Tradução de "lançamento da chamada" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Chamada - tradução : Lançamento - tradução : Lançamento - tradução : Chamada - tradução : Lançamento - tradução : Lançamento da chamada - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Após o Lançamento da música, chamada I.V.
On May 25, 2007, the formation of the supergroup S.K.I.N.
Antes do lançamento de Celebrity Skin , Love desenhou, ao lado da Fender, uma guitarra de baixo preço da Squier chamada de Vista Venus.
Prior to the release and promotion of Celebrity Skin , Love and Fender designed a low priced Squier brand guitar, called Vista Venus.
Esta turnê foi chamada 70 10 , para comemorar o 40º aniversário do primeiro lançamento do grupo.
This tour called 70 10 was to commemorate the 40th anniversary of the group's first release.
A 15 de Novembro, o Greve à Dívida anunciou o lançamento de uma operação chamada Rolling Jubilee .
On November 15, Strike Debt will announce the launch of an operation named Rolling Jubilee .
A canção Cookin' With Moses Vocal deste projeto foi chamada de Cookin' With Gas Vocal no lançamento promocional.
The Cookin' With Moses Vocal from this project was called the Cookin' With Gas Vocal on the promotional release.
Lá Percy Shelley teria discutido com Byron e Hunt Leigh o lançamento de uma revista radical chamada The Liberal .
There Percy Shelley discussed with Byron and Leigh Hunt the launch of a radical magazine called The Liberal .
A segunda, chamada Naruto Original Soundtrack II teve lançamento dia 18 de março de 2004 e contém dezenove faixas.
The second, called Naruto Original Soundtrack II was released on March 18, 2004 and contained nineteen tracks.
Neste lançamento, neste lançamento e neste lançamento.
On this roll, this roll, and that roll.
Modo Virtual Com o lançamento do 386, o modo protegido oferece o que os manuais Intel chamada modo virtual 8086.
Virtual 8086 mode With the release of the 386, protected mode offers what the Intel manuals call virtual 8086 mode .
Lançamento 1, lançamento 2, lançamento 3, lançamento 4... então estes são os lançamentos.
Flip 1, flip 2, flip3, flip 4, so these are the flips.
Este é o primeiro lançamento, segundo lançamento, terceiro lançamento, quarto lançamento, resultando exatamente nisso.
This is the first flip, second flip, third flip, fourth flip, getting exactly this.
Então nós iremos ter um lançamento, então outro lançamento, então outro lançamento, então outro lançamento.
So we are going to have one flip, then another flip, then another flip, then another flip.
Planeamento e lançamento da operação
Planning and launching of the Operation
O lançamento da missão foi atrasado além da data de lançamento planejada, (9 de Outubro de 2004).
The launch of Expedition 10 was delayed beyond its scheduled October 9, 2004 launch date.
Chamada da Linha
Line Call
Chamada da Instrução
Instruction Call
Chamada da Parte
Part Call
Tempo da chamada
Call time
no primeiro lançamento ou cara no segundo lançamento, ou cara no terceiro lançamento ou cara no quarto lançamento.
in the first flip or heads in the second flip, or heads in the third flip or heads in the fourth flip.
Então, literalmente, existe o primeiro lançamento, segundo lançamento, terceiro lançamento, por toda a vida até o n ésimo lançamento.
So literally, there is the first flip, second flip,third flip, all the way to the nth flip.
Seleccione uma linha de informação da chamada para activar o destino da chamada.
Select such a call information line to activate the call destination.
Chamada da Linha da Parte
Part Line Call
Chamada da Instrução da Parte
Part Instruction Call
Lançamento da lateral O lançamento da lateral é ordenado, desde que a bola tenha transposto completamente a linha lateral.
Throw in The team which did not touch the ball last is awarded a throw in when the ball fully crosses the side line or touches the ceiling.
Custo Mín. da Chamada
Min. Call Cost
Recordo a revisão da recomendação da Comissão de 1998 sobre os princípios aplicáveis aos órgãos de resolução alternativa de conflitos, que estão na base, aliás, do lançamento já feito da chamada IIJ Net , a rede europeia extrajudicial.
I would remind you of the revision of the Commission' s 1998 recommendation on the principles applying to alternative dispute resolution bodies, which in fact form the basis of what is known as the EEJ Net the European Extrajudicial Network which has already been launched.
Lançamento
Start off
lançamento
release
Lançamento
Release
Lançamento
Release
A chamada História Intelectual é um domínio da chamada História das mentalidades.
It is important to realize that intellectual history is not just the history of intellectuals.
A chamada catástrofe de Nedelin em 1960 foi uma explosão catastrófica de um foguete abastecido sendo testado na plataforma de lançamento, matando muitos técnicos e engenheiros que trabalhavam no momento da explosão.
The so called Nedelin catastrophe in 1960 was a disastrous explosion of a fueled rocket being tested on launchpad, killing many technical personnel, aerospace engineers, and technicians working on the project at the time of the explosion.
Lançamento Resposta da crítica Após o seu lançamento em 1994, o filme recebeu críticas em sua maioria positivas.
Release Critical reception Upon its release in 1994, the film garnered mostly positive reviews.
Uma chamada da Miss Willebrandt.
Mr. Hutcheson, Mrs. Willebrandt's on here.
E a chamada da RTV?
What about the call you got from RTV?
Então você irá ter o primeiro lançamento, e existem duas possibilidades aqui, cara ou coroa segundo lançamento, duas possibilidades aqui terceiro lançamento, duas possibilidades quarto lançamento, duas possibilidades quinto lançamento, duas possibilidades.
So you're going to have the first flip, and there's two possibilities there, heads or tails second flip, two possibilities there third flip, two possibilities fourth flip, two possibilities fifth flip, two possibilities.
Montanhas russas mais modernas funcionam por lançamento executado por mecanismos (motores de indução lineares, motores de sincronismo lineares, lançamento hidráulico, lançamento comprimido do ar, pneu da movimentação, etc).
The train may be set into motion by a launch mechanism such as a flywheel launch, linear induction motors, linear synchronous motors, hydraulic launch, compressed air launch or drive tire.
Lançamento da fase de construção da nova sede do BCE
New ECB Premises Launch of the construction phase
Em 1592, durante a invasão japonesa da Coreia, o Comandante Yi Gwang (이광) tentou provar o progresso do Japão com o lançamento do seu exército para a capital, Seul (nesse momento chamada Hanseong).
In 1592, during the Imjin wars, Commander Yi Kwang attempted to launch his army toward the capital city, Seoul (at the time called Hanseong ).
Lançamento RápidoComment
Quicklaunch
E você pode talvez dizer que este é o primeior lançamento, o segundo lançamento e o terceiro lançamento.
And you could maybe say that this is the first flip, the second flip, and the third flip.
Ela poderia ser o primeiro lançamento, o segundo lançamento, por toda a vida ate o n ésimo lançamento.
It could be the first flip, second flip, all the way to the nth flip.
Era a chamada teoria da sucção .
It was called the upsuck theory.
Falámos também da chamada licença parental.
We have also talked about paternity leave.
A chamada da Florida, Mr. Whitmore.
Here's your Florida call, Mr. Whitmore.

 

Pesquisas relacionadas : Chamada Lançamento - Lançamento Da Campanha - Lançamento Da Empresa - Lançamento Da Ferramenta - Lançamento Da Campanha - Lançamento Da Coleção - Lançamento Da Produção - Lançamento Da Rede - Lançamento Da Plataforma - Lançamento Da Versão - Lançamento Da Marca - Lançamento Da Equipe - Lançamento Da Catapulta - Lançamento Da Marinha