Tradução de "mais ou menos precisas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Se tiveres um controlador de domínios NT, precisas pelo menos do samba versão 2.0 ou superior. | If you have an NT domain controller, you will need at least Samba version 2.0 or higher. |
| Precisas de estudar mais. | You need to study more. |
| Assim , são precisas mais melhorias . | Further improvements are thus needed . |
| Tu precisas de estudar mais. | You need to study more. |
| Bem... mais ou menos pelo menos. | Well, pretty well anyway. |
| Mais ou menos desenvolvimento | More or less development |
| Entendeu? Mais ou menos. | Did you understand? More or less. |
| Quanto mais precisas forem nossas intervenções, melhor. | The more targeted our interventions, the better. |
| É mais ou menos assim Ooooooooou! Ou! | And they go Meow! Ow! |
| É mais ou menos isso. | So that's pretty much it. |
| ''Você entendeu?'' ''Mais ou menos'' | Did you understand? More or less. |
| Você entendeu? Mais ou menos. | Did you understand? More or less. |
| Estamos mais ou menos aqui. | We are approximately here. |
| Mas como elas estão se tornando cada vez mais precisas, nós determinamos que esta informação é uma forma de vida, ou pelo menos parte dela é uma forma de vida. | But as they become more and more accurate, we've determined that this information is a form of life, or at least some of it is a form of life. |
| Isso era mais ou menos conhecido. | This was more or less known. |
| Leva mais ou menos um minuto. | Takes about a minute. |
| Ela toca mais ou menos assim. | He sounds something like this. |
| Tem mais ou menos 80 minutos. | It's about 80 minutes long. |
| Elas trapaceariam mais, ou trapaceariam menos? | Will they cheat more, or will they cheat less? |
| São mais ou menos oito quilômetros. | It is about eight kilometers. |
| É mais ou menos deste tamanho. | It's about this big. |
| Para acederes às partilhas de máquinas com Windows 2000, precisas pelo menos do Samba 2.0.7. | pop3s |
| Para te poderes autenticar nos Controladores de Domínios NT, precisas pelo menos do Samba 2.0. | To be able to authenticate to Windows NT Domain Controllers, you need at least Samba 2.0. |
| Para acederes às partilhas de máquinas com Windows 2000, precisas pelo menos do Samba 2.0.7. | To access the shares of Windows 2000 machines, you need at least Samba 2.0.7. |
| Essa é uma das máquinas mais precisas da natureza. | This is what one of nature's finest machines. |
| E provamos o conceito, mais ou menos. | And we proved the concept, more or less. |
| E eles são mais ou menos assim. | And they look something like this. |
| mais ou menos 300 delas estavam lá. | About 300 of them were there. |
| Isto foi mais ou menos em 1925. | This was about 1925. |
| É mais ou menos como um nascimento. | You know it's a little bit like a birth. |
| eu tinha mais ou menos nove meses. | I had maybe nine months. |
| Mais ou menos 200 vezes, na verdade. | About 200 times usually. |
| Bem, acho que mais ou menos assim. | Well I think it looks a bit like this. |
| Eu peso mais ou menos 60 quilos. | I weigh about 60 kilos. |
| Comprei por mais ou menos doze dólares. | I bought it for about twelve dollars. |
| Ele entende seus problemas mais ou menos. | He more or less understands his problems. |
| Quantos livros mais ou menos você tem? | About how many books do you have? |
| Temos mais ou menos a mesma idade. | We are just about the same age. |
| Somos mais ou menos da mesma idade. | We are just about the same age. |
| Eu caminhei mais ou menos uma milha. | I walked about 1 mile. |
| Tenho mais ou menos a tua idade. | I'm about the same age as you. |
| Mais ou menos três anos depois, H.R. | Despite the success of I Against I , H.R. |
| Eles tinham mais ou menos a minha idade. | They were about my age. |
| Elas crescem até mais ou menos este tamanho. | And they grow to be about this size. |
| Este é mais ou menos o nível dela. | That's kind of the level at which it is. |
Pesquisas relacionadas : Menos Precisas - Mais Ou Menos - Mais Ou Menos - Menos Ou Mais - Mais Ou Menos - Mais Ou Menos - Mais Ou Menos - Mais Ou Menos - Mais Ou Menos - Mais Ou Menos - Mais Precisas - Mais Ou Menos Quanto - Bastante Mais Ou Menos - Mais Ou Menos Plana