Tradução de "mais especificamente descrito" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Especificamente - tradução : Especificamente - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mais especificamente , o Eurosistema | To be precise , the Eurosystem |
| Mais especificamente, podemos fazer coisas muito específicas. | More specifically, we can do some very specific things. |
| Como descrito , o BCE encontra se sujeito a requisitos de reporte rigorosos face ao público em geral e , mais especificamente , ao Parlamento Europeu , Conselho da UE , Comissão Europeia , bem como ao Conselho Europeu . | As described above , the ECB is subject to stringent reporting requirements vis à vis the general public and , more specifically , the European Parliament , the EU Council , the European Commission and also the European Council . |
| À medida que me vou tornando mais e mais velho, começo a aceitar coisas estranhas como normais... mas sinto me especificamente, especificamente e especificamente zangado e triste por causa do incidente do Southern Weekend. | As I grow older and older, I start to take strange things as normal . but I feel specifically, specifically and specifically angry and sad regarding the Southern Weekend incident. |
| Então eu posso diagnosticar o problema mais especificamente na matemática. | So I can diagnose the problem a little more specifically in math. |
| Mais especificamente, eles está interessado em aspectos computacionais da álgebra e análise. | More specifically, he is interested in the computational aspects of algebra and analysis. |
| Mais especificamente Herbert foi influenciado pela Semântica Geral de Alfred Korzybski Sociobiologia. | More specifically, Frank Herbert was influenced by Alfred Korzybski's General Semantics . |
| Ou mais especificamente, como saber se um programa vai parar em algum momento? | Or more to the point, how do you know if a program will ever stop? |
| Mais especificamente , tais informações não serão transmitidas aos respectivos BCN ou ao BCE | Specifically , any such confidential information shall not be passed on to their respective NCBs or to the ECB |
| A questão da infraestrutura energética, e, mais especificamente, de energia elétrica, é problemática. | Energy, and specifically electricity, is especially problematic. |
| O focinho é uma parte da anatomia dos animais, mais especificamente os mamíferos. | In many animals the equivalent structure is called a muzzle, rostrum or a proboscis. |
| O som do álbum foi descrito como rock mais electro, semelhante ao Depeche Mode. | The sound of the album has been described as more electro based rock similar to Depeche Mode. |
| Na Ásia, as populações descendentes de europeus (mais especificamente russos) predominam no Ásia Setentrional. | In Asia, European derived populations predominate in Northern Asia (specifically Russians), some parts of Northern Kazakhstan and Israel. |
| Mais especificamente, sua própria gravidade precisa puxar ele para uma forma de equilíbrio hidrostático. | More specifically, its own gravity should pull it into a shape of hydrostatic equilibrium. |
| Page foi descrito pela Uncut como o maior e mais misterioso herói da guitarra no rock . | Page has been described by Uncut as rock's greatest and most mysterious guitar hero. |
| Cartwright se tornou mais interessada no papel de Bart, que era descrito como desonesto e irreverente . | Cartwright became more interested in the role of Bart, who was described as devious, underachieving, school hating, irreverent, clever . |
| Conforme descrito no ponto 5.3 . | As described under Section 5.3 . |
| Seu culto é descrito em . | Leiden E.J. |
| Ramilândia é um município brasileiro do estado do Paraná, localizado mais especificamente no Oeste do Paraná. | Ramilândia is a municipality in the state of Paraná in the Southern Region of Brazil. |
| Foi mais tarde descrito em mais detalhe pelo botânico escocês Robert Brown, em 1831, numa palestra na Sociedade Linneana de Londres. | The nucleus was also described by Franz Bauer in 1804 and in more detail in 1831 by Scottish botanist Robert Brown in a talk at the Linnean Society of London. |
| Não há nada especificamente regional. | There's nothing specifically regional. |
| Talvez a questão mais difícil na metodologia científica seja como podemos chegar às hipóteses, mais especificamente às leis, partindo das observações? | One difficult question in the methodology of science is How does one move from observations to laws? |
| Mais especificamente, atua sobre os problemas organizacionais ligados à gestão de recursos humanos (ou gestão de pessoas). | Also identified during team chartering are team specific resources (e.g., budgetary resources, human resources). |
| Mais especificamente, a mitologia etrusca e o culto de figuras surgem referidos no Lexicon Iconographicum Mythologiae Classicae . | Specifically Etruscan mythological and cult figures appear in the Lexicon Iconographicum Mythologiae Classicae . |
| Ele é descrito como um moralista. | He is described as a moralist. |
| Não pode ser descrito em palavras. | It cannot be described in words. |
| Nota é descrito como simultaneamente e . | Note is described as a simultaneous and . |
| Embora seja descrito como uma religião, o hinduísmo costuma ser definido com mais frequência como uma 'tradição religiosa'. | Hinduism has been variously defined as a religion, a religious tradition, a set of religious beliefs, and a way of life. |
| O caso Creole já foi descrito como a revolta de escravos com mais sucesso na história dos EUA . | The Creole case has been described as the most successful slave revolt in U.S. history . |
| Seu retorno tem sido descrito como um dos mais memoráveis e espetaculares na história do rock 'n roll. | Their comeback has been described as one of the most remarkable and spectacular in rock 'n' roll history. |
| Eles crescem em altura quando atingem águas mais rasas, em um processo de empolamento da onda descrito abaixo. | They grow in height when they reach shallower water, in a wave shoaling process described below. |
| Este é o arranjo mais comum e um instrumento descrito simplesmente como um virginal é uma espineta virginal. | The ottavino could be removed and placed on top of the virginal, making in effect a double manual instrument. |
| Na prática, os sistemas de common law são consideravelmente mais complexos do que o funcionamento idealizado descrito acima. | In practice, common law systems are considerably more complicated than the simplified system described above. |
| e identificam especificamente Judas como traidor. | and specifically identify Judas as the traitor. |
| Isso quer dizer que os jovens de hoje podem não experimentar especificamente estes avanços quando ficarem mais velhos. | That is that younger people today may not typically experience these improvements as they grow older. |
| E eu fiquei especialmente fascinado com essa página do livro e, mais especificamente, com o canto direito inferior. | And I was particularly taken with this page of the book, and more specifically the lower right hand corner. |
| Cada item foi descrito nos mínimos detalhes. | Each item was described in painstaking detail. |
| Mais tarde, o funcionamento interno de um sistema tornou se de interesse, e é descrito pelos estados do sistema. | Later, the internal workings of a system became of interest, and they are described by the states of the system. |
| Cada ponto é descrito como um aglomerado de raios, com os quatro pontos das direções cardeais mais os intermediários. | Each point is depicted as a cluster of rays, with the four points of the cardinal directions longer than the intermediate ones. |
| Na América do Norte, a maior quantidade de montanhas com mais de metros ocorrem nos Estados Unidos e, mais especificamente, no estado do Colorado. | In North America, the greatest number of fourteeners are in the United States, and more specifically in the U.S. state of Colorado. |
| Mais especificamente, elas são membros do clado Maniraptora, um grupo de terópodes que inclui as famílias Dromaeosauridae e Oviraptoridae. | More specifically, they are members of Maniraptora, a group of theropods which includes dromaeosaurs and oviraptorids, among others. |
| Além disso , o guia contém informação sobre os processos operacionais em circunstâncias normais e , mais especificamente , em circunstâncias anormais . | In addition , the guide contains information about the operational procedures in normal and , more specifically , abnormal situations . |
| Mais especificamente , a recolha de dados permite ao BCE e aos BCN identificar os intervenientes na recirculação de notas | More specifically , data collection shall enable the ECB and NCBs to identify the actors in the field of banknote recycling |
| São Sebastião da Boa Vista é um município brasileiro do estado do Pará, mais especificamente na Ilha de Marajó. | São Sebastião da Boa Vista is a Brazilian municipality located in the state of Pará. |
| Estas formas podem ser encontradas separadas ou misturadas, as quais pode também ser chamadas cresol ou mais especificamente tricresol. | These forms occur separately or as a mixture, which can also be called cresol or more specifically, tricresol. |
Pesquisas relacionadas : Descrito Mais - Mais Especificamente - Mais Especificamente - Mais Totalmente Descrito - Descrito Mais Tarde - Mais Particularmente Descrito - Descrito Mais Detalhado - Ainda Mais Especificamente - Falar Mais Especificamente - E Mais Especificamente - Ou Mais Especificamente - Definido Mais Especificamente - Mais Especificamente Para - Descrito
