Tradução de "maneira de prática" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Maneira - tradução :

Manner

Prática - tradução :

Practice

Prática - tradução :

Practise

Palavras-chave : Anyway Anyway Another Things Other Practice Practical Practice Perfect Takes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Na prática, naturalmente, a integração não ocorreu de maneira uniforme.	In practice of course, integration did not take place uniformly.
Então, nós tivemos que lidar com isso de uma maneira muito prática e sustentável.	So, we had to deal with it in a very practical and sustainable manner.
Usar o Linux na sua língua alvo é uma ótima maneira de aprender vocabulário e ganhar experiência prática.	Using Linux in your target language is a great way to learn new vocabulary and gain practical experience.
Uma definição contemporânea da prática caligráfica é a arte de dar forma aos sinais de uma maneira expressiva, harmoniosa e habilidosa .	A contemporary calligraphic practice can be defined as, the art of giving form to signs in an expressive, harmonious, and skillful manner .
A prática da cremação, cada vez mais frequente, permitiu dar destino aos corpos de maneira mais compatível com as normas sanitárias.	As the mower blades are set lower than the top of the beam and the mowers do not go over the beam, the blades cannot damage the plaques.
Uma blogueira de Gaza decidiu mostrar seu apreço pela posição da Turquia de uma maneira prática , iniciando uma campanha para comprar bens turco.	One Gaza blogger has decided to show her appreciation for Turkey's stance in a practical way by starting a campaign to buy Turkish goods.
E acaba que um som como esse, é a maneira mais eficiente e prática de transmitir seu chamado através dos campos e savanas.	And it turns out that a sound like this is the most energy efficient and practical way to transmit their call across the fields and savannahs.
E assim as crianças são criadas de uma determinada maneira, pulando em galhos de avanços das coisas que podemos medir cursinho de vestibular, prática de oboé, futebol.	And so the kids are raised in a certain way, jumping through achievement hoops of the things we can measure SAT prep, oboe, soccer practice.
Preciso de mais prática.	I need more practice.
Estou fora de prática.	I'm out of practice.
Boa prática Protecção de dados	Best practice Data protection
Você só precisa de prática.	You just need practice.
De qualquer maneira, o risco de infecção por HIV durante a prática do sexo oral costuma ser considerado mais baixo do que em outras práticas sexuais, como sexo anal e vaginal.	Risk of STI infection, however, is generally considered significantly lower for oral sex than for vaginal or anal sex, with HIV transmission considered the lowest risk with regard to oral sex.
Bem, a única maneira é dobrá la de alguma maneira.	Well, about the only way is to fold it up somehow.
De maneira nenhuma.	By no means.
De maneira alguma!	No way!
De qualquer maneira	Anyway.
Lexicografia a prática de compilação de dicionários.	Lexicography the practice of compiling dictionaries.
mas é prática?	But is it practical?
Uma prática peculiar	A peculiar practice
Falta me prática.	I'm out of practice.
A prática da escravidão no Burkina Faso é uma prática muito comum.	As of 2014, Burkina Faso remains one of the least developed countries in the world.
Em teoria, não tem diferença entre teoria e prática. Mas, na prática, tem.	In theory, there is no difference between theory and practice. But, in practice, there is.
Isso seria uma maneira de fazer, mas há uma maneira mais rápida.	That would be one way of doing it, but there s a quicker way.
De novo, isto foi uma consideração prática.	Again, that was a practical consideration.
Agradeço de qualquer maneira.	Thanks anyway.
Tom precisa de um pouco mais de prática.	Tom needs a little more practice.
Temos uma maneira de lidar com isso, uma nova maneira de lidar com isso.	We have a way of addressing that, a new way of addressing that.
introdução em livre prática	release for free circulation
Não perca a prática.	Don't get out of practice.
Ele perdeu a prática.	He's out of practice.
Tom perdeu a prática.	Tom is out of practice.
E qualquer trabalho moral depende de sabedora prática.	And any moral work depends upon practical wisdom.
Lá existe uma prática chamada de circuncisão feminina.	There is a practice called female circumcision.
qualquer prática concertada, ou categoria de práticas concertadas	any concerted practice or category of concerted practices,
será aplicado de acordo com a prática actual.	The Conference notes that the provisions of Article III 243 shall be applied in accordance with the current practice.
gente do Estado na prática de negócios ilegais	people of the state practicing illegal businesses
E finalmente, há a maneira antiga de ver a comida é a maneira tradicional.	And finally, there's the old way of viewing food is the old way.
Aqui, mas... De qualquer maneira	Here, but anyway.
Algumas vezes de maneira efetiva.	Sometimes hammer on.
Ela escreve de maneira confusa.	She writes in a confused manner.
Eu falhei de maneira deplorável.	I failed miserably.
Ele vive de maneira econômica.	He lives thriftily.
Isso é uma experiência prática.	It's really a hands on experience.
Agora precisamos colocar em prática.	Now we need to get this thing into practice.

Pesquisas relacionadas : Maneira Prática - Maneira Prática - Maneira Mais Prática - Uma Maneira Prática - Maneira Maneira - Maneira De - De Maneira Geral - De Qualquer Maneira - Maneira De Andar - Caixa De Maneira - Loop De Maneira

Display this page in English