Não há outra maneira.	There is no other way.
Nós não pensamos desta maneira.	Now we don't think that way.
Não podemos viver desta maneira.	We can't live like this.
Não quero viver desta maneira	I don't want to live this way.
Eu não vejo dessa maneira.	I don't look at it that way.
Isso não funcionou exatamente dessa maneira.	It didn't exactly work out that way.
Eles não poderiam falhar dessa maneira.	They shouldn't be failing like this.
Isto não verdade de maneira nenhuma.	That's not true at all.
Eu não recomendo de maneira alguma.	I do not recommend this at all.
Religião não parece funcionar desta maneira.	I quote, Religion doesn't seem to work like that.
Não te vistas de determinada maneira.	You don t dress in a particular way.
Não consigo pensar de outra maneira.	I cannot think any other way.
Tom pensa de maneira não convencional.	Tom thinks outside the box.
Não é possível viver dessa maneira.	You can't live like that.
E não há maneira de não ser ilimitado também.	And there is no way of your being not limitless too.
Um inglês não pronunciaria isso dessa maneira.	An Englishman would not pronounce it like that.
Eu não quero reagir de maneira excessiva.	I don't want to overreact.
De qualquer maneira, eu não queria ir.	I didn't want to go anyway.
Não há outra maneira de fazer isto.	There's no other way to do this.
Não temos nenhuma maneira de verificar isso.	We have no way to verify this.
Não havia como conseguirmos uma amostra dessa maneira.	There was no way we were going to get a sample from that.
Não havia maneira de eu conseguir fazer isso.	There was no way for me to do it.
Mas nós não pensamos sobre isto desta maneira.	But we don't think about it that way.
Mas não precisa ter que ser dessa maneira.	But it does not need to have to be that way.
Talvez não seja a melhor maneira de começar.	Perhaps that's not the right way to start at all.
Essa não é a maneira de solucionar problemas.	That's not the way to solve problems.
Eles não deveriam fazer, mas descobriram uma maneira.	They're not supposed to, but they figure out a way.
E não estou no presente de maneira nenhuma.	And I'm not in the present whatsoever.
E isso não tem de ser dessa maneira.	And it doesn't have to be this way.
Mas nossos cérebros não evoluíram da mesma maneira.	But we did not evolve to have the same brain.
Ainda não descobrimos a melhor maneira de visualizar.	We still haven't figured out best how to visualize the data.
Não há outra maneira de considerar o assunto.	There is another way of considering the matter.
Não conseguimos abrir a caixa de maneira nenhuma.	We could not open the box anyhow.
Não estou acostumado a ser tratado dessa maneira.	I'm not accustomed to such treatment.
Eu não gosto de sua maneira de pensar.	I don't like the way you think.
Não há nenhuma maneira de abrir essa porta.	There is no way to open this door.
Tom não teria querido isso de outra maneira.	Tom wouldn't have wanted it any other way.
Nós não temos nenhuma maneira de verificar isso.	We have no way to verify this.
Não fale com os meus amigos dessa maneira.	Don't talk to my friends that way.
Não gostei da maneira que você fez isso.	I didn't like the way you did that.
O Tom não fez isso da maneira certa.	Tom didn't do that the right way.
Eu não era rebelde de uma certa maneira.	I wasn't rebellious in a certain way.
E dessa maneira não tem como fazer isso funcionar.	And so there's no way that this is going to work.
E não havia maneira de desacelerar meu batimento cardíaco.	And there is no way to slow my heart rate down.
Não vai nos custar mais fazer da maneira certa.	It won't cost us any more to do it the right way.

Pesquisas relacionadas : Não Desta Maneira - Maneira Não Convencional - Maneira Maneira - Não De Qualquer Maneira - De Qualquer Maneira Não - Não De Qualquer Maneira - Ainda Não De Qualquer Maneira - Maneira Simples - Qualquer Maneira - Maneira Nova - Melhor Maneira - Maneira Segura - Maneira Perfeita

Display this page in English