Tradução de "lutou um pouco" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Pouco - tradução :
Bit

Pouco - tradução : Pouco - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

E ela lutou, eu sei que ela lutou.
And she fought, and I know she fought you.
Tom lutou.
Tom fought.
Tom lutou bem.
Tom fought well.
Ele lutou com seu irmão.
He grappled with his brother.
Ele lutou com o irmão.
He grappled with his brother.
Ele lutou até o fim.
He fought until the end.
Em 1961, ele sofreu um ataque cardíaco e lutou para se recuperar.
In 1961, aged 53, he suffered a heart attack and struggled to recuperate.
É considerado um herói no livro, pois lutou contra a Feiticeira Branca.
He is hailed as a hero for his part in the overthrow of the White Witch.
Ele lutou num último esforço desesperado.
He fought a last ditch battle.
Ele lutou contra a discriminação racial.
He fought against racial discrimination.
Jackson lutou para segurar suas lágrimas.
Jackson fought to hold back his tears.
A pedido da multidão, Maeda lutou contra um cadete e o venceu facilmente.
At the request of the crowd, Maeda wrestled a cadet and threw him easily.
Ele lutou para conseguir sair da multidão.
He battled his way out of the mob.
Ele lutou bastante para chegar até aqui.
It was quite a struggle for him to get this far.
Bush venceu todas as guerras que lutou.
Bush won all the wars he fought.
Fadil lutou para criar seus filhos sozinho.
Fadil struggled to raise his children on his own.
Mary lutou para manter os olhos abertos.
Mary struggled to keep her eyes open.
Ciro lutou contra Artaxerxes na Batalha de Cunaxa.
The army of Cyrus met the army of Artaxerxes II in the Battle of Cunaxa.
Houve um pouco de divertimento, um pouco de alegria.
There was a bit of fun, a bit of joy.
Trabalhe um pouco! Você perderá um pouco de peso.
Do a little work! You'll lose some weight.
O povo dos Estados Unidos lutou por sua independência.
The people of America fought for their independence.
Ela desesperadamente lutou para evitar o estupro, gritava Não!
She desperately fought to stop him from raping her.
Hepburn não interferiu, e nunca lutou pelo o casamento.
Hepburn did not interfere, and never fought for marriage.
Seu filho lutou como comandante da Batalha de Waterloo.
His son, the future king William II, fought as a commander at the Battle of Waterloo.
Está um pouco desviado, mas pode ficar um pouco melhor.
It has little bit deviation, but it can become little bit nicer.
Estamos um pouco ocupados no momento, poderia esperar um pouco?
We're a bit busy at the moment. Can you hang on a minute?
O sonhador que lutou por um mundo melhor, um mundo com mais justiça e razão, que agora nos deixou.
The dreamer who fought for a better world, a world with more justice and reason, has left us now.
Um pouco de Parapercis colias nadando para um pouco de cor.
Little blue cod swimming in for a dash of color.
Ele lutou na MMWA SICW por um mês, onde enfrentou lutadores como Ace Strange e Mark Bland.
He wrestled for the promotion for one month, where he performed with wrestlers such as Ace Strange and Mark Bland.
Ele lutou fortemente contra a corrupção política, clientelismo e caciquismo.
He relentlessly fought political corruption, patronage and bossism.
Seus adversários incluíram Paul Alvarez, que lutou como Español Icognito .
Their opponents included Paul Alvarez, who wrestled as Espanol Icognito.
Frederico lutou em guerras contra a Dinamarca, Áustria e França.
Frederick fought in the wars against Denmark, Austria and France.
Voltemos um pouco.
Let's go back a little.
Peguem um pouco.
Have some of it.
Pensem um pouco.
So, just give it a moment of thought.
Descansemos um pouco.
Let's take a rest for a while.
Descansamos um pouco.
We rested for a while.
Sim, um pouco.
Yes, a little bit.
Mais um pouco.
A little more.
Fique um pouco.
Stay a while.
Descansa um pouco.
Get some rest.
Descanse um pouco.
Get some rest.
Descansem um pouco.
Get some rest.
Descanse um pouco.
Take a breath.
Durma um pouco.
Get some sleep.

 

Pesquisas relacionadas : Lutou - Lutou Por - Lutou Contra - Ele Lutou - Lutou Muito - Lutou Com - Lutou Com - Lutou Muito - Lutou Com - Lutou Contra - Um Pouco - Um Pouco - Um Pouco - Um Pouco