Tradução de "lá vivem cerca de" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Cerca - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Grandes populações de dugongos também vivem lá. | Large populations of dugongs live there. |
| Cerca de 90 dos argelinos vivem no norte, perto da área costeira e cerca de 1,5 milhão de nômades vivem no sul, no deserto. | Currently, 24,182,736 Algerians live in urban area, about 1.5 million nomads live in the Saharan area. |
| Eles vivem lá em cima e levemente para um lado. | They live up there, and slightly to one side. |
| Mais pessoas vivem lá do que a terra poderia suportar. | More people are living there than the land could possibly support. |
| Cerca de dois terços da população vivem em áreas rurais. | About two thirds of the Haitian population live in rural areas. |
| Cerca de 125 espécies de tubarões e arraias vivem no recife. | Around 125 species of shark, stingray, skates or chimaera live on the reef. |
| Pouco menos de 4,5 milhões vivem na República da Irlanda e cerca de 1,8 milhões vivem na Irlanda do Norte. | Just under 4.6 million live in the Republic of Ireland and just over 1.8 million live in Northern Ireland. |
| Cerca de 5 milhões de pessoas vivem na área metropolitana de Barcelona. | About five million people live in the Barcelona metropolitan area. |
| Os machos vivem cerca de uma semana e alimentam se de néctar. | Males live for about a week, feeding on nectar and other sources of sugar. |
| Cerca de 82 dos americanos vivem em áreas urbanas cerca de metade são residentes de cidades com populações superiores a . | About 82 of Americans live in urban areas (including suburbs) about half of those reside in cities with populations over 50,000. |
| É estimado que cerca de 400 pessoas na Argentina vivem com identidades alteradas. | It has been estimated that in Argentina there are still about 400 people living with changed identities. |
| Estamos trabalhando lá há cerca de um mês. | We'd been working there about a month. |
| Cerca de 65 da população do estado vivem dentro da região metropolitana de Chicago. | Chicago, the third most populous city in the United States, is the center of the Chicago metropolitan area. |
| Cerca de 60 da população da província vivem dentro da região metropolitana de Winnipeg. | Manitoba's capital and largest city, Winnipeg, is Canada's eighth largest Census Metropolitan Area, and home to 60 percent of the population of the province. |
| Eles vivem cerca de sete bons anos a mais do que o americano comum. | They live about seven good years longer than the average American. |
| A população total é de cerca de , dos quais vivem em Providenciales, nas ilhas Caicos. | The resident population is about 31,500, of whom 23,769 live on Providenciales in the Caicos Islands. |
| Tem cerca de 68000 habitantes, dos quais mais de 24000 vivem na capital, St. John's. | Over 31,000 people live in the capital city, St. John's, at . |
| Um litro de sangue humano contém cerca de 5 mil milhões de neutrófilos, tendo cerca de 10 micrómetros de diâmetro, e vivem apenas por cerca de cinco dias. | One litre of human blood contains about five billion neutrophils, which are about 10 micrometers in diameter and live for only about five days. |
| Levará cerca de três horas de ônibus até chegar lá. | It'll take about three hours by bus to get there. |
| Cerca de 23 mil falantes do alemão vivem em municípios próximos a comunidade oficial germanófona. | Roughly 23,000 more German speakers live in municipalities near the official Community. |
| África subsaariana é um lugar onde cerca de 25 milhões de pessoas vivem com o HIV. | Sub Saharan Africa is home to about 25 million persons living with HIV. |
| Cerca de 5 milhões de pessoas vivem em Singapura, dos quais 2,91 milhões nasceram no local. | Nearly 5.5 million people live in Singapore (as of end June 2014), of which well over 2 million are foreign born. |
| Eu estava lá e o número era de cerca de 50 pessoas | I was there and the number was about 50 people. |
| Quando clicássemos numa cidade qualquer, veríamos as suas gentes os que vivem lá e os que estão só de passagem. | When clicked on any city, we would see its people the ones that live there as well as those that are just passing by. |
| Estima se que a maioria, cerca de 58 vivem na sede urbana e 42 na área rural, distribuídos em cerca de 5 mil pequenas propriedades. | It is estimated that the majority, about 58 live in urban headquarters and 42 in the rural area, distributed in about 5 thousand small properties. |
| De acordo com algumas estimativas, cerca de 50.000 trabalhadores estrangeiros asiáticos vivem na cidade e em seus subúrbios. | According to some estimates, about 50,000 unregistered Asian foreign workers live in the city. |
| Apesar de Mianmar ser um país predominantemente budista, montes de comunidades étnicas e religiosas vivem lá, lado a lado, há muito tempo. | Although Myanmar is an overwhelmingly Buddhist country, dozens of religious and ethnic communities have long lived there side by side. |
| A Índia, por seu turno, garantiu cidadania aos demais, cerca de 200 mil, que agora vivem naquele país. | Under the pact, India granted citizenship to the remainder, some 200,000 of whom now live in India. |
| O arquipélago, onde vivem cerca de 300 000 pessoas (dados de 2001), é composto por 576 ilhas de origem vulcânica. | It has 325 islands which cover an area of , with the Andaman Sea to the east between the islands and the coast of Burma. |
| Quando comecei a trabalhar lá, cerca de 1 das crianças eram totalmente imunizadas. | Well, when I started working there, about one percent of children were fully immunized. |
| Vamos pegar uma classe de ratos que vive muito, ou seja, ratos que vivem cerca de três anos em média. | I say we're going to take a long lived strain of mouse, which basically means mice that live about three years on average. |
| Sua população é de 682.977 habitantes (2002), dos quais cerca de 25 vivem na capital, São Sebastião ( Donostia San Sebastián ). | The province has 89 municipalities and a population of 709,607 inhabitants (2011), from which more than half live in the Donostia San Sebastián metropolitan area. |
| De forma que hoje, as pessoas que vivem fora da África têm cerca de 2,5 de seu DNA vindo dos Neandertais. | So that today, the people living outside Africa have about two and a half percent of their DNA from Neanderthals. |
| Além disso, existem cerca de 100 mil ocidentais na Arábia Saudita, a maior parte dos quais vivem em condomínios fechados. | There are around 100,000 Westerners in Saudi Arabia, most of whom live in compounds or gated communities. |
| Dos cerca de 2 400 000 habitantes, aproximadamente 30 vivem na capital, que é também a capital da Comunidade Valenciana. | Of the province's 2,566,474 people (2013), one third live in the capital, Valencia, which is also the capital of the autonomous community. |
| Se você for de ônibus, poderá chegar lá em cerca de um terço do tempo. | If you go by bus, you can get there in about one third of the time. |
| É claro os cerca de 25 milhões de pessoas de ascendência indiana que vivem no estrangeiro se enquadram em ambas as categorias. | Of course, the nearly 25 million people of Indian descent who live abroad fall into both categories. |
| Na verdade você tem de passar cerca de 10 características diferentes enquanto estiver lá de pé. | You actually have to convey about 10 different characteristics while you're standing up there. |
| Cerca de 14,5 de toda a população Americana é pobre, mas 19,9 das crianças perto de 15 milhões de indivíduos vivem na pobreza. | About 14.5 of the American population as a whole is poor, but 19.9 of children some 15 million individuals live in poverty. |
| Cerca de 5,3 milhões de pessoas vivem na Finlândia, sendo que a maior parte da população está concentrada no sul do país. | In 2013, Finland's population was around 5.5 million, with the majority living in its southern regions. |
| Do total da população de São Tomé e Príncipe, cerca de 131 mil vivem em São Tomé e 6 mil no Príncipe. | Of São Tomé and Príncipe's total population, about 131,000 live on São Tomé and 6,000 on Príncipe. |
| É a casa de cerca de 3,5 milhões de pessoas, dos quais 1,8 milhão vivem na capital, Montevidéu, e em sua área metropolitana. | Uruguay is home to 3.3 million people, of whom 1.8 million live in the metropolitan area of its capital and largest city, Montevideo. |
| Conectei internet banda larga a cerca de um metro do chão liguei e deixei lá. | I connected high speed internet to it it's about three feet off the ground turned it on and left it there. |
| E as pessoas ricas cerca de um bilhão de pessoas e elas vivem acima do que eu chamo linha aérea, porque ela gastam cerca de 80 dólares por dia em seu consumo. | And the richest people over there there's one billion people and they live above what I call the air line, because they spend more than 80 a day on their consumption. |
| Ele ela diz que as pessoas que vivem lá identificam se orgulhosamente como iranianos, embora tudo que recebam do Irã seja pobreza. | The blogger says people living there proudly identify themselves as Iranians athough all they get from Iran is poverty. |
Pesquisas relacionadas : Eles Vivem Lá - Lá Vivem Muitos - Vivem De - Lá - Lá - Lá - Lá - Ainda Vivem - Ainda Vivem - Que Vivem - Vivem Distantes - Vivem Ilegalmente - Vivem Longe - Eles Vivem
