Tradução de "leva horas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Leva - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Leva três horas para chegar lá. | It takes three hours to get there. |
| E o processo leva cerca de duas horas. | And that process takes about two hours. |
| Mudando os detalhes. Leva na média 30 horas | Changing it in detail. It takes about 30 hours on the average. |
| A que horas você leva o cachorro para passear? | What time do you walk the dog? |
| Todo o processo de cimentação leva cerca de 24 horas. | The whole cementation process takes about 24 hours. |
| Leva aproximadamente 10.000 horas de estudo para adquirir um idioma completamente. | It takes approximately 10,000 hours of study to acquire a language thoroughly. |
| Sabe, a Terra leva vinte e quatro horas para girar no seu eixo | You see the earth takes twenty four hours to turn round on its axis ' |
| O que quero que façam leva apenas 24 horas, e é criar um movimento. | What I want you to do, it only takes 24 hours, is create a movement. |
| O tempo que se leva para viajar pelas rodovias Pan Americana e Austral é medido em dias, não em horas. | The time it takes to travel along the Pan American and Austral highways is measured in days, not hours. |
| Uma viagem a Pequim leva cerca de 25 horas e 25 minutos (a partir de Pequim K27 K28 de Pyongyang, nas segundas feiras, quartas, quintas e sábados), uma viagem a Moscou leva 6 dias. | A journey to Beijing takes about 25 hours and 25 minutes (K27 from Beijing K28 from Pyongyang, on Mondays, Wednesdays, Thursdays and Saturdays) a journey to Moscow takes 6 days. |
| valor volume 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 7,00 horas 8,00 horas 9,00 horas 10,00 horas 11,00 horas 12,00 horas 13,00 horas 14,00 horas 15,00 horas 16,00 horas 17,00 horas 18,00 horas | value volume 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 value |
| Isso leva tempo. | That takes time. |
| Quanto tempo leva? | How long does it take? |
| Quanto tempo leva? | How much time does it take? |
| Leva o Tom. | Take Tom. |
| Leva me lá. | Take me there. |
| Barbear leva tempo. | Shaving takes time. |
| Que leva a formula_41. | Therefore, we get formula_41which completes the proof. |
| Vocês vêem o coração saindo aqui. Ele leva uns 40 minutos para ser impresso, e umas quatro ou seis horas mais tarde vocês vêem as células musculares contraindo. | You see the heart coming out there. It takes about 40 minutes to print, and about four to six hours later you see the muscle cells contract. |
| Ela esperou horas e horas. | She waited for hours and hours. |
| O que apenas te leva três dias a fazer, leva me várias semanas. | What takes you only three days, takes me as many weeks. |
| Que horas são? Que horas são? | What time is it? What time is it? |
| depois das 8 horas depois das 10 horas até às 16 horas | after 8 a.m. after 10 a.m. by 4 p.m. |
| Isso leva mais tempo. | So that takes more time. |
| Isto leva à produtividade. | That leads to productivity. |
| Então, aonde isso leva? | So where does this lead? |
| Cozinhar leva bastante tempo. | Cooking takes too much time. |
| Leva a gente lá. | Take us there. |
| Aprender francês leva tempo. | Learning French takes time. |
| E quando eu comecei com oito horas, 10 horas, 12 horas 14 horas, 15 horas, e treinos de 24 horas. Eu sabia que podia, porque eu estava passando por todos esses. | And when I started in with the eight hours and the 10 hours and the 12 hours and the 14 hours and the 15 hours and the 24 hour swims, I knew I had it, because I was making it through these. |
| Por causa deste movimento, a Terra leva em média 24 horas um dia solar a completar uma rotação completa em torno do seu eixo até o Sol retornar ao meridiano. | Due to this motion, on average it takes 24 hours a solar day for Earth to complete a full rotation about its axis so that the Sun returns to the meridian. |
| E isso leva a esquisitices. | And this leads to oddities. |
| Para onde isto nos leva? | So where does it take us? |
| E isto leva à especialização. | And that leads to specialization. |
| Mas para onde isto leva? | But where is this going? |
| A prática leva a perfeição. | Practice makes perfect. |
| Quanto tempo leva de carro? | How long does it take by car? |
| A prática leva à perfeição. | Practice makes perfect. |
| Um vício leva a outro. | One vice leads to another. |
| Ele leva tudo a sério. | He takes everything seriously. |
| Você leva trabalho para casa? | Do you take work home with you? |
| Ninguém nos leva a sério. | No one takes us seriously. |
| Ele leva tudo na brincadeira. | He takes everything lightly. |
| Deste mundo nada se leva. | You don't take anything with you when you die. |
| Isso leva apenas alguns minutos. | It will only take a few minutes. |
Pesquisas relacionadas : Leva 2 Horas - Leva - Horas - Horas E Horas - Leva Dois - Leva A - Leva Depois - Leva-me - Uma Leva - Leva De - Duração Leva - Ele Leva
