em ucraniano, o homônimo kit em russo significa baleia). | Thanks for the fact that I'm no longer a kit (Ukrainian for cat (kit) is a homonym of Russian for whale (kit)). |
| Segunda geração linguagens de montagem ( assembly ). | Handbook of Programming Languages (4 vols.). |
| Montagem por Leonardo Maciel. | Mockup by Leonardo Maciel. |
| Não esqueça de levar seu kit de primeiros socorros. | Don't forget to take the first aid kit. |
| School information kit on price stability | School information kit on price stability |
| Montagem de Pierre Lucena, sob licença CC | Cartoon by Carlos Latuff in tribute to the player (under CC license) |
| Montagem do ativista Julio Ferreira | Mock up made by activist Julio Ferreira 'Good citizen' was the name of KKK's newspaper . |
| Então penso que estes projetos que acabei de mostrar a vocês são simplesmente um pequenino passo em direção a este futuro, se implementarmos estas novas tecnologias. para um mundo novo de auto montagem. | So I think these projects I've showed here are just a tiny step towards this future, if we implement these new technologies for a new self assembling world. |
| Um foto montagem de humor circulou na Internet. | The image of the March of the Ducks was widely shared online. |
| um robô empacotador em uma linha de montagem). | an assembly line packer for a robot). |
| Kit de ferramentas de Galeria do interface de utilizador do Ubuntu | Ubuntu UI Toolkit Gallery |
| drumkv1 é um amostrador de drum kit da velha guarda | drumkv1 is an old school drum kit sampler |
| O kit de ferramentas foi testado antes do seu lançamento? | Has the toolkit been tested before its launch ? |
| Auto estudo, auto exploração, auto poder estas são as virtudes de uma grande educação. | Self study, self exploration, self empowerment these are the virtues of a great education. |
| Primeiro você pega o seu kit Winky Dink | First of all, get your Winky Dink kits out. |
| Bev Bevan geralmente exibia o logotipo em seu kit de bateria. | Bev Bevan usually displayed the logo on his drum kit. |
| Albini cercou o kit de bateria de Grohl com cerca de 30 microfones. | Albini surrounded Grohl's drum kit with approximately 30 microphones. |
| Então isso lhe proporciona uma linha de montagem molecular instantânea. | So this allows you on the fly molecular assembly. |
| Drucker pregava a autogestão em vez da linha de montagem. | Drucker taught his last class in 2002 at age 92. |
| Pode comprar um Kit e testar seu próprio DNA. | You can order a kit. You can test your own DNA. |
| RV Vocês estão recebendo feedback dos usuários do kit? | RV Are you getting feedback from toolkit users? |
| Desse modo vocês ficam livres da oficina de montagem de chassis. | So you got rid of the body shop. |
| Este é um número chave para o kit de ferramentas desses matemáticos. | Now this is a key number from the copyright mathematicians' toolkit. |
Pesquisas relacionadas : Kit De Auto-montagem - Auto Montagem - Kit De Montagem - Kit De Montagem - Kit De Montagem - Kit De Montagem - Kit De Montagem - Kit De Montagem - Cremalheira Kit De Montagem - Do Kit De Montagem - Rubor Kit De Montagem - Propriedades De Auto-montagem - Kit De Parede De Montagem - Kit De Montagem De Pólo - Montagem Em Rack Kit