Tradução de "lamento a morte" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O poema termina com o lamento de Átila, Teodorico e Hildebrando pela morte de tantos heróis. | Dietrich and Etzel and all the people of the court lament the deaths of so many heroes. |
| Lamento. | I'm sorry! |
| Lamento ter perdido a calma. | I'm sorry I lost my temper. |
| Lamento interromper. | I'm afraid to interrupt. |
| ) Lamento d Apollo . | Amadeus Press, 1992. |
| Lamento, a linha está ocupada agora. | Sorry, the line is busy now. |
| Lamento, não é a sua escolha. | Sorry, it's not your decision. |
| Lamento ouvir isso. | I'm sorry to hear that. |
| Lamento ouvir isso. | I am sorry to hear that. |
| Lamento desapontá lo. | I'm sorry to disappoint you. |
| Lamento desapontá la. | I'm sorry to disappoint you. |
| Lamento te desapontar. | I'm sorry to disappoint you. |
| Lamento não poder me juntar a você. | I regret not being able to join you. |
| Na literatura, Elegia é uma poesia triste, melancólica ou complacente, especialmente composta como música para funeral, ou um lamento de morte. | In English literature, an elegy is a mournful, melancholic or plaintive poem, especially a funeral song or a lament for the dead. |
| Lamento ter dito isso. | I regret having said so. |
| Eu lamento dizer isso. | I regret saying that. |
| Eu disse que lamento. | I said I'm sorry. |
| Blogueiros não escondem o lamento. | Bloggers don't hide their regret. |
| Lamento ter sido tão grosseiro. | I'm sorry I was so rude. |
| Lamento, não vos posso ajudar. | I'm sorry, I can't help you. |
| Lamento não poder ajudá lo. | I am afraid I can't help you. |
| Lamento. Não tenho muito tempo. | I'm sorry. I don't have a lot of time. |
| Lamento, não estava prestando atenção. | Sorry, I wasn't paying attention. |
| Lamento pelo que aconteceu hoje. | I'm sorry about what happened today. |
| Lamento por isso ter acontecido. | I'm sorry this happened. |
| Lamento que isso tenha acontecido. | I'm sorry this happened. |
| Não posso fazer isso, lamento. | I can't do it, sorry. |
| Não consigo fazer isso, lamento. | I can't do it, sorry. |
| Lamento se eu te desapontei. | I'm sorry if I disappointed you. |
| Lamento mas a minha mãe não está em casa. | I'm sorry, my mother's not at home. |
| Lamento, eu sou um estranho aqui. | Sorry, I'm a stranger here. |
| Lamento ter sido grosseiro com ele. | I regret having been rude to him. |
| Eu lamento, mas não posso concordar. | Regrettably, I cannot agree with you. |
| Eu não lamento nem um pouco. | I don't regret it one bit. |
| Eu lamento por isso ter acontecido. | I'm sorry this happened. |
| Eu lamento, eu não falo inglês. | I'm sorry, I don't speak English. |
| Lamento dizer que tenho más notícias. | I'm afraid I have some bad news. |
| Lamento, o cargo já foi ocupado. | Sorry, the position has already been filled. |
| Eu não posso fazer isso, lamento. | I can't do it, sorry. |
| Eu não consigo fazer isso, lamento. | I can't do it, sorry. |
| Eu lamento se eu te desapontei. | I'm sorry if I disappointed you. |
| Lamento o que aconteceu com você. | I'm sorry about what happened to you. |
| Lamento que me tenham entendido mal. | I'm afraid you've misunderstood me. |
| Lamento, mas os senhores não podem. | I'm afraid that you can't. |
| Eu lamento pela pela minha juventude perdida. | I weep for my lost youth. |
Pesquisas relacionadas : Lamento - Lamento A Inconveniência - Lamento Anunciar - Lamento Sinceramente - Eu Lamento - Lamento Nota - Que Lamento - Lamento Dizer - Lamento Profundamente - Lamento Sobre
