Tradução de "maior palco" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O ator estava no palco durante a maior parte do espetáculo. | The actor was on the stage for most of the play. |
| Na peça, Flush está no palco na maior parte das cenas. | In the play, Flush is on stage for much of the action. |
| Foi o maior sentimento de realização que nós já sentidos depois de descer de um palco , Bellamy disse. | It was the biggest feeling of achievement we've ever had after coming offstage, Bellamy said. |
| Açúcar Casa Park é o segundo maior parque da cidade, e é palco de frequentes eventos ao ar livre. | Sugar House Park is the second largest park in the city, and is host to frequent outdoor events and the primary Fourth of July fireworks in the city. |
| Saia do palco! | Get off the stage. |
| A turnê contou com a maior estrutura de palco em concertos, apelidado de Garra , e um de seus 360º de configuração de teste audiência que os fãs eram permitidos cercar todos os lados do palco. | The shows featured the largest concert stage structure ever, nicknamed the Claw , and a 360 degree staging audience configuration that allowed fans to surround the stage from all sides. |
| Fiquei nervoso no palco. | I got nervous on the stage. |
| Tom voltou ao palco. | Tom walked back on the stage. |
| Tom desceu do palco. | Tom walked off the stage. |
| Mas o palco está cheio. | But the stage is crowded. |
| ZF Sai você do palco. | ZF You get off the stage. |
| Actualmente o palco está vazio. | Now the stage has been emptied. |
| Tom foi vaiado no palco. | Tom was booed off the stage. |
| Tom está parado no palco. | Tom is standing on the stage. |
| No palco eu adquiro emoção. | Onstage I achieve emotion. |
| Portanto, se você olhar em volta do palco aqui, você vai criar um mapa mental do palco. | So if you look around the stage here you'll create a kind of mental map of the stage. |
| Quero ver quantos alcançam o palco, | I want to see how many of you can get these things on the stage. |
| Voz Ei, imbecil, saia do palco. | Voice Hey, moron, get off the stage. |
| Tem algum músico famoso no palco? | Are there any famous musicians on the stage? |
| Eu sempre quis cantar no palco. | I've always wanted to sing on stage. |
| Novo Hamburgo como palco do flâneur. | The station was named Novo Hamburgo Station. |
| Ultimamente, na maioria dos lugares em que falo, quando eu falo sobre experiência, eu falo sobre a Disney o maior palco de experiências no mundo. | Now most places that I talk to, when I talk about experience, I talk about Disney the world's premier experience stager. |
| Na véspera de Ano Novo de 1999, Streisand voltou ao palco de concertos, com o concerto de maior bilheteria em Las Vegas história até hoje. | On New Year's Eve 1999, Streisand returned to the concert stage, selling out in the first few hours, eight months before her return. |
| Quatro dias depois, o Independência foi palco de Estados Unidos 1 a 0 Inglaterra, partida considerada a maior zebra da história das Copas do Mundo. | One of the most famous upsets in FIFA World Cup history was played here, the 1 0 upset by the United States over England at that 1950 World Cup. |
| São Paulo, a maior cidade do Brasil, foi palco do maior protesto, que aconteceu na avenida Paulista e contou com a presença de integrantes dos grupos indígenas que serão afetados pela barragem da usina hidrelétrica. | Sao Paulo, the largest city in Brazil, staged the biggest protest it took place in Paulista Avenue and included members of the indigenous groups that will be affected by the hydroelectric power plant dam. |
| Essa é a configuração do palco plano. | This is the flat floor configuration. |
| Há muitas pessoas neste palco neste instante. | There are many people on this stage right now. |
| Não dá para fazer isso no palco. | You can't do it on stage. |
| No palco, somos apenas atores , afirmou Adigozel. | On stage we are just actors, Adigozel said. |
| O que o John cantou no palco? | What did John sing on the stage? |
| Você já a ouviu cantar no palco? | Have you ever heard her sing on the stage? |
| Quem é a garota cantando no palco? | Who is the girl singing on the stage? |
| Você já a ouviu cantar no palco? | Have you ever heard her sing on stage? |
| A atuação no palco era geralmente evitada. | Stage acting was generally avoided. |
| Ele era um cadáver em um palco. | He was a corpse on a stage. |
| Hepburn também voltou ao palco em 1981. | Hepburn also returned to the stage in 1981. |
| Depois de 1991, o festival incluiu um segundo palco (e em 1996, um terceiro palco) para bandas revelações e locais. | After 1991, the festival included a second stage (and, in 1996, a third stage) for up and coming bands or local acts. |
| OK, fique aí, de frente para o palco. | OK, just stand, stage forward. |
| E lhes darei um exemplo aqui no palco. | And I'll give you an example here at this stage. |
| Por isso estou neste palco, mas é alarmante. | This is why I'm on this stage, but it's alarming. |
| Estou aqui de volta no palco do TED. | I'm back here on the TED stage again. |
| Aquele dia, no palco, eu estava muito nervoso. | On the stage that day, I was so nervous. |
| Aquele palco, aquele microfone, tudo tinha dinheiro público. | That stage, that microphone, everything was with public money. |
| Ele me fez cantar em cima do palco. | He made me sing on the stage. |
| Diferentes famílias de rappers se apresentam no palco. | Different families of rappers perform on stage. |
Pesquisas relacionadas : Palco - Será Palco - Grande Palco - Palco Sonoro - Palco Giratório - Grande Palco - Palco Para - No Palco - Mesmo Palco - O Palco - No Palco - No Palco - Grande Palco - Palco Para
