Tradução de "propriedades de auto montagem" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Auto - tradução : Auto - tradução : Montagem - tradução : Montagem - tradução : Montagem - tradução : Montagem - tradução : Montagem - tradução : Montagem - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ok, uma que é excitante para mim é auto montagem. | One that's exciting to me is self assembly. |
| E eu penso que o segredo está na auto montagem. | And I think the key to that is self assembly. |
| Vamos nos voltar a outra tecnologia chamada auto montagem algoritmica de blocos. | We're going to turn to another technology, called algorithmic self assembly of tiles. |
| Acredito que em breve nossos prédios e máquinas serão de auto montagem, replicando se e regenerando se. | I believe that soon our buildings and machines will be self assembling, replicating and repairing themselves. |
| Então se quisermos utilizar a auto montagem em nosso ambiente físico, eu acho que há quatro fatores chave. | So if we want to utilize self assembly in our physical environment, I think there's four key factors. |
| Acho que está nos dizendo que há novas possibilidades de auto montagem, replicação, reparação em nossas estruturas físicas, nossos prédios, máquinas. | I think that it's telling us that there's new possibilities for self assembly, replication, repair in our physical structures, our buildings, machines. |
| No fim o que realmente queremos é aprender como programar auto montagem, para que possamos construir qualquer coisa, certo? | What we really want to do in the end is learn how to program self assembly so that we can build anything, right? |
| Nanotecnologia de ADN A nanotecnologia de ADN utiliza as propriedades únicas de reconhecimento molecular de ADN e outros ácidos nucleicos para criar complexos ramificados auto ensamblados com propriedades úteis. | DNA nanotechnology DNA nanotechnology uses the unique molecular recognition properties of DNA and other nucleic acids to create self assembling branched DNA complexes with useful properties. |
| Basicamente, você faz uma amplificação no laboratório. E depois você consegue que ele faça a auto montagem de uma estrutura como uma pilha. | Basically, you make an amplification in the lab, and then you get it to self assemble into a structure like a battery. |
| Vou mostrar lhes uma série de projetos em que eu e meus colegas do MIT estamos trabalhando para alcançar esse futuro de auto montagem. | So I'm going to show you a number of projects that my colleagues and I at MIT are working on to achieve this self assembling future. |
| O pesquisador do MIT, Skylar Tibbits, trabalha em auto montagem a ideia de que em vez de construirmos algo , podemos criar materiais que constroem a si mesmos, assim como uma fita de DNA replica se. É um grande conceito em estágios iniciais, Tibbits nos mostra três projetos de laboratório que insinuam como um futuro de auto montagem poderá parecer. | MIT researcher Skylar Tibbits works on self assembly the idea that instead of building something , we can create materials that build themselves, much the way a strand of DNA zips itself together. It's a big concept at early stages Tibbits shows us three in the lab projects that hint at what a self assembling future might look like. |
| O último projeto que mostrarei é o Biased Chains, e é provavelmente o exemplo mais empolgante que temos atualmente de sistemas passivos de auto montagem. | So the last project I'll show is called Biased Chains, and it's probably the most exciting example that we have right now of passive self assembly systems. |
| Montagem de Kevin Rothrock. | Image remixed by Kevin Rothrock. |
| Também te permite controlar os pontos de montagem e os dispositivos de montagem desmontagem. | It also allows you to control mount points, and mount unmount devices. |
| Um tipo simples de telescópio é o de montagem altazimute chamada também de montagem azimutal. | An example of this type of telescope is the Fermi Gamma ray Space Telescope. |
| O comércio declinou com a queda do Império Romano e as propriedades agrícolas eram em sua maioria auto suficientes. | Trade declined with the decline and fall of the Roman Empire, and agricultural estates were mostly self sufficient. |
| Montagem de Paul Henry Jr. | Mock up by Paul Henry Jr. |
| Muitos mesmo os cientistas pensam num modelo linear, então dizem, oh, serão centenas de anos antes que tenhamos uma montagem nano tecnológica auto replicadora ou inteligência artificial. | Many even scientists assume a linear model, so they'll say, Oh, it'll be hundreds of years before we have self replicating nano technology assembly or artificial intelligence. |
| Segunda geração linguagens de montagem ( assembly ). | Handbook of Programming Languages (4 vols.). |
| Montagem por Leonardo Maciel. | Mockup by Leonardo Maciel. |
| Montagem de Pierre Lucena, sob licença CC | Cartoon by Carlos Latuff in tribute to the player (under CC license) |
| Montagem do ativista Julio Ferreira | Mock up made by activist Julio Ferreira 'Good citizen' was the name of KKK's newspaper . |
| Então penso que estes projetos que acabei de mostrar a vocês são simplesmente um pequenino passo em direção a este futuro, se implementarmos estas novas tecnologias. para um mundo novo de auto montagem. | So I think these projects I've showed here are just a tiny step towards this future, if we implement these new technologies for a new self assembling world. |
| De fato, a razão pela qual o Google foi um sucesso é porque eles foram os primeiros a obter vantagem das propriedades auto organizativas da web. | Actually, the reason that Google was such a success is because they were the first ones to take advantage of the self organizing properties of the web. |
| Um foto montagem de humor circulou na Internet. | The image of the March of the Ducks was widely shared online. |
| um robô empacotador em uma linha de montagem). | an assembly line packer for a robot). |
| Auto estudo, auto exploração, auto poder estas são as virtudes de uma grande educação. | Self study, self exploration, self empowerment these are the virtues of a great education. |
| Propriedades A conjunção lógica tem algumas propriedades. | English and has properties not captured by logical conjunction. |
| Então isso lhe proporciona uma linha de montagem molecular instantânea. | So this allows you on the fly molecular assembly. |
| Drucker pregava a autogestão em vez da linha de montagem. | Drucker taught his last class in 2002 at age 92. |
| Desse modo vocês ficam livres da oficina de montagem de chassis. | So you got rid of the body shop. |
| Propriedades Assumindo propriedades, e pela simplicidade, singularidade, a seguir estão algumas das propriedades mais interessantes. | Properties Assuming definedness, and for simplicity uniqueness, the following are some of the most interesting properties. |
| Propriedades físicas Cloretos substituintes modificam as propriedades físicas de compostos orgânicos de diversas maneiras. | Physical and chemical properties Chlorination modifies the physical properties of hydrocarbons in several ways. |
| E então vamos usar moléculas e remodelar essa coisa, refazer tudo da base até o topo, usando DNA de maneiras que a natureza jamais pretendeu, usando origami de DNA, e origami de DNA como semente dessa auto montagem algorítmica. | And so we are going to use molecules and refashion this thing, rebuild everything from the bottom up, using DNA in ways that nature never intended, using DNA origami, and DNA origami to seed this algorithmic self assembly. |
| Montagem e lançamento O último passo do ciclo viral, a montagem dos viriões do novo VIH 1, tem início na membrana de plasma da célula anfitriã. | Assembly and release The final step of the viral cycle, assembly of new HIV 1 virions, begins at the plasma membrane of the host cell. |
| Então não há alimentação forçada, nenhuma linha de montagem, nenhuma crueldade. | So no gavage, no force feeding, no factory like conditions, no cruelty. |
| Esta é uma montagem de fotos tiradas pela Viking em 1976. | This is a composite taken by Viking in 1976. |
| Para facilitar a programação foram desenvolvidas linguagens de montagem ( assembler assembly ). | Some programming language researchers criticise the notion of paradigms as a classification of programming languages, e.g. |
| Esse conhecimento seria inestimável em seu projeto posterior de montagem de aviões. | This knowledge proved invaluable in his subsequent design and assembly of airplanes. |
| As propriedades termodinâmicas deste sistema de partículas são determinadas apenas por suas propriedades macroscópicas. | In thermodynamic equilibrium, a system's properties are, by definition, unchanging in time. |
| Propriedades breakpoints | Breakpoint properties |
| Propriedades breakpoints | Edit breakpoint properties |
| Propriedades breakpoints | Breakpoint operations |
| Propriedades breakpoints | Target properties |
| Propriedades breakpoints | Group properties |
Pesquisas relacionadas : Propriedades De Auto-montagem - Auto Montagem - Propriedades De Auto-cura - Propriedades De Auto-limpeza - Kit De Auto-montagem - Propriedades - De Propriedades - Montagem