Tradução de "alcançar a liberdade" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Exija a liberdade. | Demand freedom. |
| A liberdade de experimentar significa a liberdade de experimentar com qualquer coisa. | Freedom to experiment means freedom to experiment with anything. |
| Liberdade política Milton Friedman argumentava que a liberdade econômica do capitalismo competitivo é um requisito da liberdade política. | Economic freedom In his book The Road to Serfdom , Freidrich Hayek asserts that the economic freedom of capitalism is a requisite of political freedom. |
| Estamos a caminho de alcançar nosso objetivo. | We're well on the way to achieving our initial goal. |
| Estamos tentando alcançar a beleza na verdade. | We're trying to find the beauty in the truth. |
| Não posso alcançar a prateleira de cima. | I can't reach the top shelf. |
| O Fadil não conseguiu alcançar a Layla. | Fadil couldn't reach Layla. |
| Quero a minha liberdade. | I want my freedom. |
| A auto suficiência garantia quer a liberdade política, quer a liberdade face à exploração económica. | Self reliance guaranteed both political freedom and freedom from economic exploitation. |
| Se devêssemos ser felizes pela nossa liberdade furtiva, ninguém procuraria a liberdade. | If we were supposed to be happy by our stealthy freedom, nobody would pursue the freedom. |
| Censura e auto censura enfraquece a liberdade de imprensa e a liberdade de expressão. | Censorship and self censorship sap freedom of the press and freedom of expression. |
| ele criou uma distinção entre a Liberdade dos Antigos e a Liberdade dos Modernos . | He drew a distinction between the Liberty of the Ancients and the Liberty of the Moderns . |
| Liberdade não significa democracia liberal, mas sim a liberdade da opressão colonial e da liberdade de expressão e de pensamento. | Liberty did not mean liberal democracy, but rather freedom from colonial oppression and freedom of speech and thought. |
| Libertatum fala de um ataque contra a liberdade de expressão e a liberdade de propriedade. | Libertatum speaks of an attack on freedom of expression and freedom of property. |
| Os criminosos que antes não eram capazes de nos alcançar, conseguem nos alcançar. | Now, criminals who weren't capable of reaching us before can reach us. |
| ser conduzida de forma a alcançar este objectivo . | objective of maintaining price stability in the euro area and its monetary policy will continue to be conducted with a view to achieving this objective . |
| É impossível para elas alcançar a independência financeira. | It is impossible for them to become financially independent. |
| Temos que alcançar nosso objetivo a qualquer preço. | We must achieve our aim at any price. |
| Eles nunca nos vão nos alcançar a tempo. | They'll never reach us in time. |
| Existem duas rotas ascendentes para alcançar a caldeira. | Three ascent routes are used to reach the caldera. |
| É respeitada a liberdade académica. | Academic freedom shall be respected. |
| É respeitada a liberdade académica. | This right includes the possibility to receive free compulsory education. |
| É respeitada a liberdade académica . | Academic freedom shall be respected . |
| Isto é a verdadeira liberdade. | This is what real freedom is about. |
| A longa espera pela liberdade | The long wait for freedom |
| E a liberdade dos outros? | What is the others freedom worth to us? |
| As pessoas amam a liberdade. | People love freedom. |
| A liberdade não é grátis. | Freedom isn't free. |
| A vigilância e a liberdade americana | Surveillance and American Liberty |
| Liberdade! | Freedom! |
| Durante a Segunda Guerra Mundial, os aliados adotaram as Quatro Liberdades liberdade da palavra e da livre expressão, liberdade de religião, liberdade por necessidades e liberdade de viver livre do medo. | History Precursors During World War II, the Allies adopted the Four Freedoms freedom of speech, freedom of religion, freedom from fear, and freedom from want as their basic war aims. |
| ReemHajo liberdade para Jalila8months que fala sobre a verdade, LIBERDADE para o nosso amado SUDAN | ReemHajo freedom to Jalila8months who speaks about the truth, FREEDOM to our beloved SUDAN |
| Eles estão tentando alcançar a diferença de suas vidas. | They're trying to achieve difference in their lives. |
| A essência da matemática é a liberdade. | The essence of mathematics is liberty. |
| A essência da liberdade é a matemática. | The essence of liberty is mathematics. |
| a oposição ao estado ou controle social sobre o indivíduo, enquanto aqueles na vertente social enfatizam a liberdade positiva para alcançar o potencial do homem e argumenta que humanos têm necessidades que a sociedade deveria preencher totalmente, reconhecendo igualdade de direitos . | opposition to state or social control over the individual, while those in the social wing emphasise positive liberty to achieve one's potential and argue that humans have needs that society ought to fulfill, recognizing equality of entitlement . |
| Louvando a liberdade de se expressar | Praising freedom of express |
| A liberdade não é de graça. | Freedom is not free. |
| A liberdade não vem sem esforço. | Freedom is not free. |
| Garantiu a liberdade de seus escravos. | He guaranteed his slaves' freedom. |
| A liberdade de imprensa está avançando. | Press freedom is advancing. |
| A liberdade é muito, muito importante. | Freedom is very, very important. |
| A constituição eslovaca garante liberdade religiosa. | Religion The Slovak constitution guarantees freedom of religion. |
| Os blogues podem alcançar isso. | Blogs can achieve this. |
| Você consegue alcançar o teto? | Can you reach the ceiling? |
Pesquisas relacionadas : Liberdade Para Alcançar - A Liberdade Ea Liberdade - Tem A Liberdade - Limite A Liberdade - Tomando A Liberdade - Tem A Liberdade - Resistindo A Liberdade - Aumenta A Liberdade - Sendo A Liberdade - Aproveite A Liberdade - Tomei A Liberdade - Obter A Liberdade - Tomei A Liberdade - Tomar A Liberdade
