Tradução de "leva horas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Leva - tradução : Horas - tradução : Leva - tradução : Leva horas - tradução : Leva horas - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Leva três horas para chegar lá. | It takes three hours to get there. |
| E o processo leva cerca de duas horas. | And that process takes about two hours. |
| Mudando os detalhes. Leva na média 30 horas | Changing it in detail. It takes about 30 hours on the average. |
| Isso leva cerca de 30 horas, em media. | Changing it in detail. |
| A que horas você leva o cachorro para passear? | What time do you walk the dog? |
| Todo o processo de cimentação leva cerca de 24 horas. | The whole cementation process takes about 24 hours. |
| Leva aproximadamente 10.000 horas de estudo para adquirir um idioma completamente. | It takes approximately 10,000 hours of study to acquire a language thoroughly. |
| O que quero que façam leva apenas 24 horas. Criem um movimento. | What I want you to do, it only takes 24 hours, is create a movement. |
| Sabe, a Terra leva vinte e quatro horas para girar no seu eixo | You see the earth takes twenty four hours to turn round on its axis ' |
| Você vê a Terra leva 24 horas para virar sobre o seu eixo ' | You see the earth takes twenty four hours to turn round on its axis ' |
| Isso significa que eu tenho que verificar cada uma das as máquinas para ver se há quaisquer dados sensíveis, que leva horas, e horas e horas. | That means I have to check every one of those machines to see if there's any sensitive data on it, which takes hours, and hours, and hours. |
| O que quero que façam leva apenas 24 horas, e é criar um movimento. | What I want you to do, it only takes 24 hours, is create a movement. |
| Leva mais ou menos sete horas para imprimir um rim, por isso já deve estar a imprimir há cerca de três horas. | It takes about seven hours to print a kidney, so this is about three hours into it now. |
| O Adam leva quatro horas para fazer uma lança e três para fazer um machado. | Adam takes four hours to make a spear and three hours to make an axe. |
| Jayda leva 3 horas para entregar 189 jornais em sua rota de entrega de jornais. | Jayda takes 3 hours to deliver 189 newspapers on her paper route. |
| Para percorrer todo o caminho até ao fundo do oceano leva cerca de duas horas. | To go all the way to the bottom of the ocean, it takes about two hours. |
| Roy Earle leva 5 horas refugiado na rocha e não há indícios de que se renda. | It is five hours now since Roy Earle took to cover on the rock and there's no indication on his part to surrender. |
| Então, se me permitir informolhe que o trem já leva um atraso de 4 horas e meia. | Then, might I suggest that the train already is four and a half hours late. |
| Então esta primeira sentença nos diz que ela entrega,ou ela leva, 3 horas para entregar 189 jornais. | So this first sentence tells us that she delivers, or she takes, 3 hours to deliver 189 newspapers. |
| Leva uma arma, não leva? | He's carrying a gun, isn't he? |
| E isso leva à fome. Leva à incerteza. Leva à instabilidade. | And that leads to starvation, it leads to uncertainty, it leads to unrest. |
| O tempo que se leva para viajar pelas rodovias Pan Americana e Austral é medido em dias, não em horas. | The time it takes to travel along the Pan American and Austral highways is measured in days, not hours. |
| Uma viagem a Pequim leva cerca de 25 horas e 25 minutos (a partir de Pequim K27 K28 de Pyongyang, nas segundas feiras, quartas, quintas e sábados), uma viagem a Moscou leva 6 dias. | A journey to Beijing takes about 25 hours and 25 minutes (K27 from Beijing K28 from Pyongyang, on Mondays, Wednesdays, Thursdays and Saturdays) a journey to Moscow takes 6 days. |
| O Tod leva uma, não leva? Sim. | Tod carries one, doesn't he? |
| Leva uns 40 minutos a ser impresso, e umas quatro ou seis horas mais tarde vemos as células musculares a contrair se. | It takes about 40 minutes to print, and about four to six hours later you see the muscle cells contract. |
| Leva. | Take them. |
| Leva. | Take it away. |
| Leva! | Leva! |
| Não leva muito tempo, não leva muita palha. | It doesn't take much time, doesn't take much straw. |
| E ele leva isso aqui leva 5 segundos. | And this takes this right here takes 5 seconds. |
| Acho simplista a proposta de reduzir o tempo de viagem para quatro horas, pois não leva em conta a diversidade de interesses envolvidos. | I consider that a reduction to four hours is simplistic and takes no account of the wider interests involved. |
| Leva isto. | Take that. |
| Leva munições. | Take ammo. |
| Leva isso. | Aye, aye, sir. Here. Get that. |
| Leva tempo. | It takes time. |
| Leva nitroglicerina. | He's carrying nitroglycerin. |
| Leva tempo. | It takes time |
| Mas por outro lado, apenas leva o meu dia e estende lo mais quatro horas talvez ou minha cesta em consciência empregado um problema enorme. | But on the other hand, it just takes my day and extends it another four hours maybe or my in basket Employee Awareness a huge issue. |
| Isso leva tempo. | That takes time. |
| Quanto tempo leva? | How long does it take? |
| Quanto tempo leva? | How much time does it take? |
| Leva o Tom. | Take Tom. |
| Leva me lá. | Take me there. |
| Barbear leva tempo. | Shaving takes time. |
| Que leva a formula_41. | Therefore, we get formula_41which completes the proof. |
Pesquisas relacionadas : Leva 2 Horas - Horas E Horas - Leva Dois - Leva A - Leva Depois - Leva-me - Uma Leva - Leva De - Duração Leva - Ele Leva
