Tradução de "lugar para ir" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você quer ir para algum lugar? | Do you want to go somewhere? |
| Quero ir para algum lugar da Europa. | I want to go somewhere in Europe. |
| Vocês não poderiam ir para outro lugar? | Couldn't you go someplace else? |
| Tom não tem outro lugar para onde ir. | Tom has nowhere else to go. |
| Não tenho lugar para ir, então ficarei aqui. | I've got no place to go, so I'm going to stay here. |
| Não me importa ir para um outro lugar. | I wouldn't mind going someplace else. |
| Mas, mesmo assim, precisávamos começar de algum lugar, para que tivéssemos um lugar para ir. | But as much as the small stuff stinks, we needed somewhere to start, so that we would have somewhere to go. |
| Podemos ir para um lugar um pouco mais privado? | Can we go somewhere a little more private? |
| Ele me fez ir para a festa no lugar dele. | He made me attend the party in his place. |
| Queres ir a algum lugar? | Do you want to go somewhere? |
| Quereis ir a algum lugar? | Do you want to go somewhere? |
| Desejam ir a algum lugar? | Do you want to go somewhere? |
| Você pode ir a qualquer lugar. | You may go anywhere. |
| Vocês podem ir a qualquer lugar. | You may go anywhere. |
| Não quero ir a lugar nenhum. | I don't want to go any place. |
| Tu queres ir a algum lugar? | Do you want to go somewhere? |
| Um lugar tão inóspito que nem os bêbados querem ir para lá. | A public place so dismal that the winos don't even want to go there. |
| O senhor pode ir a qualquer lugar. | You may go anywhere. |
| A senhora pode ir a qualquer lugar. | You may go anywhere. |
| Eu não quero ir a lugar nenhum. | I don't want to go anywhere. |
| Tem algum lugar que você quer ir? | Is there any place you want to go? |
| Deseja a senhora ir a algum lugar? | Do you want to go somewhere? |
| Querem os senhores ir a algum lugar? | Do you want to go somewhere? |
| As senhoras desejariam ir a algum lugar? | Do you want to go somewhere? |
| Estou tentando ir além de retóricas políticas para um lugar de questionamento ético. | I am trying to move beyond political rhetoric to a place of ethical questioning. |
| Eu não tenho mais nenhum lugar para ir. Posso dormir na sua casa? | I have nowhere else to go. Can I sleep at your place? |
| Não quero ir a lugar algum em particular. | I don't want to go anywhere in particular. |
| Nós podemos ir a qualquer lugar que queiramos. | We can go anywhere we want. |
| O senhor está querendo ir a algum lugar? | Do you want to go somewhere? |
| Não quero ir a lugar nenhum com você. | I don't want to go anywhere with you. |
| Ela está em um lugar onde não consegue ter dinheiro para ir à faculdade. | She's at a place where she can't find money to go to school. |
| Tudo porque ela não tinha documento de identificação, dinheiro, e nenhum lugar para ir. | All because she did not have any identity card, no money, nowhere to go. |
| Mas o lixo tinha que ir para algum lugar, e eles tinham responsabilidades, enquanto cidadãos. | But it had to go somewhere and they had responsibilities as citizens. |
| Quando pessoas tiveram que basicamente ir a algum lugar para trabalhar e realizar o trabalho. | When people basically had to go somewhere else to work and carry out the work. |
| Eu não quero ir a lugar nenhum esta noite. | I don't want to go anywhere tonight. |
| Eu não quero ir a lugar algum esta noite. | I don't want to go anywhere tonight. |
| Você gostaria de ir a algum lugar e conversar? | Would you like to go somewhere and talk? |
| Eu não quero ir a lugar nenhum com você. | I don't want to go anywhere with you. |
| Aonde você iria se pudesse ir a qualquer lugar? | Where would you go if you could go anywhere? |
| Aonde vocês iriam se pudessem ir a qualquer lugar? | Where would you go if you could go anywhere? |
| É diferente quando você sabe que está livre para ir a qualquer lugar e viajar para vê lo. | It s different when you know you are free to move anywhere and to travel to see it. |
| Existe algum lugar especial na Austrália que você quer ir? | Is there anywhere special in Australia you want to go? |
| Se pudéssemos mudá lo, para que não precisasse ser reconfigurado cada vez que tivéssemos de ir para outro lugar? | What if we could change it so that we didn't have to re set up each time we wanted to move somewhere different? |
| Tinha a oportunidade de ir em todo lugar onde tivesse um herbário para o meu material africano. | I had opportunity to go all over, where herbarium for my African material is. |
| E então parece que temos de sair desse lugar onde chegamos a essas imagens super exageradas, e ir para algum lugar que pareça mais normal. | And so it feels like we have to move from this place where we've got these uber exaggerated images into something that feels a little more normal. |
Pesquisas relacionadas : Ir Para Outro Lugar - Ir Para Outro Lugar - Devemos Ir Para Outro Lugar? - Ir Para - Ir Para - Lugar Para - Ir A Qualquer Lugar - Ir A Lugar Nenhum - Ir A Algum Lugar - Para Baixo Para Ir - Ir Para Baixo Para - Pode Ir Para - Sala Para Ir - Pizza Para Ir
