Tradução de "liberdade para" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| ReemHajo liberdade para Jalila8months que fala sobre a verdade, LIBERDADE para o nosso amado SUDAN | ReemHajo freedom to Jalila8months who speaks about the truth, FREEDOM to our beloved SUDAN |
| Esperando para votar pela liberdade | Waiting to vote for freedom |
| Mas para nós isto era liberdade. | But for us it meant freedom. |
| Você precisa de liberdade para produzir. | You need freedom to produce. |
| Sem liberdade de expressão para a gente | No Freedom of Speech for us |
| Campanha Liberdade para o Zone9 no Tumblr. | Free Zone9 Tumblr collage. |
| Quanto vale para nós a nossa liberdade? | What is our freedom worth to us? |
| Ambas são metáforas para a luz e para a liberdade. | Both are metaphors for light and freedom. |
| Perco minha liberdade para não perder a conexão. | I will lose my freedom in order not to lose connection. |
| Sudaneses do sul esperando para votar por liberdade. | Southern Sudanese waiting to vote for freedom. |
| Liberdade para o Egito em 25 de janeiro. | Freedom to Egypt, on the 25th of January. |
| Por exemplo, uma licença livre visa garantir a quem receba uma cópia da obra licenciada às seguintes liberdades a liberdade para usar o trabalho, a liberdade para estudar o trabalho, a liberdade para copiar e compartilhar o trabalho com os outros, a liberdade para modificar o trabalho e também para distribuir os trabalhos modificados e derivados. | Any such license typically gives each person possessing a copy of the work the same freedoms as the author, including (from the Free Software Definition) Freedom 0 the freedom to use the work, Freedom 1 the freedom to study the work, Freedom 2 the freedom to copy and share the work with others, Freedom 3 the freedom to modify the work, and the freedom to distribute modified and therefore derivative works. |
| A anestesia deu aos cirurgiões a liberdade para operar. | Anesthesia gave surgeons the freedom to operate. |
| Clique aqui para baixar a comunicação sobre liberdade digital . | Click here to download the report on digital freedom . |
| Imagem da campanha Liberdade para os Blogueiros do Zone9. | Free Zone9 Bloggers campaign image. |
| Você tem a liberdade de viajar para onde quiser. | You have freedom to travel wherever you like. |
| Na língua russa não há uma palavra para liberdade | There is no word for liberty in the Russian language. |
| Liberdade! | Freedom! |
| A Escravidão não tem sentido para Rousseau, porque para o autor, o homem depende da liberdade a liberdade é condição necessária da condição humana. | Rousseau argues that it is illogical for a man to surrender his freedom for slavery thus, the participants must have a right to choose the laws under which they live. |
| Tal controvérsia tornou se uma oportunidade para rever a situação de liberdade de imprensa e liberdade de expressão no país. | The controversy became an opportunity to review the state of media freedom and free speech in the country. |
| E agora vamos felizes para a liberdade e não para a punição. | And now we go in content to liberty and not to banishment. |
| Essas são palavras bacanas. Mas eu fiquei curioso por saber o que ele quis dizer com liberdade, e liberdade para quem. | Those are nice words. But I got sort of curious of what he meant with liberty, and liberty for whom. |
| O que é que igualdade significa para si? Casamento Liberdade | What does equality mean to you? Marriage |
| Para a ética, a liberdade é o assunto por excelência. | Octo quaestiones de potestate papae (1340 41). |
| Liberdade absoluta | Absolute Freedom |
| Temos liberdade. | We have freedom. |
| Queremos liberdade. | We want freedom. |
| Eu acredito em Liberdade de Imprensa e Liberdade de Expressão. | I believe in Freedom of the Press Freedom of Expression. |
| Liberdade política Milton Friedman argumentava que a liberdade econômica do capitalismo competitivo é um requisito da liberdade política. | Economic freedom In his book The Road to Serfdom , Freidrich Hayek asserts that the economic freedom of capitalism is a requisite of political freedom. |
| A Internet deve ser observada dentro de um quadro abrangente para a liberdade de expressão e no contexto da liberdade individual geral. | The Internet should be seen within a comprehensive framework for freedom of expression and within the context of individual freedom generally. |
| Isso, eu acho, é a tolerãncia máxima para a liberdade religiosa. | That, I think, is maximal tolerance for religious freedom. |
| Nós demolimos as antigas instituições e trouxemos liberdade para os oprimidos. | We broke down the old institutions and brought liberty to the oppressed. |
| Então 9 graus de liberdade para nossos 10 pontos de dados. | So 9 degrees of freedom for our 10 data points. |
| A campanha Liberdade para Hideki garante a pressão popular para que Fábio seja libertado. | The Freedom for Hideki campaign ensures popular pressure for his release. |
| Liberdade não significa democracia liberal, mas sim a liberdade da opressão colonial e da liberdade de expressão e de pensamento. | Liberty did not mean liberal democracy, but rather freedom from colonial oppression and freedom of speech and thought. |
| Liberdade de empresa | Freedom to conduct a business |
| Liberdade de estabelecimento | Freedom of establishment |
| Liberdade de empresa | Right to property |
| Vozes da liberdade | Voices of Freedom |
| Isto é liberdade. | This is freedom. |
| Abaixo Mubarak..Liberdade | Down with Mubarak..Freedom |
| Exija a liberdade. | Demand freedom. |
| Pátria Unida, Liberdade, | United Nation, Liberty, |
| Pátria Unida, liberdade. | Country united, freedom. |
| Gosto de liberdade. | I like freedom. |
Pesquisas relacionadas : Liberdade Para Experimentar - Liberdade Para Competir - Liberdade Para Inovar - Liberdade Para Agir - Liberdade Para Escolher - Liberdade Para Aplicar - Liberdade Para Operar - Liberdade Para Criar - Liberdade Para Alcançar - Chance Para A Liberdade - Liberdade Para O Sucesso - Liberdade Para O Projeto