Tradução de "mês do calendário gregoriano" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Calendário - tradução : Calendário - tradução : Mês - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Fevereiro é o segundo mês do ano, pelo calendário gregoriano.
February ( or or ) is the second month of the year in the Julian and Gregorian calendars.
Maio é o quinto mês do calendário gregoriano e tem 31 dias.
This month is the only month to have these two properties.
Julho é o sétimo mês do ano no Calendário gregoriano, tendo a duração de 31 dias.
July starts on the same day of the week as April in every year, and January in leap years.
Setembro é o nono mês do ano no calendário gregoriano, tendo a duração de 30 dias.
September ( ) is the ninth month of the year in the Julian and Gregorian Calendars and one of four months with a length of 30 days.
Outubro é o décimo mês do ano no calendário gregoriano, tendo a duração de 31 dias.
October ( ) is the tenth month of the year in the Julian and Gregorian Calendars and one of seven months with a length of 31 days.
No dia 16 de métagitnion (calendário ático) (segundo mês no calendário gregoriano), as pessoas sacrificam a Ártemis e Hécate.
At the 16 of Metageitnio (second month on Athenian calendar), people sacrifice to Artemis and Hecate at deme of Erchia.
Novembro é o décimo primeiro mês do ano no calendário gregoriano, tendo a duração de 30 dias.
November ( ) is the eleventh month of the year in the Julian and Gregorian Calendars and one of four months with the length of 30 days.
O presente ano do calendário gregoriano é .
A calendar year is an approximation of the Earth's orbital period in a given calendar.
Dezembro é o décimo segundo e último mês do ano no calendário gregoriano, tendo a duração de 31 dias.
December starts on the same day of the week as September every year and ends on the same day of the week as April every year.
155 a.C. foi um ano do calendário gregoriano.
__NOTOC__Year 155 BC was a year of the pre Julian Roman calendar.
Ver também Calendário gregoriano proléptico Bibliografia .
Available at http adsabs.harvard.edu full 1945PA...53..218W .
1918 Rússia adota o Calendário Gregoriano.
1918 Russia adopts the Gregorian calendar.
Enquanto Eid al Adha é sempre no mesmo dia do calendário islâmico, a data no calendário gregoriano varia de ano para ano desde que o calendário islâmico é um calendário lunar e o gregoriano é um calendário solar.
Eid al Adha in the Gregorian calendar While Eid al Adha is always on the same day of the Islamic calendar, the date on the Gregorian calendar varies from year to year since the Islamic calendar is a lunar calendar and the Gregorian calendar is a solar calendar.
O mês lunar é menor do que o mês do calendário.
A lunar month is shorter than a calendar month.
O mês lunar é menor do que o mês do calendário.
The lunar month is shorter than the calendar month.
Segundo o calendário gregoriano, hoje é de de .
the second month of a year beginning in March.
Janeiro é o primeiro mês do calendário.
January is the first month of the calendar.
) 210 Prazos 1 mês e 15 dias de calendário 1 mês e 15 dias de calendário 1 mês e 15 dias de calendário (...
) 210 Deadlines 1 month and 15 calendar days 1 month and 15 calendar days 1 month and 15 calendar days (...
Sendo assim, a data final é sempre calculada de acordo com o calendário Gregoriano, mas as datas inicias seguem geralmente o calendário Juliano (ou ocasionalmente o calendário Gregoriano proléptico).
So the end date is always calculated according to the Gregorian calendar, but the beginning date is usually according to the Julian calendar (or occasionally the Proleptic Gregorian calendar).
Fé Bahá'í Mês de Jamál (Beleza) Primeiro dia do terceiro mês do calendário Bahá'í.
(Canada) Workers Memorial Day (International) World Day for Safety and Health at Work (International) National Heroes Day (Barbados) National Day (Sardinia) Restoration of Sovereignty Day (Japan) The first day of the Floralia, in honor of Flora.
O ano novo do calendário gregoriano começa em 1 de janeiro (Dia do Ano Novo), assim como era no calendário romano.
The New Year of the Gregorian calendar, today mostly in use, falls on 1 January (New Year's Day), as was the case both in the old Roman calendar (at least after about 713 BCE) and in the Julian calendar that succeeded it.
O calendário gregoriano é um calendário de origem europeia, utilizado oficialmente pela maioria dos países.
The Gregorian calendar, also called the Western calendar and the Christian calendar, is internationally the most widely used civil calendar.
Celebra se no primeiro dia do mês de Shawwal, o décimo mês do calendário islâmico.
The day of Eid, therefore, falls on the first day of the month of Shawwal.
O primeiro mês do calendário religioso e o sétimo do calendário civil era Abib (ou Nisan ).
For example, ... And there was evening and there was morning, one day .
Safar (árabe صفر) é o nome do segundo mês do calendário islâmico.
Safar () is the second month in the Islamic calendar.
Moarrão ou Muharram é o primeiro mês do calendário islâmico.
Muharram (Arabic ) is the first month of the Islamic calendar.
Xaual ou Shawwal é o décimo mês do calendário islâmico.
Shawwāl () is the tenth month of the lunar Islamic calendar.
O Ano, no calendário bahá í começa no equinócio de outono no hemisfério sul no dia 21 de Março do calendário gregoriano.
Since 21 March 2015 the calendar is no longer locked to the Gregorian calendar and the new year will start on the day of the vernal equinox.
Um mês lunar é mais curto que um mês no calendário.
A lunar month is shorter than a calendar month.
) 1 mês e 15 dias de calendário
) 1 month and 15 calendar days
Artigo 7 Período de manutenção O período de manutenção será de um mês , contado a partir do vigésimo quarto dia de calendário de cada mês até ao vigésimo terceiro dia de calendário do mês seguinte .
Article 7 Maintenance period The maintenance period shall be one month , starting on the 24th calendar day of each month and ending on the 23rd calendar day of the following month .
Cada dia no calendário Haab' era identificado por um número de dia do mês seguido pelo nome do mês.
Each day in the Haab' calendar was identified by a day number in the month followed by the name of the month.
Os dias sagrados islâmicos caem em datas fixas do calendário, o que significa que elas ocorrem em diferentes estações do ano e em diferentes anos do calendário gregoriano.
Islamic holy days fall on fixed dates of the lunar calendar, which means that they occur in different seasons in different years in the Gregorian calendar.
O calendário de gravação foi limitada a menos do que um mês.
The shooting schedule was limited to less than a month.
Rajabe ou Rajab (árabe رجب ) é o sétimo mês do calendário islâmico.
Rajab () is the seventh month of the Islamic calendar.
O calendário Juliano foi adotado na Europa no começo do milênio, e todos os países que utilizaram no acabaram por adotar o calendário Gregoriano quando do final do Juliano.
The Julian calendar was used in Europe at the beginning of the millennium, and all countries that once used the Julian calendar had adopted the Gregorian calendar by the end of it.
7 a.C. foi um ano normal (não bissexto) iniciado no sábado ou domingo do Calendário juliano e um ano normal iniciado na terça feira do calendário gregoriano proléptico.
__NOTOC__Year 7 BC was a common year starting on Saturday or Sunday (link will display the full calendar) of the Julian calendar (the sources differ, see leap year error for further information) and a common year starting on Thursday of the Proleptic Julian calendar.
Tishrei ou Tishri ( em hebraico 'ת ש ר י ou ת ש ר י do acadiano tašrtu início , de šurrû iniciar ) é o primeiro mês do calendário civil hebraico, e o sétimo mês do calendário religioso, sendo um mês lunar de 30 dias.Inicia se no outono do hemisfério norte .
Tishrei or Tishri ( or from Akkadian ' Beginning , from ' To begin ) is the first month of the civil year (which starts on 1 Tishrei) and the seventh month of the ecclesiastical year (which starts on 1 Nisan) in the Hebrew calendar.
Rabi al Awwal (árabe (ربيع الأول) é o terceiro mês do calendário islâmico.
Rabi' al awwal () is the third month in the Islamic calendar.
) 340 Prazos 1 mês e 10 dias de calendário (...
) 340 Deadlines 1 month and 10 calendar days (...
O dia 30 de fevereiro (AO 1945 30 de Fevereiro) existiu em três vezes na história, em contrapartida de fevereiro ser um mês com 28 ou 29 dias no calendário gregoriano.
February 30 occurs in some calendars but not in the Gregorian calendar, where February contains only 28 or, in a leap year, 29 days.
A correção foi feita por ordem do papa Gregório XIII, que estabeleceu o calendário gregoriano, iniciando se em 1582.
In G. V. Coyne, M. A. Hoskin, O. Pedersen (Eds.).
1582 Devido à implantação do calendário gregoriano, este dia não existe neste ano na Itália, Polônia, Portugal e Espanha.
1582 Because of the implementation of the Gregorian calendar, this day does not exist in this year in Italy, Poland, Portugal and Spain.
O calendário islâmico é um calendário lunar, começando cada mês com a visualização da lua nova.
Timing The Islamic calendar is a lunar calendar, and months begin when the first crescent of a new moon is sighted.
A semana 1 é sempre a semana que contém 4 de janeiro no calendário gregoriano.
Week 1 is always the week that contains 4 January in the Gregorian calendar.

 

Pesquisas relacionadas : Calendário Gregoriano - Mês Do Calendário - Cada Mês Do Calendário - Mês Do Calendário Revolucionário - Mês Do Calendário Judaico - Mês Do Calendário Islâmico - Mês Do Calendário Hindu - Gregoriano - Canto Gregoriano - Telescópio Gregoriano - Ano Gregoriano - Do Mês - Número Do Mês - Fonte Do Mês