Tradução de "só mais tarde" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Mais - tradução :

Farther

Mais - tradução :

Plus

Só mais tarde - tradução :

Only later

Tarde - tradução :

Afternoon

Tarde - tradução :

Evening

Tarde - tradução :

Of late

Palavras-chave : Anymore Later Most Another Else Later Afternoon Evening Sooner Late

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Só que mais tarde reclamamos que não temos terra ora isto mais aquilo.	It is only later on that we complain that we don't have land and this, that and the other....
Eles só empurram de volta e consertam o risco mais tarde.	They'll pop it back on and fix the scratch later.
Só mais tarde, em 1925, começou a construção da cidade moderna.	Construction of the city The city was constructed later than the seaport.
Só que mais tarde, percebi que eu também queria interagir com esses pixels digitais.	But later, I realized that I actually wanted to interact with those digital pixels, also.
Só veio bem mais tarde o botão de desligar dos eletrodomésticos porque não fazia sentido.	That was to come much later the off switch on appliances because it didn't make any sense.
Eles dizem, Não, não, é muito quente. Eles só aparecem mais tarde. Eles são espertos.	They said, No, no, it's too hot. They come out later. They're smart.
E só mais tarde, quando comecei a fazer jogos, foi que realmente Na verdade eu penso neles mais como brinquedos.	And it wasn't until later, as I started making games, that I really actually think of them more as toys.
Natasha Mais tarde, eu farei isso mais tarde.	Natasha Later, I'll do that later.
Mas, eu só queria dizer boa tarde, boa noite.	I just want to say good afternoon, good evening.
Até mais tarde!	See you later!
Talvez mais tarde.	Maybe later.
Volte mais tarde.	Come back later.
Ligarei mais tarde.	I'll call later.
Voltarei mais tarde.	I'll come back later.
Voltarei mais tarde.	I'll be in later.
Volto mais tarde.	I'll come back later.
Explicarei mais tarde.	I'll explain later.
Voltaremos mais tarde.	We'll come back later.
Farei mais tarde.	I'll do it later.
Foi só mais tarde, quando eu voltei para casa em Nova York que eu tive a idéia para esse projeto.	It wasn't until later, when I was actually back home in New York that I got the idea for the project.
Só mais tarde, quando estudava no secundário conheci a internet e descobri a palavra TID (transtorno de identidade de género).	Until later in life when I was in high school and was introduced to internet and discovered the word GID (gender identity disorder).
Desde cedo, mostrou ser uma pessoa independente, um traço que ela mais tarde identificaria como sua capacidade de estar só .	McClintock was an independent child beginning at a very young age, a trait she later identified as her capacity to be alone .
Mais tarde ele relatou mais progresso	Later he reported even more progress
Como sucesso profissional e mundano, a esse tempo, sua posição só pode ser comparada a Rafael, Michelangelo ou mais tarde Rubens.	As a matter of professional and worldly success his position from about this time is regarded as equal only to that of Raphael, Michelangelo and, at a later date, Rubens.
É tarde de mais.	It's too late.
Vou escrever mais tarde.	I will write later.
Vejo você mais tarde!	See you later!
Eu ligarei mais tarde.	I'll call later.
Eu volto mais tarde.	I'll come back later.
Vejo você mais tarde.	See you later.
Te vejo mais tarde?	Will I see you later?
Podemos conversar mais tarde?	Can we talk later?
Falarei contigo mais tarde.	I'll talk to you later.
Irei parar mais tarde.	I'll stop by later.
Até mais tarde, Tom.	Catch you later, Tom.
Ele virá mais tarde.	He will come later.
Posso vir mais tarde?	Can I come over later?
Mais tarde, os S.T.A.R.S.	That same year, Adam Dodd of Cheat Code Central chose this sultry S.T.A.R.S.
Contudo mais tarde C.W.	C.W.
Contudo mais tarde C.W.	C.W.
Nós não comemos fora essa tarde só porque estava chovendo muito forte.	We didn't eat out this evening only because it was raining hard.
Desculpe me por ligar tão tarde. Eu só queria ouvir sua voz.	I'm sorry for calling so late. I just wanted to hear your voice.
Perdão por estar ligando tão tarde. Eu só queria ouvir tua voz.	I'm sorry for calling so late. I just wanted to hear your voice.
As primeiras notícias sobre o bloqueio regional ao LiveJournal apareceram em 23 de julho de 2010, mas só mais tarde foi denunciado.	He later wrote that the block had been removed. The first news about regional block of LiveJournal appeared on July 23rd, 2010 but was later denounced.
Leopoldo escreveu mais tarde Só quando eu ia caçar é que não estávamos juntos, podíamos estar sempre juntos e nunca nos cansávamos.	Leopold wrote later, Except when I went out to shoot, we were together always, and we could be together, we did not tire.

Pesquisas relacionadas : Só Anos Mais Tarde - Só Muito Mais Tarde - Mais Tarde - Mais Tarde - Mais Tarde - Mais Tarde - Mais Tarde - Mais Detalhes Mais Tarde - Talvez Mais Tarde - Até Mais Tarde - Ou Mais Tarde - Falar Mais Tarde - Enquanto Mais Tarde - Falamos Mais Tarde

Display this page in English