Tradução de "liberdade para alcançar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele trabalhou duro para alcançar seus objetivos. | He worked hard to obtain his objective. |
| Tom correu como louco para alcançar Mary. | Tom ran like crazy to catch up with Mary. |
| Ele trabalha freneticamente para alcançar seu objetivo. | He works frantically to achieve his goal. |
| ReemHajo liberdade para Jalila8months que fala sobre a verdade, LIBERDADE para o nosso amado SUDAN | ReemHajo freedom to Jalila8months who speaks about the truth, FREEDOM to our beloved SUDAN |
| Esperando para votar pela liberdade | Waiting to vote for freedom |
| É impossível para elas alcançar a independência financeira. | It is impossible for them to become financially independent. |
| Eu tive de correr para alcançar o Tom. | I had to run to catch up with Tom. |
| Ele trabalhou duro para alcançar os objetivos dele. | He worked hard to obtain his objective. |
| Eu peguei um táxi para alcançar o trem. | I took a taxi to reach the train. |
| Existem duas rotas ascendentes para alcançar a caldeira. | Three ascent routes are used to reach the caldera. |
| Para alcançar esses objetivos muitos modelos foram desenvolvidos. | To achieve these objectives several models were developed. |
| Mas para nós isto era liberdade. | But for us it meant freedom. |
| Você precisa de liberdade para produzir. | You need freedom to produce. |
| As pressões concorrenciais podem contribuir para alcançar estes objectivos . | Competition pressures would contribute to reaching these objectives . |
| Ela correu muito rápido para alcançar os outros membros. | She ran very fast to catch up with the other members. |
| Usamos palavras e comunicação para sair dela e para alcançar aos outros. | We use words and communication to break out of it and to reach out to others. |
| Sem liberdade de expressão para a gente | No Freedom of Speech for us |
| Campanha Liberdade para o Zone9 no Tumblr. | Free Zone9 Tumblr collage. |
| Quanto vale para nós a nossa liberdade? | What is our freedom worth to us? |
| Os sistemas é que não existem para alcançar as pessoas. | The systems are not there to reach the people. |
| E ele fazem uma incrível ginástica mental para alcançar isso. | And they go through these amazing mental gymnastics to accomplish this. |
| A presente directiva circunscreve se ao necessário para alcançar os | This Directive confines itself to what is necessary in order to achieve the objectives pursued in accordance with the third paragraph of Article 5 of the Treaty . |
| Ela correu tão depressa quanto pôde para alcançar os outros. | She ran as fast as she could to catch up with the others. |
| Ela andou o mais rápido que podia para alcançar ele. | She walked as fast as she could to catch up with him. |
| Ambas são metáforas para a luz e para a liberdade. | Both are metaphors for light and freedom. |
| E continuamente, nós tomamos a decisão consciente para alcançar este equilíbrio. | And we continuously make the conscious decision to reach that balance. |
| Para alcançar este objectivo é crucial prosseguir o trabalho de normalização . | To secure this objective , work on standardisation is of the utmost importance . |
| e identificou vários objectivos estratégicos que contribuem para alcançar este fim . | ) and identified a number of strategic objectives to help achieve this goal . |
| As equipes móveis viajam para alcançar até os mais isolados pacientes. | Mobile teams travel to reach the most isolated patients. |
| a mobilização das redes sociais foi definitiva para alcançar esse resultado. | The mobilization by social networks was definitive to achieve this result. |
| Guerra química não depende de força explosiva para alcançar um objetivo. | Chemical warfare does not depend upon explosive force to achieve an objective. |
| Perco minha liberdade para não perder a conexão. | I will lose my freedom in order not to lose connection. |
| Sudaneses do sul esperando para votar por liberdade. | Southern Sudanese waiting to vote for freedom. |
| Liberdade para o Egito em 25 de janeiro. | Freedom to Egypt, on the 25th of January. |
| Os criminosos que antes não eram capazes de nos alcançar, conseguem nos alcançar. | Now, criminals who weren't capable of reaching us before can reach us. |
| Por exemplo, uma licença livre visa garantir a quem receba uma cópia da obra licenciada às seguintes liberdades a liberdade para usar o trabalho, a liberdade para estudar o trabalho, a liberdade para copiar e compartilhar o trabalho com os outros, a liberdade para modificar o trabalho e também para distribuir os trabalhos modificados e derivados. | Any such license typically gives each person possessing a copy of the work the same freedoms as the author, including (from the Free Software Definition) Freedom 0 the freedom to use the work, Freedom 1 the freedom to study the work, Freedom 2 the freedom to copy and share the work with others, Freedom 3 the freedom to modify the work, and the freedom to distribute modified and therefore derivative works. |
| A presente proposta não excede o necessário para alcançar os seus objectivos . | It does not go beyond what is necessary to achieve its objectives . |
| Muitos na oposição estão de fato trabalhando duro para alcançar essa meta. | Many in the opposition are even working hard towards that goal. |
| A anestesia deu aos cirurgiões a liberdade para operar. | Anesthesia gave surgeons the freedom to operate. |
| Clique aqui para baixar a comunicação sobre liberdade digital . | Click here to download the report on digital freedom . |
| Imagem da campanha Liberdade para os Blogueiros do Zone9. | Free Zone9 Bloggers campaign image. |
| Você tem a liberdade de viajar para onde quiser. | You have freedom to travel wherever you like. |
| Na língua russa não há uma palavra para liberdade | There is no word for liberty in the Russian language. |
| Para mostrar a importância do activismo social como meio para alcançar a mudança , ela conta | To show the importance of social activism as a means of bringing about change, she says |
| Liberdade! | Freedom! |
Pesquisas relacionadas : Alcançar A Liberdade - Liberdade Para - Para Alcançar - Para Alcançar - Para Alcançar - Liberdade Para Experimentar - Liberdade Para Competir - Liberdade Para Inovar - Liberdade Para Agir - Liberdade Para Escolher - Liberdade Para Aplicar - Liberdade Para Operar - Liberdade Para Criar - Olhar Para Alcançar