Tradução de "mais particularmente descrito" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Particularmente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Disciplina na igreja, como descrito no Novo Testamento, particularmente de Jesus (por exemplo no Discurso sobre a Igreja). | Discipline in the church, informed by New Testament teachings, particularly of Jesus (for example ). |
| Humphreys descrito Sonic 3 como um dos jogos mais bonitos ao redor e cheio de novos truques visuais chamativos , destacando ascensão do Sonic até tubos e espiral vias como particularmente inventiva. | Humphreys described Sonic 3 as one of the most beautiful games around and full of flashy new visual tricks , highlighting Sonic's ascension up pipes and spiraling pathways as particularly inventive. |
| O som do álbum foi descrito como rock mais electro, semelhante ao Depeche Mode. | The sound of the album has been described as more electro based rock similar to Depeche Mode. |
| Mais de 100 megatons disso estão armazenados em instalações russas particularmente inseguras. | More than 100 megatons of this is stored in particularly insecure Russian facilities. |
| Page foi descrito pela Uncut como o maior e mais misterioso herói da guitarra no rock . | Page has been described by Uncut as rock's greatest and most mysterious guitar hero. |
| Cartwright se tornou mais interessada no papel de Bart, que era descrito como desonesto e irreverente . | Cartwright became more interested in the role of Bart, who was described as devious, underachieving, school hating, irreverent, clever . |
| Conforme descrito no ponto 5.3 . | As described under Section 5.3 . |
| Seu culto é descrito em . | Leiden E.J. |
| Foi mais tarde descrito em mais detalhe pelo botânico escocês Robert Brown, em 1831, numa palestra na Sociedade Linneana de Londres. | The nucleus was also described by Franz Bauer in 1804 and in more detail in 1831 by Scottish botanist Robert Brown in a talk at the Linnean Society of London. |
| Particularmente assustador. | Particularly creepy. |
| Ele é descrito como um moralista. | He is described as a moralist. |
| Não pode ser descrito em palavras. | It cannot be described in words. |
| Nota é descrito como simultaneamente e . | Note is described as a simultaneous and . |
| Embora seja descrito como uma religião, o hinduísmo costuma ser definido com mais frequência como uma 'tradição religiosa'. | Hinduism has been variously defined as a religion, a religious tradition, a set of religious beliefs, and a way of life. |
| O caso Creole já foi descrito como a revolta de escravos com mais sucesso na história dos EUA . | The Creole case has been described as the most successful slave revolt in U.S. history . |
| Seu retorno tem sido descrito como um dos mais memoráveis e espetaculares na história do rock 'n roll. | Their comeback has been described as one of the most remarkable and spectacular in rock 'n' roll history. |
| Eles crescem em altura quando atingem águas mais rasas, em um processo de empolamento da onda descrito abaixo. | They grow in height when they reach shallower water, in a wave shoaling process described below. |
| Este é o arranjo mais comum e um instrumento descrito simplesmente como um virginal é uma espineta virginal. | The ottavino could be removed and placed on top of the virginal, making in effect a double manual instrument. |
| Na prática, os sistemas de common law são consideravelmente mais complexos do que o funcionamento idealizado descrito acima. | In practice, common law systems are considerably more complicated than the simplified system described above. |
| Cada item foi descrito nos mínimos detalhes. | Each item was described in painstaking detail. |
| Mais tarde, o funcionamento interno de um sistema tornou se de interesse, e é descrito pelos estados do sistema. | Later, the internal workings of a system became of interest, and they are described by the states of the system. |
| Cada ponto é descrito como um aglomerado de raios, com os quatro pontos das direções cardeais mais os intermediários. | Each point is depicted as a cluster of rays, with the four points of the cardinal directions longer than the intermediate ones. |
| Isto não saiu particularmente bem, mas esta é uma bicicleta particularmente grande. | It doesn't come out particularly well, but that's a particularly tall bicycle. |
| Dificuldade , nesse sentido, é descrito em termos de esforço computacional necessário para o algoritmo mais eficiente para um determinado problema. | Difficult , in this sense, is described in terms of the computational resources needed by the most efficient algorithm for a certain problem. |
| Electro foi muitas vezes referido como ouro branco em tempos antigos, mas poderia ser mais bem descrito como ouro pálido . | Electrum was often referred to as white gold in ancient times, but could be more accurately described as pale gold . |
| Apenas faça isso com seus amigos e particularmente com os membros mais velhos de sua família. | Just be that way with your friends and particularly the older members of your family. |
| Particularmente afectados são os amblíopes , que ascendem a mais de 7 milhões na área do euro . | Visually impaired people and there are more than 7 million of them in the euro area are particularly affected . |
| Florence Nightingale ficou particularmente preocupada com as condições de tratamento médico dos mais pobres e indigentes. | However Clarkey made an exception in the case of the Nightingale family and Florence in particular. |
| Ricardo foi descrito como alto, bonito e inteligente. | Richard was said to have been tall, good looking and intelligent. |
| O próprio JCP é descrito por um JSR. | A JSR describes the JCP itself. |
| A metáfora nos dá uma compreensão muito mais vívida de Julieta do que se Shakespeare houvesse descrito literalmente como ela é. | And metaphor gives us a much more vivid understanding of Juliet than if Shakespeare had literally described what she looks like. |
| O Artigo 112 do código penal da Tailândia é frequentemente descrito como a mais dura lei Lesa Majestade (insulto à realeza). | Article 112 of Thailand s criminal code is often described as the world s harshest Lese Majeste (anti royal insult) law. |
| Osferto foi descrito como um parente no testamento do rei Alfredo e ele comprovou cartas numa posição mais elevada, até 934. | Osferth was described as a relative in King Alfred's will and he attested charters in a high position until 934. |
| Se não sabe como fazer isto, foi descrito em | If you don't know how to do this, it was covered in |
| O presente relatório está estruturado como descrito a seguir . | and Section 6 concludes with a list of public policy provisions . |
| O que sinto não pode ser descrito em palavras. | What I feel cannot be described with words. |
| O sistema de governo pode ser descrito como semipresidencialista . | The system of government can be described as semi presidential . |
| O conceito matemático previ então descrito de momento linear. | The momentum of the object at time is therefore . |
| Este sistema é descrito pela norma internacional G.711 . | This system is described by international standard G.711. |
| Ela foi descrito geralmente acompanhada de seus dois filhos. | She was powerless to stop the flow of events. |
| O dialeto de Aiacciu foi descrito como em transição. | The dialect of Ajaccio has been described as in transition. |
| Além do mais , no final do ano começaram a surgir sinais de tensão nos mercados financeiros americanos ( como descrito na Secção 2.2 ) . | Furthermore , by the end of the year , signs of strain in the US financial markets started to appear ( as described in Section 2.2 ) . |
| Tivemos um inverno particularmente rigoroso. | We had an especially harsh winter. |
| Meu apetite é particularmente grande. | My appetite is particularly large. |
| Nesse contexto , a evolução das expectativas a mais longo prazo para a inflação foi acompanhada particularmente de perto . | In that context , developments in longer term inflation expectations were monitored particularly closely . |
Pesquisas relacionadas : Particularmente Descrito - Descrito Mais - Mais Particularmente - Mais Particularmente - Mais Totalmente Descrito - Descrito Mais Tarde - Mais Especificamente Descrito - Descrito Mais Detalhado - E Mais Particularmente - Descrito - Descrito Com Mais Precisão - Como Descrito Mais Tarde - Bem Descrito
