Tradução de "mais altos padrões de segurança" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Segurança - tradução : Segurança - tradução : Segurança - tradução : Segurança - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Altos padrões de etiqueta e ética são esperados. | High standards of etiquette and ethics are expected. |
| Lagos tem um dos mais altos padrões de vida em comparação com outras cidades da Nigéria e da África em geral. | Lagos has one of the highest standards of living in Nigeria and in Africa. |
| Preços mais altos podem significar ganhos mais altos para eles. | Higher prices can mean higher incomes for them. |
| O trabalho de Henrique era caracterizado por conotações religiosas e ricas decorações, que acabaram formando um dos padrões mais altos da arte medieval inglesa . | Henry's work was characterised by the religious overtones of the rich decorations, which formed one of the high water marks of English medieval art . |
| A Noruega tem alcançado um dos mais altos padrões de vida no mundo, em parte, por ter uma grande quantidade de recursos naturais em relação ao tamanho de sua população. | Norway has obtained one of the highest standards of living in the world in part by having a large amount of natural resources compared to the size of the population. |
| Essas são as pessoas que estão fazendo a maior parte do site, e eles são, de certa forma, semi profissionais naquilo que estão fazendo, e os padrões que definimos para nós mesmo são iguais ou mais altos que padrões profissionais de qualidade. | These are the people who are doing the bulk of the site, and they are, in a sense, semi professionals at what they're doing, that the standards we set for ourselves are equal to or higher than professional standards of quality. |
| Eles são mais altos do que ela. | They are taller than she. |
| E os alpinistas lá em cima na cumeeira estavam muito mais altos, 600 metros mais altos, e completamente expostos à natureza. | And the climbers up on the ridge were that much higher, 2,000 feet higher, and completely exposed to the elements. |
| Saltos altos tendem a dar a ilusão de pernas mais longas e mais finas. | High heels tend to give the aesthetic illusion of longer, more slender legs. |
| Níveis altos de densidade significam mais atividade naquele ponto do cérebro. | Higher density levels mean more activity in that point of the brain. |
| Os padrões em questão visam assegurar a segurança e a eficiência dos sistemas de pagamento com cartão . | The aim of these standards is to ensure that the card payment schemes are secure and efficient . |
| Os padrões definidos centram se na garantia da segurança e eficiência dos sistemas de pagamento com cartões . | These standards focus on ensuring the safety and efficiency of the card payment schemes . |
| Em termos gerais, homens são mais altos que mulheres. | Generally speaking, men are taller than women. |
| Os padrões dizem respeito à segurança jurídica , à gestão de riscos financeiros , à segurança e fiabilidade operacional , à eficiência , aos critérios de adesão e à gestão de sistemas . | The standards address legal safety , financial risk management , security and operational reliability , efficiency , access criteria and system governance . |
| Os picos mais altos são encontrados nas serras de Semien e Bale. | The highest peaks are found in the Semien and Bale ranges. |
| Sem classes de peso, lutadores frequentemente enfrentaram oponentes mais altos e pesados. | With no weight classes, fighters often faced significantly larger or taller opponents. |
| São obcecados em ter os maiores, mais altos, mais longos, como todos sabem. | They're obsessed with having the biggest, tallest, longest, as we all know. |
| Em geral, os homens são mais altos que as mulheres. | Generally speaking, men are taller than women. |
| Os rapazes, em geral, são mais altos que as meninas. | Boys, as a rule, are taller than girls. |
| Todos os meus irmãos são mais altos do que eu. | All my siblings are taller than me. |
| Em geral, os homens são mais altos que as mulheres. | Generally, men are taller than women. |
| Em geral, os homens são mais altos que as mulheres. | Generally, the men are taller than the women. |
| Em geral, os homens são mais altos que as mulheres. | In general, men are taller than women. |
| Tom é um dos caras mais altos que eu conheço. | Tom is one of the tallest guys I know. |
| Homens que realmente trabalham na agricultura têm níveis muito mais altos de atrazina. | Men who actually work in agriculture have much higher levels of atrazine. |
| Mais investimentos na investigação e na educação são susceptíveis de pagarem altos dividendos. | Further investments in research and education are likely to pay high dividends. |
| O CTBUH mantém uma lista de 100 edifícios mais altos do mundo completos. | It maintains a list of the 100 tallest completed buildings in the world. |
| Mais segurança, menos repressão | More security, less repression |
| Padrões primitivos O padrão mais simples em um casamento de padrões é um valor explícito (literal) ou uma variável. | Primitive patterns The simplest pattern in pattern matching is an explicit value or a variable. |
| Por causa das melhorias em qualidade, podíamos dar preços mais altos. | Because of the improved quality, we could ask for higher prices. |
| Tal Deus seria moralmente inferior aos mais altos ideais da humanidade. | Such a God would be morally inferior to the highest ideals of humanity. |
| Mas o barulho dos passos do Comandante estão ficando mais altos. | In 2003, I felt safe but knew that it wasn't going to last. |
| Nosso sol brilha claro, nossa águia voa nos mais altos céus | Our sun shines bright, our eagle soars the highest skies |
| Em geral, os homens são mais altos do que as mulheres. | Generally, the men are taller than the women. |
| Em geral, os homens são mais altos do que as mulheres. | In general, men are taller than women. |
| Mais uma vez, seu dispositivo de detecção de padrões é enganado. | Yet again, your pattern detection devices are fooled. |
| Interface de Utilizador AltOS | AltOS UI |
| Patinadores que competem nos mais altos níveis de competição internacional não são patinadores profissionais . | Figure skaters competing at the highest levels of international competition are not professional skaters. |
| Se ainda não o fez , terá de melhorar as suas medidas de segurança e eficiência , por forma a observar os padrões exigidos . | It will have to improve its safety and efficiency measures in order to comply with the required standards if it does not currently do so . |
| Londres tem alguns dos mais altos preços imobiliários em todo o mundo. | London has some of the highest real estate prices in the world. |
| Dois dos picos mais altos do sudeste asiático estão localizadas na Malásia. | The Mulu Caves in East Malaysia are the largest caves in the world. |
| E aqueles que pontuaram mais na escala do teste tinham tendência a, não apenas ver mais padrões nas imagens degradadas, mas padrões incorretos. | And those who scored high on the ESP scale, tended to not only see more patterns in the degraded images but incorrect patterns. |
| E seus índices mais altos de obesidade, diabetes e doenças do coração são o resultado. | And their higher rates of obesity, diabetes and heart disease are the result. |
| Atualmente, o número de pessoas solteiras no país é um dos mais altos do mundo. | At the present time, the number of single people is one of the highest in the world. |
| Marte tem alguns dos vulcões mais altos e alguns dos vales mais profundos do Sistema Solar. | Mars has some of the tallest volcanoes and some of the deepest valleys in our solar system. |
Pesquisas relacionadas : Mais Altos Padrões - Padrões Altos - Mais Altos Padrões éticos - Mais Altos Padrões Internacionais - Altos Padrões De - Mais Altos Padrões De Serviço - Mais Altos Padrões De Qualidade - Ter Altos Padrões - Manter Altos Padrões - Aplicar Altos Padrões - Mais Altos Padrões Da Indústria - Altos Padrões De Desempenho - Padrões De Segurança
