Tradução de "mais pesada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ela é muito mais pesada que ele. | She's much heavier than him. |
| Eu sou muito mais pesada do que você. | I'm a lot heavier than you. |
| Somos uma cultura pesada debaixo em mais de um sentido. | We are a bottom heavy culture in more ways than one. |
| Os alemães também contavam com a sua artilharia pesada e super pesada para causar baixas mais duras do que a artilharia francesa, mais fraca, de 75 mm. | The Germans planned to use a large number of heavy and super heavy guns to inflict a greater number of casualties than French artillery, which relied mostly upon the gun. |
| Ele jurou se vingar montando uma banda mais pesada que o Metallica. | That summer, the band toured the U.S. and Canada with Exciter. |
| Que bolsa pesada! | What a heavy bag! |
| Não é pesada. | It isn't heavy. |
| Não está pesada. | It isn't heavy. |
| Distribuições assimétricas que tem uma cauda mais pesada que a outra apresentam obliquidade. | It can fail in multimodal distributions, or in distributions where one tail is long but the other is heavy. |
| Desta forma a esfera mais pesada ficaria no centro, uma esfera de terra. | According to Plato, the Earth was a sphere, stationary at the center of the universe. |
| Esta cama é pesada. | This bed is heavy. |
| Essa mesa é pesada. | This table is heavy. |
| A caixa é pesada. | The box is heavy. |
| Essa caixa é pesada. | That box is heavy. |
| Aquela caixa é pesada. | That box is heavy. |
| Ora, taca uma multa pesada. | Just issue a huge fine. |
| A caixa estava muito pesada. | The box was too heavy. |
| Sua bolsa parece estar pesada. | Your bag looks heavy. |
| Esta caixa está muito pesada. | This box is very heavy. |
| Esta televisão é muito pesada. | This television is very heavy. |
| Esta mochila azul está pesada. | This blue backpack is heavy. |
| Essa mala está pesada demais. | This bag is too heavy. |
| Minha mochila está muito pesada. | My bag is very heavy. |
| Quão pesada é aquela caixa? | How heavy is that box? |
| Uma versão mais pesada ainda do leche flan é o tocino del cielo , que leva ainda mais gemas e açúcar. | A heavier version, called tocino del cielo , is similar, but has significantly more egg yolks and sugar. |
| Alimentação, madeira, papel e pasta de papel, engenharia pesada, e metalurgia são as indústrias mais desenvolvidas. | Food, timber, woodworking, pulp and paper, heavy engineering, and metal working are the most developed industries. |
| Neste momento, ela é realmente pesada. | At this point, it's really heavy. |
| Esta caixa não está tão pesada. | This box isn't so heavy. |
| A caixa é grande e pesada. | The box is big and heavy. |
| A bolsa dele era muito pesada. | His bag was very heavy. |
| Com as suas 24.635 toneladas, é actualmente a estátua mais pesada do mundo, segundo o Guinness Book. | In addition, the head had been installed off center, and one of the rays was wearing a hole in the right arm when the statue moved in the wind. |
| Esta mesa estava tão pesada para ser erguida. | This desk was too heavy to lift. |
| Duas semanas de chuva pesada resultaram em inundações. | Two weeks of heavy rain resulted in flooding. |
| Esta caixa é muito pesada para eu carregar. | This box is too heavy for me to carry. |
| Geralmente, utiliza se água pesada como eficiente moderador. | In this case , ..., . |
| Estes bombardeamentos foram acompanhados por artilharia pesada terrestre. | These bombardments were accompanied by the use of heavy artillery. |
| A combinação espingarda baioneta era, no entanto, consideravelmente mais pesada que uma arma de fuste convencional do mesmo comprimento. | The bayonet musket combination was, however, considerably heavier than a polearm of the same length. |
| A cavalaria pesada vestia armadura e era mais adequada sendo usada como uma força de choque para atacar o inimigo. | Some knights still fought for honor and for the good, to protect women and the poor while some others ignored the ethos. |
| Pesada será, nos céus e na terra, evirá inesperadamente. | Oppressive will it be for the heavens and the earth. |
| Eu não gosto de ver meninas com maquiagem pesada. | I don't like seeing young girls with heavy makeup. |
| Urey sugeriu em 1941 que poderia produzir água pesada. | Urey suggested in 1941 that it could produce heavy water. |
| Vou ler para vocês os detalhes mais importantes. Descrição simplificada 'pornografia pesada' talvez eu nunca seja bem sucedido em defini la. | And let me just read it, the important details here Shorthand description, 'hardcore pornography' and perhaps I could never succeed in intelligibly defining it. |
| Os diferentes pesos ndash quanto maior o valor , mais pesada é a moeda ( excepto no caso da moeda de Euros 1 ) . | Different weights the higher the value , the heavier the coin ( except for the Euros 1 coin ) . |
| Esta caixa é muito pesada, então não posso carregá la. | This box is very heavy, so I can't carry it. |
| A cesta é tão pesada, mas eu posso levantá la. | The basket is so heavy, but I can lift it. |
Pesquisas relacionadas : Carga Mais Pesada - Carga De Trabalho Mais Pesada - Indústria Pesada - Consciência Pesada - Coisa Pesada - Refeição Pesada - Artilharia Pesada - Rotação Pesada - água Pesada - Usinagem Pesada - Respiração Pesada - Droga Pesada
