Tradução de "mais ricos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Mais ricos - tradução : Mais ricos - tradução : Mais ricos - tradução : Mais ricos - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os ricos estão ficando mais ricos. | The rich are getting richer. |
| Os ricos ficam mais ricos, e os pobres mais pobres. | The rich become richer, and the poor become poorer. |
| Os ricos ficaram mais ricos e os pobres mais pobres. | The rich got richer and the poor got poorer. |
| Os ricos ficam mais ricos e os pobres ficam mais pobres. | The rich grow richer and the poor grow poorer. |
| Os ricos ficam mais ricos e os pobres ficam mais pobres. | The rich are getting richer and the poor are getting poorer. |
| Senão, os ricos tornar se ão mais ricos e os pobres, mais pobres. | In addition, young people must be given an exact knowledge of the legal situation regarding consumer protection and instruction in the advantages of asserting consumer interests and rights |
| E os ricos ficam cada vez mais ricos. Pinochet salvou o país. | They don't get any help from anyone. |
| E sempre ficámos mais ricos. | And none the poorer for it. |
| Se fosse verdade que impostos mais baixos para os ricos e mais riqueza para os ricos | If it was true that lower taxes for the rich and more wealth for the wealthy |
| Os armadores ricos ficariam ainda mais ricos, as manigâncias fiscais seriam fomentadas, etc. | JOANNY conditional on the acceptance of the call for social harmonization. |
| Você os fará muito mais ricos. | You're going to make them a lot wealthier. |
| Vais torná los muito mais ricos. | You're going to make them a lot wealthier. |
| Ligou aos mais ricos da cidade. | He's called the biggest people in town. |
| Somos mais ricos do que o Astor! | Richer than Astor's pup! No trouble at ali. |
| É dos homens mais ricos do país. | You're one of the richest men in the country. |
| Vamos ser uns cadáveres dos mais ricos. | We're sure gonna be mighty rich corpses. |
| A política agrícola comum, na sua forma actual, está a tornar os ricos mais ricos e os pobres mais pobres. | Production based incentives are incentives to pollution. |
| Evidentemente que haveria alguns beneficiários, mas, nos nossos doze países, os ricos ficariam mais ricos e os pobres mais pobres. | It has been said here that it is important to conclude the Uruguay Round of GATT because it will yield benefits. |
| limites diferentes. Então, vamos olhar preferencial anexo, onde é um fenômeno dos ricos ficam mais ricos. | Then we're going to look at preferential attachment where it's a phenomenon of rich get richer. |
| Os mais pobres na esquerda, os mais ricos na direita. | Poorest people on the left, wealthiest on the right. |
| Somos muito mais ricos do que esses países. | We are far richer than these countries. |
| Os países ricos têm de prestar mais ajuda. | The rich nations must offer increased support. |
| Seremos ricos, homem, ricos. | We'll be rich, man, rich. Come on. |
| Um dos desafios é que quanto mais ricos formos, mais viveremos. | One of the challenges is that the richer we are, the longer we live. |
| Os mais pobres gozavam dos mesmos direitos dos mais ricos magnatas. | The poorest enjoyed the same rights as the wealthiest magnate. |
| Todos seríamos muito mais felizes, já para não dizer mais ricos. | We'd all be a lot happier, not to mention a lot healthier. |
| Temos os cais mais ricos, no porto mais rico do mundo. | We've got the fattest piers in the fattest harbor in the world. |
| Quando as maiores isenções fiscais e as mais baixas taxas beneficiam os ricos tudo em nome da criação de postos de trabalho tudo o que acontece é que os ricos ficam mais ricos. | When the biggest tax exemptions and the lowest tax rates benefit the richest all in the name of job creation all that happens is that the rich get richer. |
| Tom é um dos homens mais ricos de Boston. | Tom is one of the richest men in Boston. |
| Os 1 mais ricos possuem 33,4 da riqueza líquida. | U.S. workers send a third of all remittances in the world. |
| É ali que estão os 20 ugandeses mais ricos. | The richest 20 percent of Ugandans are there. |
| Há países mais ricos que estão um pouco acima. | And it's not the economy. Richer country has a little higher. |
| É possível que os ricos tenham ficado mais ricos com a globalização, mas é manifestamente incorrecto afirmar que os pobres tenham ficado mais pobres. | The rich may well have grown richer as a result of globalisation, but any question of the poor growing poorer is manifestly untrue. |
| Porque quanto mais inteligentes forem as crianças, mais ricos seremos todos nós. | Because the smarter the kids are, the richer all of us will be. |
| Nos países mais pobres, as pessoas têm mais filhos que nos países mais ricos. | People in poor countries have more children than people in rich countries. |
| como eles se tornam, vagarosamente, mais e mais ricos, e eles adicionam estatísticas. | How they got slowly richer and richer, and they add statistics. |
| Os que têm rendimentos mais elevados, eu não diria ricos, têm mais VIH | The ones with the highest income, the better off I wouldn't say rich they have higher HlV. |
| E, é claro, nós seremos ainda mais ricos que isso. | And of course, we'll be even richer than that. |
| Os 20 por cento mais ricos de Uganda estão ali. | The richest 20 percent of Ugandans are there. |
| Como progressivamente se tornaram cada vez mais ricos, adicionaram estatísticas. | How they got slowly richer and richer, and they add statistics. |
| E os 20 mais ricos tiram daí cerca de 74 . | And the richest 20 percent, they take out of that about 74 percent. |
| É um dos centros de mineração mais ricos do mundo. | It's one of the richest mining centers in the world. |
| Mas, os ricos tem doenças mais interessantes e melhor pagas | But the rich have more interesting ailments, and can better afford them. |
| Os pobres continuam a tornar os ricos mais ricos ainda, embora tenha havido, agora, alguns acontecimentos que trazem alguma espe rança. | The poor still go on making the rich richer, even if there have been some encouraging developments in a number of countries. |
| Há de tudo neste mundo, dos mais pobres aos mais ricos, na América Latina. | It has everything on this Earth, from the poorest to the richest in Latin America. |
Pesquisas relacionadas : Ricos Recursos - Algodão Ricos - Indivíduos Ricos - Detalhes Ricos - Piscina Ricos - Metadados Ricos - Indivíduos Ricos - Emolientes Ricos - Combustão Ricos - Indivíduos Ricos - Ui Ricos
