Tradução de "leva de" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Leva - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Quanto tempo leva de carro? | How long does it take by car? |
| Leva somente trinta minutos de carro. | It only takes thirty minutes by car. |
| Isso leva tempo. | That takes time. |
| Quanto tempo leva? | How long does it take? |
| Quanto tempo leva? | How much time does it take? |
| Leva o Tom. | Take Tom. |
| Leva me lá. | Take me there. |
| Barbear leva tempo. | Shaving takes time. |
| Que leva a formula_41. | Therefore, we get formula_41which completes the proof. |
| O que apenas te leva três dias a fazer, leva me várias semanas. | What takes you only three days, takes me as many weeks. |
| A transparência leva à prestação de contas? | Does transparency lead to accountability? |
| Ela frequentemente leva vantagem de sua ignorância. | She often takes advantage of his ignorance. |
| Isso leva mais tempo. | So that takes more time. |
| Isto leva à produtividade. | That leads to productivity. |
| Então, aonde isso leva? | So where does this lead? |
| Cozinhar leva bastante tempo. | Cooking takes too much time. |
| Leva a gente lá. | Take us there. |
| Aprender francês leva tempo. | Learning French takes time. |
| Phoebe leva sua antiga paixão, David (Hank Azaria) e Joey leva sua namorada Charlie (Aisha Tyler), amiga de Ross. | Joey and his girlfriend Charlie (Aisha Tyler) break up, and she begins a relationship with Ross. |
| E o processo leva cerca de duas horas. | And that process takes about two hours. |
| E isto leva a elevados custos de empacotamento. | And this leads to very high handling costs. |
| A gente leva fotografia de levitação a sério. | We take this levitating photography seriously. |
| Quanto tempo leva para chegar lá de ônibus? | How long will it take me to get there by bus? |
| Ele frequentemente me leva para passear de carro. | He often takes me for a drive. |
| A universidade leva o nome de seu fundador. | The university bears the name of its founder. |
| Quanto tempo leva para chegar lá de ônibus? | How long does it take to get there by bus? |
| Isto leva a um evento de desconexão de cauda . | This leads to a tail disconnection event . |
| E isso leva a esquisitices. | And this leads to oddities. |
| Para onde isto nos leva? | So where does it take us? |
| E isto leva à especialização. | And that leads to specialization. |
| Mas para onde isto leva? | But where is this going? |
| A prática leva a perfeição. | Practice makes perfect. |
| A prática leva à perfeição. | Practice makes perfect. |
| Um vício leva a outro. | One vice leads to another. |
| Ele leva tudo a sério. | He takes everything seriously. |
| Você leva trabalho para casa? | Do you take work home with you? |
| Ninguém nos leva a sério. | No one takes us seriously. |
| Ele leva tudo na brincadeira. | He takes everything lightly. |
| Deste mundo nada se leva. | You don't take anything with you when you die. |
| Isso leva apenas alguns minutos. | It will only take a few minutes. |
| Ninguém me leva a sério. | No one takes me seriously. |
| Ninguém leva Tom a sério. | No one takes Tom seriously. |
| Ninguém leva você a sério. | No one takes you seriously. |
| Tom leva jeito para mágico. | Tom is something of a magician. |
| Leva Tuco para a cadeia. | Takes custody of Tuco. |
Pesquisas relacionadas : Leva - Leva Dois - Leva A - Leva Depois - Leva-me - Uma Leva - Leva Horas - Duração Leva - Ele Leva - Me Leva - Só Leva - Leva Além - Geralmente Leva
