Tradução de "mais informação do que" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Informação - tradução : Informação - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mais informação | More information |
| Será oportunamente disponibilizada mais informação no sítio do BCE . | Further information will be made available in due course on the ECB 's website . |
| Nós agora sabemos que os vírus compõem a maioria da informação genética do nosso planeta, mais do que a informação genética de todas as outras formas de vida juntas. | We now know that viruses make up the majority of the genetic information on our planet, more than the genetic information of all other forms of life combined. |
| Preciso de mais informação. | I need more information. |
| A revolução da informação criou um mundo mais global, interdependente e transparente do que nunca. | The information revolution has created a more global, interdependent, and transparent world than ever. |
| Para mais informações vê a secção intitulada Informação do Portátil. | For more information see the section entitled Laptop Information. |
| Será oportunamente disponibilizada informação mais detalhada no sítio do BCE . | Detailed information will be made available in due course on the ECB 's website . |
| Aqui vai uma outra verdade interessante sobre a garatuja pessoas que rabiscam quando estão expostas a informação verbal retêm mais dessa informação do que a contraparte que não rabisca. | Here's another interesting truth about the doodle People who doodle when they're exposed to verbal information retain more of that information than their non doodling counterparts. |
| Há mais informação sobre o que está acontecendo agora no Quênia, do que é administrável para uma pessoa. | There is more information about what's going on in Kenya right now than any one person can manage. |
| É disponibilizada mais informação num comunicado publicado no sítio do BCE . | More information is provided in a press release published today . |
| Esta informação deve ser a mais recente à disposição do emitente . | This information shall be the latest available to the issuer . |
| Tom precisava de mais informação. | Tom needed more information. |
| Mas eles têm muito mais informação sobre o que você faz online, do que você gosta, o que lhe interessa. | But they get a lot more information about what you do online, what you like, what interests you. |
| Actualmente, o poder sobre a informação está muito mais amplamente distribuído do que há algumas décadas atrás. | Power over information is much more widely distributed today than even a few decades ago. |
| É a informação que mais precisamos das companhias farmacêuticas, a informação de como os protótipos dos medicamentos podem funcionar. | It's the information that we most need from pharmaceutical companies, the information on how these early prototype drugs might work. |
| Um comunicado com mais informação foi publicado hoje no site do BCE . | A press release containing further information has been published today on the ECB 's website . |
| Oportunamente , será fornecida mais informação sobre a matéria no sítio do BCE . | More information will be provided in due course on the ECB 's website . |
| É fornecida mais informação num comunicado publicado hoje no site do BCE . | Further information is provided in the press release which was published today on the ECB 's website . |
| É fornecida mais informação sobre o mercado STEP no sítio do BCE . | More information on the STEP market is available on the ECB 's website . |
| A informação mais pormenorizada sobre determinadas rubricas do balanço será prestada trimestralmente . | Further details on certain items of the balance sheet shall be reported quarterly . |
| Um comunicado com mais informação foi publicado hoje no site do BCE | A press release with further information has been published today on the ECB 's website . |
| Para mais informação consultar www.europeanpaymentscouncil.org 9 | For further information see www.europeanpaymentscouncil.org . |
| Ver secção 4 para mais informação . | See Section 4 for further information . |
| Eu reuni mais informação sobre isso. | I gathered more information about it. |
| Por favor, nos mande mais informação. | Please send us more information. |
| Eu não preciso de mais informação. | I don't need more information. |
| Está disponível mais informação sobre como usar e activar os 'plugin' que deseja no manual do programa anfitrião. | More information on using and enabling the plugins you want is available in the host program handbook. |
| Será oportunamente disponibilizada informação mais detalhada sobre esta matéria no sítio do BCE . | Detailed information will be made available in due course on the ECB 's website . |
| Informação estatística mais completa poderá ser obtida na página do BCE na Internet . | More comprehensive statistical information can be obtained from the ECB 's Web site . |
| A informação mais recente confirma que a actividade económica na área do euro continuou a expandir se por volta do final do ano . | The latest information confirms that economic activity in the euro area continued to expand around the turn of the year . |
| Para mais informação, entre em contato conosco. | For more information, contact us. |
| Para mais informação, entre em contato conosco. | For more information, get in touch with us. |
| Quero essa informação o mais rápido possível. | I want that information as soon as possible. |
| Na verdade, enviamos mais que duas vezes todo tipo de tecnologia de informação. | We actually ship more than twice as much of every form of information technology. |
| O registro desta informação para cada arquivo pode ocupar mais que um kilobyte. | An identification for each record, also known as a key, makes for a more sophisticated file system. |
| A informação mais recente confirmou também que a actividade económica na área do euro continuou a expandir se por volta do final do ano . | The latest information has also confirmed that euro area economic activity continued to expand around the turn of the year . |
| Para mais informação , consultar o anexo ao presente comunicado disponível no site do BCE . | Further information can be found in the annex to this press release on the ECB website . |
| Para informação mais pormenorizada sobre as fontes dos dados , consultar o sítio do BCE . | For detailed information on the data sources , see the ECB 's website . |
| E assim visualizando informação, para que possamos ver os padrões e conexões que importam e então projetar a informação para que faça mais sentido, ou conte uma estória, ou nos permita focar apenas na informação que for importante. | So, visualizing information, so that we can see the patterns and connections that matter and then designing that information so it makes more sense, or it tells a story, or allows us to focus only on the information that's important. |
| As contrapartes do Eurosistema podem obter junto dos bancos centrais nacionais ( BCN ) do Eurosistema informação mais detalhada . | It gives a general outline of how the CCBM works and of its main features . 2 Eurosystem counterparties may obtain further detailed information from the national central banks ( NCBs ) of the Eurosystem . |
| As contrapartes do Eurosistema podem obter junto dos bancos centrais nacionais ( BCN ) do Eurosistema informação mais detalhada . | 2 Eurosystem counterparties may obtain further detailed information from the national central banks ( NCBs ) of the Eurosystem . |
| Mas a informação estava mais próxima de mim. | But the information was closer to me. |
| Informação do sistema | System Information |
| A informação a ser recolhida para dar cumprimento às exigências de informação estatística do BCE deve ser objecto de mais detalhe no programa de trabalho estatístico do SEBC . | The information that is collected for the fulfilment of the ECB 's statistical reporting requirements shall be further specified in the ESCB 's statistical work programme . |
| A informação exacta que é disponibilizada depende do sistema. | The exact information displayed is system dependent. |
Pesquisas relacionadas : Que Informação - Que Mais Do Que - Mais Do Que - Mais Do Que - Mais Do Que - Mais Do Que - Mais Ampla Informação - Informação Mais Detalhada - Mais Uma Informação - Mais Informação Necessária - Muito Mais Informação - Consiga Mais Informação - Consulte Mais Informação - Informação Mais Recente