Tradução de "mais do que bem" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Bem, muito mais do que imaginamos. | Well, much more than we think. |
| Bem, existe mais do que uma. | Well, there are more than one. |
| É mais do que bem vindo. | You're more than welcome. |
| É mais do que bem vinda. | You're more than welcome. |
| São mais do que bem vindos. | You're more than welcome. |
| São mais do que bem vindas. | You're more than welcome. |
| És mais do que bem vindo. | You're more than welcome. |
| És mais do que bem vinda. | You're more than welcome. |
| Sois mais do que bem vindos. | You're more than welcome. |
| Sois mais do que bem vindas. | You're more than welcome. |
| Manter se bem calado é mais difícil do que falar bem. | To keep good silent is more difficult than to speak well. |
| Você é mais do que bem vindo. | You're more than welcome. |
| Vocês são mais do que bem vindos. | You're more than welcome. |
| Você é mais do que bem vinda. | You're more than welcome. |
| Vocês são mais do que bem vindas. | You're more than welcome. |
| Tu és mais do que bem vindo. | You're more than welcome. |
| Tu és mais do que bem vinda. | You're more than welcome. |
| Vós sois mais do que bem vindos. | You're more than welcome. |
| Vós sois mais do que bem vindas. | You're more than welcome. |
| Ouro é bem mais pesado do que água. | Gold is far heavier than water. |
| Tom é bem mais velho do que Mary. | Tom is quite a bit older than Mary. |
| Tom nada bem mais rápido do que eu. | Tom can swim much faster than me. |
| Tom é bem mais gordo do que Maria. | Tom is much fatter than Mary. |
| Tom é bem mais velho do que Maria. | Tom is a lot older than Mary is. |
| Tom é bem mais inteligente do que Maria. | Tom is a lot smarter than Mary is. |
| Bem, mesmo isso é mais complicado do que vocês pensam. | Now even that's more complicated than you think. |
| Ele é muito novo. Bem mais novo do que Tom. | He's very young. He's much younger than Tom. |
| Obras primas são nada mais do que tentativas bem sucedidas. | Masterpieces are but successful attempts. |
| Serão os amigos do Facebook mais valiosos do que, bem, os amigos? | Are Facebook friends more valuable than, well, friends? |
| Bem, pizzas grátis! Você deveria ser mais bem tratado que as pessoas que foram bem sucedidas. | Well, free pizzas! You should be treated better than the people who succeed. |
| Bem, o que mais você quer? | Well, what more do you want? |
| Ele é bem mais alto do que todo o resto da classe. | He towers above the rest of the class. |
| Podemos ser mais, podemos ser bem mais que isso. | We can be more, we can be much more. |
| O.S. Bem, elas não me incomodam mais do que meu zumbido. Que eu ignoro. | OS Well they don't disturb me any more than my tinnitus, which I ignore. |
| Bem, os criadores de coisas eles fazem coisas mais belas, mais elegantes, mais comfortáveis, do que o artesão faz. | Well, makers of things they make things more beautiful, more elegant, more comfortable than just the craftsmen do. |
| A mensagem é mais do que clara interesses sérvios são mais bem servidos com diplomacia do que com discursos seguidos por saques. | The message is more than clear Serbian interests are better served with diplomacy than with speeches followed by looting. |
| É bem mais alta do que a taxa de falha, digamos, de americanos. | It's far higher than the failure rate of, say, Americans. |
| As frases podem nos ensinar muita coisa, bem mais do que palavras soltas. | Sentences can teach us a lot. And a lot more than just words. |
| A mídia se preocupa mais com lucros do que com o bem público. | The media are more concerned with profits than the public good. |
| Mesmo adiado, o lançamento europeu foi mais bem sucedido do que no Japão. | Although delayed, the European release proved to be more successful than the launch of the Xbox in Japan. |
| Comparado ao personagem principal Goku, Vegeta é bem mais baixo do que ele. | Vegeta's character, particularly his personality, has been well received. |
| Bem, acho que mais ou menos assim. | Well I think it looks a bit like this. |
| O senhor é mais que bem vindo. | You're more than welcome. |
| A senhora é mais que bem vinda. | You're more than welcome. |
| Os senhores são mais que bem vindos. | You're more than welcome. |
Pesquisas relacionadas : Mais Do Que Bem Vindo - Bem Do Que - Que Mais Do Que - Mais Do Que - Mais Do Que - Mais Do Que - Mais Do Que - Mais Bem - Bem, Que - Mais Novo Do Que - Mais Do Que Cumprir - Mais Idosos Do Que - Mais Do Que Animado - Mais Chato Do Que
