Tradução de "mais do que o mínimo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Pode continuar a não fazer mais do que o mínimo para preservar o euro. | It can continue to do no more than the minimum to preserve the euro. |
| MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO | MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM |
| MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO | MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM |
| MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO ( 2 ) MÍNIMO ( 2 ) | MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM ( 2 ) MINIMUM ( 2 ) |
| MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO | MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM |
| MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO | MINIMUM MINIMUM MINIMUM |
| Mais precisamente defina formula_18 como o número mínimo de multiplicações (ou o custo mínimo) para realizar o produto formula_19. | This avoids recomputation before computing the cost of a path, we check the array codice_16 to see if the path cost is already there. |
| Se vocês verem as sombras que vêem através disto, são realmente mais importantes do que o produto mas é o mínimo que leva. | If you see the shadows that come through that, they're actually probably more important than the product, but it's the minimum it takes. |
| É o mínimo que podemos fazer. | It's the least we can do. |
| Outros activos MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO | Remaining assets MINIMUM MINIMUM MINIMUM |
| MíNIMO MíNIMO | MINIMUM |
| MíNIMO MíNIMO | MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM |
| MíNIMO MíNIMO | MINIMUM MINIMUM MINIMUM |
| MíNIMO MíNIMO | Official Journal of the European Union |
| Parece me que isto seria o mínimo, no dealbar do terceiro milénio. | This would be a minimum requirement, I believe, on the dawn of the third millennium. |
| MÍNIMO MÍNIMO ( 2 ) | MINIMUM MINIMUM ( 2 ) |
| No mínimo dos mínimos, eu espero que torne mais difícil negar direitos humanos. | At the very least I hope it makes it harder to deny their human rights. |
| MíNIMO MíNIMO ( célula vazia ) | MINIMUM MINIMUM MINIMUM ( no cell ) |
| Que é isso? É o mínimo que eu posso fazer. | No, it's the least I can do. |
| No mínimo, espero que se torne mais difícil negar se lhes os seus direitos humanos. | At the very least I hope it makes it harder to deny their human rights. |
| Qual o salário mínimo? | What's the minimum wage? |
| O risco é mínimo. | The danger is minimal. |
| O dano foi mínimo. | The damage was minimal. |
| Rocky Intan explica por que o aumento do salário mínimo na Indonésia afetará a economia do país | Rocky Intan explains why a minimum wage hike in Indonesia will harm the country's economy |
| Em vez disso, a Alemanha de Merkel tem feito o mínimo possível, e o mais tarde possível, para evitar o colapso do euro. | Instead, Merkel s Germany has been doing as little as possible, as late as possible, to prevent the euro s collapse. |
| o montante mínimo individual a atribuir ( quando existir ) o rácio mínimo de colocação ( quando existir ) | However , under exceptional circumstances , the ECB may decide not to announce quick tenders publicly in advance . |
| No mínimo , requer uma análise mais aprofundada da situação e desempenho económicos subjacentes do que a obtida somente numa previsão de inflação . | As a minimum , it requires a deeper analysis of the underlying economic situation and behaviour than is captured solely in an inflation forecast . |
| Por exemplo, se acredita que o mínimo de Maunder tenha causado a Pequena Idade do Gelo. | The Maunder minimum, for example, is believed to have caused the Little Ice Age phenomenon during the Middle Ages. |
| Será dada prioridade às medidas que impliquem o mínimo de perturbações no funcionamento do mercado comum . | Priority shall be given to such measures as will least disturb the functioning of the common market . |
| A legalidade da imposição do estado de emergência é mais do que questionável, e a razão oficial (guerra ao terrorismo) é no mínimo uma piada. | The legality of enforcing such an emergency is more than questionable and the official reason (war on terror) is laughable to say the least. |
| Em 62 do tempo o céu está no mínimo 70 incoberto. | It is at least 70 overcast some 62 of the time. |
| O apelo do Partido aos khmer nativos parece ter sido mínimo. | The party's appeal to indigenous Khmers appears to have been minimal. |
| MÍNIMO | MINIMUM |
| MíNIMO | MINIMUM |
| É preocupante, no mínimo, que as refutações mais convincentes às mentiras descaradas já não causem qualquer impressão. | It is disturbing, to say the least, that the most cogent refutations of bald faced lies no longer make any impression. |
| O mínimo que se pode dizer é que, como parceiros de sociedade civil do povo congolês, estamos muito preocupados. | The least you can say is that we, as civil society partners of the Congolese people, are very worried. |
| Deve ser dada prioridade às medidas que impliquem o mínimo de perturbações no funcionamento do mercado interno. | Priority shall be given to such measures as will least disturb the functioning of the internal market. |
| Deve ser dada prioridade às medidas que impliquem o mínimo de perturbações no funcionamento do mercado interno . | Priority shall be given to such measures as will least disturb the functioning of the internal market . |
| Ele fez as cenas das fantasias de Lester mais fluídas e graciosas , e o diretor fez uso mínimo da steadicam, achando que planos estáveis geravam mais tensão. | He made Lester's fantasy scenes more fluid and graceful , and Mendes made minimal use of steadicams, feeling that stable shots generated more tension. |
| O consórcio deve incluir no mínimo | The JEP consortium must include at least |
| Deverá o salário mínimo ser aumentado? | Should the minimum wage be raised? |
| Mínimo porque não pode ser desmembrado em dois ou mais sinais que também possam ser tratados como grafema. | A grapheme may or may not carry meaning by itself, and may or may not correspond to a single phoneme. |
| O alcance mínimo é de 2 3 km e o alvo não deve manobrar a mais de 5,5 g s devido a limitações do sensor. | Effective kill range for a target at same altitude 2 to 65.5 km head on, 0.7 to 16.5 km tail on. |
| Isto não é, para dizer o mínimo, o que está em pauta agora. | That's, to put it mildly, not what's on the table now. |
| A primeira tem apenas dez células vivas (o que se provou que é o mínimo). | The first has only 10 live cells (which has been proven to be minimal). |
Pesquisas relacionadas : Mais Do Que O - Do Mínimo - O Que Mais - Mais Do Que O Estimado - Mais Do Que O Previsto - Mais Do Que O Planejado - Mais Do Que O Necessário - Mais Do Que O Normal - Mais Do Que O Necessário - Mais Do Que O Habitual - Tudo O Mais Do Que - Mais Do Que O Necessário - Mais Do Que O Normal - Mais Do Que O Suficiente
