Tradução de "mais claramente dispostas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Fale mais devagar e claramente. | Speak slowly and clearly. |
| As mulheres estão prontas, dispostas e aptas. | Women are ready, willing, and able. |
| As flores são dispostas numa estrutura plana. | Other combinations are, of course, possible. |
| Uma vez mais, não será claramente identificado o responsável. | Once again, there will be no clearly defined party responsible. |
| Claramente, o chimpanzé tem um pouco mais de dificuldade em caminhar. | Clearly, the chimpanzee has a little bit harder time of walking. |
| Esta estratégia geral precisa , no entanto , de ser especificada mais claramente . | This general strategy does , however , need to be specified more clearly . |
| Será que os processos futuros nos permitirão ver isso mais claramente? | Perhaps future trials will help us to see a little more clearly. |
| Claramente! | Clearly! |
| Descrição As flores, pequenas e brancas, estão dispostas em rácimos. | On the racemes are first small white flowers, and later greenish fruits. |
| Essa é a história sobre o fato de que as pessoas na Africa não estão mais dispostas a tolerar líderes corruptos. | This is a story about the fact that people in Africa are no longer willing to tolerate corruption from their leaders. |
| A Rússia, entretanto, sofre claramente de uma crise de identidade ainda mais profunda. | Russia, meanwhile, is clearly suffering from an even deeper identity crisis. |
| E podem ver claramente que os chás variam de menos a mais potente. | And you can see clearly that the teas vary in their potency from less potent to more potent. |
| Os sinos possuem parciais perceptíveis mais claramente do que a maioria dos instrumentos. | Bells have more clearly perceptible inharmonics than most instruments. |
| Passei a usar mais tarde o Graphpaperpress quando percebi claramente que queria me concentrar mais na fotografia. | I later moved to Graphpaperpress, as it soon became clear to me that I wanted to focus more on photography. |
| As 12 estrelas estão dispostas em semicírculo à direita do monograma . | The 12 stars appear in semi circular form at the right of the monogram . |
| Eu lembro claramente. | I remember it clearly. |
| Di lo claramente. | Say it clearly. |
| Considera , porém , que os resultados esperados até essas datas devem ser mais claramente definidos . | However , it considers that the results expected by these dates should be more clearly defined . |
| Além disso , o terceiro objectivo precisava de ser mais claramente subordinado ao objectivo secundário . | Moreover , the third objective needed to be more clearly subordinated to the secondary one . |
| O segundo aspecto é a confiança, que podemos ver como jogos e estruturas de reforço tornam as pessoas mais fortes, mais aptas a aceitar riscos, mais dispostas de enfrentar dificuldades, mais difíceis de desencorajar. | And the second thing is confidence, that we can see how game playing and reward structures make people braver, make them more willing to take risks, more willing to take on difficulty, harder to discourage. |
| Então porque as pessoas estão dispostas a se ajustar com esta troca? | So why are people willing to adjust with that mismatch? |
| Com estes indivíduos eles formam tropas de choque dispostas a destruir outros. | With these individuals they develop shock troops willing to destroy others. |
| Por outras palavras, quanto mais alto for o preço de um produto, menos pessoas estarão dispostas ou poderão comprá lo ( tudo o resto inalterado). | That is, the higher the price of a product, the less of it people would be prepared to buy (other things unchanged). |
| Isto pode ser visto mais claramente nas democracias intolerantes como a Rússia, Turquia e Hungria. | This can be seen most clearly in illiberal democracies such as Russia, Turkey, and Hungary. |
| Os cristãos da Itália percebiam claramente que Constantino era lhes muito mais simpático que Magêncio. | The Christians of Italy could easily see that Constantine was more sympathetic to their plight than Maxentius. |
| Elas estavam dispostas a investir em um relacionamento que poderia ou não funcionar. | They're willing to invest in a relationship that may or may not work out. |
| Isto seria claramente ridículo. | It's preposterous on its face. |
| Claramente você está errado. | It's clear that you're wrong. |
| Militarizar, claramente não funcionou. | Militarizing has clearly not worked. |
| Fale lenta e claramente. | Speak slowly and clearly. |
| Claramente você está errado. | Clearly you are mistaken. |
| Escreva o endereço claramente. | Write the address clearly. |
| Tom claramente está perdido. | Tom is clearly lost. |
| Tom está claramente preocupado. | Tom is clearly worried. |
| Tom claramente quer ir. | Tom clearly wants to go. |
| Tom estava claramente constrangido. | Tom was evidently embarrassed. |
| Tom claramente quer ajudar. | Tom clearly wants to help. |
| Está claramente não ameaçada. | is clearly not endangered. |
| As escamas laterais são dispostas em linhas horizontais numerados a partir das mais ventrais (primeiro nível) para as mais dorsais (quinto nível), com as escamas dorsais designando o sexto nível. | The lateral scales are arranged in horizontal rows numbered from the most ventral (first level) to the most dorsal (fifth level), with dorsal scales designated the sixth level. |
| Estes investimentos em infra estruturas têm claramente potencial para unir a Ásia mais do que nunca. | These infrastructure investments clearly hold the potential to bind Asia closer together than ever before. |
| E os malgaxes acabam se expressando principalmente com a forma passiva... claramente mais difícil de dominar. | And, it turns out, the Malagasy mostly speak using the passive form... which is obviously harder to master. |
| O efeito da aurora polar vem sendo observado em ambos, mais claramente com o telescópio Hubble. | Auroras have been observed on both, most clearly with the Hubble Space Telescope. |
| Como você deixa as crianças não apenas mais dispostas a comer cenoura e tomar leite, mas ter mais prazer comendo cenoura e tomando leite pensar que eles têm um gosto melhor? | How do you make children not just be more likely to eat carrots and drink milk, but to get more pleasure from eating carrots and drinking milk to think they taste better? |
| Sempre haverão empresas dispostas a suprir as farsas, porque sempre haverá desejo pela farsa. | There will always be companies around to supply the fake, because there will always be desire for the fake. |
| Apesar disso, pessoas como PsychoSaika não estão dispostas a aceitar essa lógica e tuitaram | However people like PsychoSaika are not willing to buy this logic and has tweeted |
Pesquisas relacionadas : Mais Clara Dispostas - Mais Claramente - Mais Claramente Visível - Compreender Mais Claramente - Pensar Mais Claramente - Ver Mais Claramente - Explicar Mais Claramente - Mais Claramente Definidos - São Dispostas - São Dispostas - Positivamente Dispostas - Mercadorias Dispostas - Favoravelmente Dispostas - Paralelamente Dispostas
