Tradução de "lá vivem muitos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Grandes populações de dugongos também vivem lá. | Large populations of dugongs live there. |
| Na Austrália vivem muitos animais estranhos. | Many strange animals live in Australia. |
| Muitos russos vivem apenas com esse valor. | Many Russians retirees have nothing but this amount to live on. |
| Muitos primatas vivem em regiões de floresta tropical. | Most primate species live in tropical rain forests. |
| Sim, nós temos muitos blogueiros LGBTIQ , e muitos deles vivem dentro do Irã. | Yes, we have many Iranian LGBTIQ bloggers, and most of them live inside Iran. |
| Eles vivem lá em cima e levemente para um lado. | They live up there, and slightly to one side. |
| Mais pessoas vivem lá do que a terra poderia suportar. | More people are living there than the land could possibly support. |
| Jovens talentosos lá há muitos! | There are many talented youth there! |
| Muitos estavam lá, ambicionando seu beijo. | Many there were, to covet her kiss. |
| Há muitos animais para ver lá. | There are many animals to see there. |
| Ela morou lá por muitos anos. | She lived there for many years. |
| E no México, muitos Frodos agem assim, pensam assim, vivem assim. | And in Mexico, lots of Frodos act like this, think like this, live like this. |
| Os animais vivem em muitos lugares e também em grande número. | Animals live in many places and in great numbers, too. |
| Nesse bosque vivem raposas, esquilos, pequenos ouriços e muitos outros animais pequenos. | Foxes, squirrels, hedgehogs, and many other small animals live in this forest. |
| E em muitos lugares, elas estão lá. | And in many places, they're there. |
| Muitos dos meus amigos ainda estavam lá. | A lot of my friends were still in it. |
| Ele observou muitos tipos de criaturas lá. | He observed many types of creatures there. |
| Você pode ir lá fora ver muitos outros exemplos. | You can go outside see many other examples. |
| Muitos judeus com raízes europeias, que agora vivem nos Estados Unidos ou em Israel, compareceram. | Many Jews with European roots who now live in America or Israel were in attendance. |
| Como muitos solteiros japoneses, as OLs frequentemente vivem com seus pais mesmo depois de adultos. | Like many unmarried Japanese, OLs often live with their parents well into early adulthood. |
| Ele começa uma família com elas, tem muitos filhos, e vivem uma vida em paz. | He starts a family with them, having many children, and lives his life in peace. |
| Lá tem muitos posts em blogs, mas nem tantos comentários. | They have lots of blog posts, but not lots of comments. |
| Muitos vivem nas ruas ou acampam ao lado das auto estradas construídas sobre as suas terras. | While waiting, many have to live on the side of highways or on the streets. |
| Muitos de vocês já estiveram lá. Não é a verdadeira China. | Many of you have been there. It's not the real China. |
| Muitos dos adultos que estavam lá nadavam com os seus filhos. | Most of the adults there were swimming with their children. |
| Lá viviam muitos defensores da fé católica e oponentes de Dudley. | Many adherents to the Catholic faith, opponents of Dudley, lived there. |
| E há muçulmanos, muitos muçulmanos lá fora, que estão dizendo precisamente isto. | And there are Muslims, many Muslims out there, who are saying precisely this. |
| Enquanto estava lá, gostava de muitos dos locais e estruturas da cidade. | While there, Milton enjoyed many of the sites and structures of the city. |
| Muitos são sem teto, e aqueles com casas estão empilhados em construções podres onde vivem até cinco famílias. | Many are homeless, and those with homes are packed into rotting buildings with up to five families. |
| Por causa disso, muitos estudantes da universidade vivem no centro da cidade, dando a Gotinga uma alma jovem. | For this reason, many university students live in the inner city and give Göttingen a youthful feel. |
| Quando clicássemos numa cidade qualquer, veríamos as suas gentes os que vivem lá e os que estão só de passagem. | When clicked on any city, we would see its people the ones that live there as well as those that are just passing by. |
| Houve indignação na Índia, onde vivem muitos tibetanos, e o 14º Dalai Lama foi convencido a assumir o problema. | There was outrage in India, where many Tibetans live, and the 14th Dalai Lama was persuaded to take up the issue. |
| E nós fomos lá. Todos foram muito amigáveis, especialmente eu fiz muitos amigos. | Everybody was very friendly, especially I got a lot of friends. |
| Outras formas de vida provavelmente existem lá fora e talvez em muitos lugares. | Other life probably exists out there and perhaps in many places. |
| Muitos agricultores butaneses vivem em aldeias remotas, enquanto outros acham que as suas culturas não prosperariam sem pesticidas e fertilizantes. | Many Bhutanese farmers live in remote villages, while others find that their crops do not thrive without pesticides and fertilizers. |
| Apesar de Mianmar ser um país predominantemente budista, montes de comunidades étnicas e religiosas vivem lá, lado a lado, há muito tempo. | Although Myanmar is an overwhelmingly Buddhist country, dozens of religious and ethnic communities have long lived there side by side. |
| Ele ela diz que as pessoas que vivem lá identificam se orgulhosamente como iranianos, embora tudo que recebam do Irã seja pobreza. | The blogger says people living there proudly identify themselves as Iranians athough all they get from Iran is poverty. |
| Eles vivem num mundo tridimensional onde não há diferença na energia entre ir por aqui, por lá, ou por aquele outro caminho. | They live in a three dimensional world where there is no difference in energy between going this way, that way, that way or that way. |
| Elas vivem nas coisas. Elas vivem debaixo das coisas. | Children live on things. They live under things. |
| Para muitos, e sobretudo aquelas que de entre nós vivem nas franjas do Silicon Valley, esta conclusão pode parecer pouco plausível. | This conclusion will strike many people especially those of us who live on the fringes of Silicon Valley as implausible. |
| Ao empoderar os jovens residentes que vivem lá a contarem suas próprias histórias, eles irão ganhar poder sobre como sua comunidade é representada. | By empowering young residents who live there to tell their own stories, they will gain power on how their community is portrayed. |
| Eles vivem a vida sabendo que vivem contra as leis. | They live life knowing they live it against the law. |
| Contrabandeou para lá inúmeros carros de luxo e cargas de petróleo equivalentes a muitos tanques. | He has smuggled in numerous luxury cars and tanker loads of oil. |
| Muitos búlgaros também vivem em diáspora, formada por representantes e descendentes das emigrações antiga (antes de 1989) e nova (depois de 1989). | Many Bulgarians also live in the diaspora, which is formed by representatives and descendants of the old (before 1989) and new (after 1989) emigration. |
| Um desses pontos obscuros é Madagascar, um país geralmente mais conhecido pelos filmes da Dreamworks do que conhecido pelas pessoas adoráveis que vivem lá. | One of those dark spots is Madagascar, a country which is generally better known for the Dreamworks film than it is actually known for the lovely people who live there. |
Pesquisas relacionadas : Eles Vivem Lá - Lá Vivem Cerca De - Muitos Muitos - Lá - Lá - Lá - Lá - Ainda Vivem - Ainda Vivem - Que Vivem - Vivem Distantes - Vivem Ilegalmente - Vivem Longe - Eles Vivem
