Tradução de "mais tarde quando" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vocês podem experimentar quando forem ao bar, mais tarde. | And you can try this when you go down to the pub, later on. |
| O casal mais tarde se reconciliou quando Everly ficou grávida. | The couple later reconciled, during which Everly became pregnant. |
| E quando descobri o seu blog, e, mais tarde, website, fiquei impressionada. | And when I discovered her blog, and later her website, she blew my mind away. |
| É provável que as repercussões sejam mais disruptivas quando, mais tarde ou mais cedo, o regime cair. | The repercussions are likely to be all the more disruptive when, sooner or later, the regime falls. |
| Saímos quando era tarde. | We left when it was too late. |
| Natasha Mais tarde, eu farei isso mais tarde. | Natasha Later, I'll do that later. |
| Passei a usar mais tarde o Graphpaperpress quando percebi claramente que queria me concentrar mais na fotografia. | I later moved to Graphpaperpress, as it soon became clear to me that I wanted to focus more on photography. |
| Zappa descobriu mais tarde que, quando o material foi gravado, Wilson tinha usado LSD. | Zappa later found out that when the material was recorded, Wilson had taken LSD. |
| Mais tarde, quando eu estava na escola, costumava escapar junto com outras crianças para o rio mais próximo. | Later, when I was at school, I used to escape with the other children to a nearby river. |
| Anos mais tarde, pensei nisso quando deixei a Nigéria para cursar universidade nos Estados Unidos. | Years later, I thought about this when I left Nigeria to go to university in the United States. |
| Quando François André nasceu, seu pai tinha 79 anos e morreu quatro anos mais tarde. | When François André was born, his father was 79 years old he died 4 years later and left his son fatherless. |
| Um ano mais tarde, apenas 200.000 aparelhos tinham sido vendidos, quando se esperavam 1 milhão. | A year later, only 200,000 sets had been sold of an expected million. |
| Mais tarde, serviu como Coronel Honorário e foi promovido a Major General quando se aposentou. | Later, Pellatt served as the Honorary Colonel and was promoted Major General upon retirement. |
| Então, é claro que quando se educa uma garota, ela tende a casar mais tarde, a ter filhos mais tarde, e os filhos que tem, ela educa de uma forma mais esclarecida. | So of course, when you educate a girl, she tends to get married later on in life, she tends to have kids later on in life, she tends to have fewer kids, and those kids that she does have, she educates them in a more enlightened fashion. |
| Até mais tarde! | See you later! |
| Talvez mais tarde. | Maybe later. |
| Volte mais tarde. | Come back later. |
| Ligarei mais tarde. | I'll call later. |
| Voltarei mais tarde. | I'll come back later. |
| Voltarei mais tarde. | I'll be in later. |
| Volto mais tarde. | I'll come back later. |
| Explicarei mais tarde. | I'll explain later. |
| Voltaremos mais tarde. | We'll come back later. |
| Farei mais tarde. | I'll do it later. |
| Ele também é gravado para ser liberado mais tarde, onde, quando e como o usuário escolher. | It is also recorded for later release where, when and how the user chooses. |
| E então tivemos aquele efeito maravilhoso quando conseguimos a alfabetização das mulheres uma geração mais tarde. | And then you get that wonderful effect when we got female literacy one generation later. |
| Mais tarde, quando aprender a usar o Editor de Menus K, pode também adicionar programas aqui. | Later, when you learn how to use the K Menu Editor, you can also add other programs here as well. |
| Reconquistaram no 57 anos mais tarde em 342 a.C. quando Artaxerxes III conquistou novamente aquele território. | They regained control 57 years later in 342 BCE when Artaxerxes III conquered Egypt. |
| Mais tarde, quando completou treze anos, descobriu o triatlo e venceu o concurso Iron kids Triathlon . | He stopped swimming only races after seeing a poster for a junior triathlon, called the Iron Kids Triathlon, which he won at age 13. |
| E só mais tarde, quando comecei a fazer jogos, foi que realmente Na verdade eu penso neles mais como brinquedos. | And it wasn't until later, as I started making games, that I really actually think of them more as toys. |
| Mais tarde ele relatou mais progresso | Later he reported even more progress |
| Hitler mais tarde declarou que isso foi quando ele percebeu que poderia realmente fazer um bom discurso . | Hitler later declared that this was when he realised he could really make a good speech . |
| Quando Pete assumiu como diretor de operações na fundação Phoenix sete anos mais tarde, trouxe consigo MacGyver. | When Thornton becomes director of operations at the Phoenix Foundation several years later, he brings MacGyver into the program. |
| É tarde de mais. | It's too late. |
| Vou escrever mais tarde. | I will write later. |
| Vejo você mais tarde! | See you later! |
| Eu ligarei mais tarde. | I'll call later. |
| Eu volto mais tarde. | I'll come back later. |
| Vejo você mais tarde. | See you later. |
| Te vejo mais tarde? | Will I see you later? |
| Podemos conversar mais tarde? | Can we talk later? |
| Falarei contigo mais tarde. | I'll talk to you later. |
| Irei parar mais tarde. | I'll stop by later. |
| Até mais tarde, Tom. | Catch you later, Tom. |
| Ele virá mais tarde. | He will come later. |
Pesquisas relacionadas : Mais Tarde, Quando - Mais Tarde Quando - Mais Tarde - Mais Tarde - Mais Tarde - Mais Tarde - Mais Tarde - Mais Detalhes Mais Tarde - Talvez Mais Tarde - Até Mais Tarde - Ou Mais Tarde - Só Mais Tarde - Falar Mais Tarde - Enquanto Mais Tarde - Falamos Mais Tarde
