Tradução de "mais uma informação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Informação - tradução : Informação - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mais informação | More information |
| Isto levará a uma divulgação mais rápida da informação. | This will lead to even faster spread of information. |
| Preciso de mais informação. | I need more information. |
| Uma das formas mais eficazes de codificar informação é utilizando estereótipos. | One of the most effective ways of codifying information is by the use of stereotypes. |
| Tom precisava de mais informação. | Tom needed more information. |
| Para mais informação consultar www.europeanpaymentscouncil.org 9 | For further information see www.europeanpaymentscouncil.org . |
| Ver secção 4 para mais informação . | See Section 4 for further information . |
| Eu reuni mais informação sobre isso. | I gathered more information about it. |
| Por favor, nos mande mais informação. | Please send us more information. |
| Eu não preciso de mais informação. | I don't need more information. |
| Para mais informação, entre em contato conosco. | For more information, contact us. |
| Para mais informação, entre em contato conosco. | For more information, get in touch with us. |
| Quero essa informação o mais rápido possível. | I want that information as soon as possible. |
| Este tipo de informação contribui para desenvolver uma compreensão mais aprofundada da composição dos rendimentos . | This type of information helps develop a deeper understanding of the composition of the returns . |
| É uma informação útil. | It is useful information. |
| Mas a informação estava mais próxima de mim. | But the information was closer to me. |
| No Capítulo VIII , Secção 4 , encontra se informação mais pormenorizada sobre a Campanha de Informação Euro 2002 . | More detailed information on the Euro 2002 Information Campaign can be found in Chapter VIII , Section 4 . |
| Menino eu fiz uma boa pesquisa e consegui a informação sobre os carros mais velozes do mundo. | Boy I did good research and I got the information on the world's fastest cars. |
| E as notas musicais me permitem uma maneira mais sutil de traduzir a informação sem comprometê la. | And musical notation allows me a more nuanced way of translating information without compromising it. |
| Os estudantes potenciais podem usar esta informação para obter uma ideia mais precisa das suas perspectivas futuras. | Prospective students can use this information to gain a far more accurate picture of their future prospects. |
| Essa é uma informação interessante. | That's an interesting piece of information. |
| Essa é uma informação útil. | This is useful information. |
| O macaco está recebendo mais informação detalhada destas superfícies | The monkey is getting more detailed information from these surfaces. |
| Vê mais informação sobre o KDE em http www.kde.org . | Please find more information about KDE at http www.kde.org . |
| Alguma da informação mais detalhada só está disponível trimestralmente . | Some of the more detailed information is only available on a quarterly basis . |
| Será oportunamente disponibilizada mais informação no sítio do BCE . | Further information will be made available in due course on the ECB 's website . |
| e exige mais intercâmbios de informação e maior coordenação | and requires more exchanges of information and coordination |
| Há mais informação sobre o que está acontecendo agora no Quênia, do que é administrável para uma pessoa. | There is more information about what's going on in Kenya right now than any one person can manage. |
| Em 2001 mais de 10 000 cidadãos europeus obtiveram informação em primeira mão durante uma visita ao BCE . | ECB Annual Report 2001 161 |
| Aqui vai uma outra verdade interessante sobre a garatuja pessoas que rabiscam quando estão expostas a informação verbal retêm mais dessa informação do que a contraparte que não rabisca. | Here's another interesting truth about the doodle People who doodle when they're exposed to verbal information retain more of that information than their non doodling counterparts. |
| E assim visualizando informação, para que possamos ver os padrões e conexões que importam e então projetar a informação para que faça mais sentido, ou conte uma estória, ou nos permita focar apenas na informação que for importante. | So, visualizing information, so that we can see the patterns and connections that matter and then designing that information so it makes more sense, or it tells a story, or allows us to focus only on the information that's important. |
| Isso é uma informação incrivelmente poderosa. | This is information that is incredibly powerful. |
| Essa é uma informação muito útil. | That's a very useful piece of information. |
| Há muita informação nesses sinais nervosos, e queríamos conseguir mais. | There's a lot of information in those nerve signals, and we wanted to get more. |
| Para mais informações vê a secção intitulada Informação do Portátil. | For more information see the section entitled Laptop Information. |
| Será oportunamente disponibilizada informação mais detalhada no sítio do BCE . | Detailed information will be made available in due course on the ECB 's website . |
| É a informação que mais precisamos das companhias farmacêuticas, a informação de como os protótipos dos medicamentos podem funcionar. | It's the information that we most need from pharmaceutical companies, the information on how these early prototype drugs might work. |
| As instituições vão sofrer uma crescente pressão, serão mais rigidamente administradas, e dependerão mais de monopólios de informação, maior será a pressão sobre elas. | And institutions are going to come under an increasing degree of pressure, and the more rigidly managed, and the more they rely on information monopolies, the greater the pressure is going to be. |
| Vivemos em uma sociedade obcecada em representar informação desta forma, ensinando informação deste modo. | We live in a society that's obsessed with presenting information in this way, teaching information in this way. |
| É necessário alguma informação adicional com uma frequência trimestral , principalmente informação sobre as exportações e as importações extra área do euro , horas trabalhadas e mais informação sobre os rendimentos , a poupança e o investimento ( ver também a secção seguinte ) . | Some additional information is needed at quarterly frequency , in particular information on extra euro area exports and imports , hours worked and further information on income , saving and investment ( see also next section ) . |
| Mas uma diferença ainda mais profunda diz respeito à questão fundamental de quem possui a informação em primeiro lugar. | But an even deeper difference concerns the fundamental issue of who owns information in the first place. |
| Precisamos deste tipo de informação, mais disso. E precisamos conduzir políticas. | We need that kind of information, we need more of it, and then we need to guide policy. |
| E o mais importante, eles tinham esse espírito de compartilhar informação. | And most importantly, they had this ethos of sharing information. |
| ... dê às pessoas mais informação e siga os seus instintos TED. | ... give people more information and follow your hunch TED. |
| É disponibilizada mais informação num comunicado publicado no sítio do BCE . | More information is provided in a press release published today . |
Pesquisas relacionadas : Uma Informação - Uma Informação - Uma Informação - Uma Informação - Mais Ampla Informação - Informação Mais Detalhada - Mais Informação Necessária - Muito Mais Informação - Consiga Mais Informação - Consulte Mais Informação - Informação Mais Recente - Informação Mais Profunda - Ver Mais Informação - Uma Informação Rápida
